Dotaz:
Stylizace formulace
Konkrétní dotaz:
Která z následujících variant je vhodnější? „Je dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen, co nás čeká, ale s čím se budeme muset vypořádat.“ / „Je dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen to, co nás čeká, ale s čím se budeme muset vypořádat.“
Klíčové slovo:
nejen
Odpověď:
V daném souvětí zájmeno to může, ale nemusí být použito po příslovci nejen. Dovolujeme si však upozornit na jiné nedostatky: první větu souvětí „je dostatečně dlouhá doba“ doporučujeme upravit na „je to dostatečně dlouhá doba“ nebo „uplynula dostatečně dlouhá doba“, v poslední větě souvětí je třeba doplnit spojku i, aby vznikla náležitá podoba dvojitého spojovacího výrazu „nejen – ale i“. Po zanesení navrhovaných úprav tedy může mít souvětí podoby: „Je to dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen, co nás čeká, ale i s čím se budeme muset vypořádat.“ / "Je to dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen to, co nás čeká, ale i s čím se budeme muset vypořádat.“ / „Uplynula dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen to, co nás čeká, ale i s čím se budeme muset vypořádat.“ / „Uplynula dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen, co nás čeká, ale i s čím se budeme muset vypořádat.“
Zvažované varianty:
Je dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen, co nás čeká, ale s čím se budeme muset vypořádat.
Je dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen to, co nás čeká, ale s čím se budeme muset vypořádat.
Je to dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen, co nás čeká, ale i s čím se budeme muset vypořádat.
Uplynula dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen to, co nás čeká, ale i s čím se budeme muset vypořádat
Uplynula dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen, co nás čeká, ale i s čím se budeme muset vypořádat.
Je to dostatečně dlouhá doba, abych mohl rekapitulovat a nastínit nejen to, co nás čeká, ale i s čím se budeme muset vypořádat.
Poslední užití:
31.5.2017