Telefon: (+420) 257 531 793

Pondělí až pátek 10–12 hodin

Jazyková poradna

Odpovědí

13 713

Nahrávek a e-mailů
56 794

Klíčová slova dotazů

Hledání odpovědi klikem na některé z nejčastějších klíčových slov dotazů.



Oblasti, kategorie, dotazy

Oblasti

Oblasti dotazů představují nejobecnější úroveň jejich třídění. V rámci každé oblasti jsou vyčleněny jednotlivé kategorie dotazů.

Nejfrekventovanější oblasti 5 z 10

Kategorie dotazů

Kategorie dotazů jsou sdružovány do oblastí a představují tak 2. nejvyšší úroveň třídění dotazů. V rámci dané kategorie jsou pak vyčleněny konkrétní dotazy.

Nejfrekventovanější kategorie 5 z 25

Konkrétní dotazy

Dotazy jsou nejspecifičtější kategorizací odpovědí. Každý dotaz spadá do konkrétní kategorie a oblasti.

Nejčastěji pokládané dotazy 5 z 25



Nejnovější odpovědi
12 ze 100


Oblast: Pravopis – hlásky a písmena
Kategorie: Psaní s/z v přejatých slovech
Dotaz: S, nebo z?
Klíčové slovo: resortní
Konkrétní dotaz: Používám slovo re_ortní. Mám psát resortní, nebo rezortní?
Odpověď: V souladu s dvojí spisovnou výslovností [resortní; rezortní] je možné psát jak resort – resortní, tak rezort – rezortní. Za základní, stylově neutrální podobu, kterou lze užít v oficiálních textech, je však v souladu s Dodatkem k PČP (v některých vydáních nese označení Pravopisná poznámka) považována podoba resort – resortní. Někteří uživatelí však mohou vnímat podobu resortní jako archaičtější. Záleží na komunikační situaci, v níž slovo užíváte.
Zobrazit detaily
Oblast: Pravopis – hranice slova
Kategorie: Zápis slova
Dotaz: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: e-mail
Konkrétní dotaz: Slovo [ímejl] se píše s pomlčkou: e-mail, že ano?
Odpověď: Upřesňujeme, že nejde o pomlčku, ale o spojovník (tedy kratší vodorovnou čárku), jinak máte pravdu. Elektronickou poštu [ímejl] bychom měli psát podle příruček jen se spojovníkem tedy e-mail; email (s výslovnotí [emajl]) je krycí nátěrová hmota. Přestože s ohledem na kontext asi nemůže ani při nedoporučovaném zápisu dojít k nepochopení náležitého významu, doporučujeme rozdílný zápis obou slov zachovávat.
Zobrazit detaily
Oblast: Pravopis – hlásky a písmena
Kategorie: Pravopisná podoba
Dotaz: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: espreso; espresso
Konkrétní dotaz: Píše se espereso, nebo espresso?
Odpověď: Původní italské označení je caffè espresso. V češtině je slovo natolik zdomácnělé, že se jeho pravopisná podoba zjednodušila. Starší výkladové slovníky dokonce doporučují pouze zjednodušenou variantu espreso. Nový elektronický Akademický slovník současné češtiny a Internetová jazyková příručka připoučtějí obě možnosti zápisu: espreso i espresso.
Zobrazit detaily
Oblast: Pravopis – hranice slova
Kategorie: Zápis slova
Dotaz: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: technoutopismus
Konkrétní dotaz: Můžu psát technoutopismus jako jedno slovo? Nemusí tam být spojovník?
Odpověď: Ano psaní technoutopismus dohromady je naprosto v pořádku. Psaní se spojovníkem v češtině nedoporučujeme. Komponent techno- tvoří běžně první část složených slov, píšeme ho dohromady s příslušným výrazem (srov. např. technofestival, technokultura, technopark).
Zobrazit detaily
Oblast: Pravopis – hlásky a písmena
Kategorie: Pravopisná podoba
Dotaz: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: rizomatický
Konkrétní dotaz: Jde o slovo [rizomatický]. Našel jsem v IJP, že se píše rizoma. V odborných textech jsem se setkal s podobou rhisoma. Mám ve svém článku psát rhisomatický, nebo rizomatický?
Odpověď: Pravopis přejatých slov s řeckým či latinským základem se obvykle počešťuje v souladu s výslovností. Běžně se zjednodušují některé hláskové skupiny, např. th na t (théma – téma), stejně tak rh na r (rhododendron – rododendron). Botanický termín řeckého původu oddenek má v češtině pravopisnou podobu rizoma. Odvozené přídavné jméno tuto zjednodušenou podobu zachovává. V základním, popř. i v přeneseném významu proto doporučujeme psát rizomatický.
Zobrazit detaily
Oblast: Pravopis – hlásky a písmena
Kategorie: Délka samohlásky
Dotaz: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: balicí
Konkrétní dotaz: Přemýšlíme o větě „Žonglování zlepšuje bal_cí schopnosti“– ve smyslu, že ten člověk pak může balit nějakou ženu. Jde o balicí, nebo balící schopnosti?
Odpověď: Jde o schopnosti, které slouží k tomu, aby ženy mohla být (expresivně řečeno) balena, tzn. určené k usnadění balení. Namístě je tedy užít tzv. účelové přídavné jméno balicí (s krátkým -i-). Doporučujeme psát Žonglování zlepšuje balicí schopnosti. Adjektivum balící by bylo namístě např. ve větě Žonglér (právě teď) balící ženu, se předváděl celý večer.
Zobrazit detaily
Oblast: Pravopis – hlásky a písmena
Kategorie: Délka samohlásky
Dotaz: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: bavicí
Konkrétní dotaz: Přemýšlíme o větě „Žonglování zlepšuje bav_cí schopnosti“– ve smyslu, že ten člověk je pak schopný bavit publikum. Jde o bavicí, nebo bavící schopnosti?
Odpověď: Jde o schopnosti, které slouží k tomu, aby publikum bylo baveno, tzn. určené k bavení publika. Namístě je tedy užít tzv. účelové přídavné jméno bavicí (s krátkým -i-). Doporučujeme psát Žonglování zlepšuje bavicí schopnosti. Adjektivum bavící užijeme např. ve formulaci žonglér bavící publikum
Zobrazit detaily
Oblast: Pravopis – hlásky a písmena
Kategorie: Pravopisná podoba
Dotaz: Zápis domácího slova
Klíčové slovo: otevírací; otvírací
Konkrétní dotaz: Je správně otevírací doba, nebo otvírací doba? Je mezi slovy nějaký významový rozdíl?
Odpověď: Jsou možné obě varianty: otevírací i otvírací doba (stejně tak otevírat i otvírat ), není mezi nimi žádný významový rozdíl. Podle dokladů z korpusu SYN v 12 je výrazně běžnější varianta otevírací – v korpusu je téměř 48 700 dokladů, zatímco přídavné jméno otvírací je doloženo 9500krát.
Zobrazit detaily
Oblast: Lexikologie
Kategorie: Význam
Dotaz: Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo: silou, sílou
Konkrétní dotaz: Liší se hláskové varianty slova síla v 7. pádě (silou/sílou) z hlediska významu?
Odpověď: Tvarové varianty slova síla v 7. pádě (silou, sílou) jsou významově shodné, liší se pouze z hlediska frekvence. Jak ukazují výsledky vyhledávání v korpusu KonText SYN (verze 12), podoby s krátkým i převažují nad podobami s dlouhým í v poměru asi 30 ku 1.
Zobrazit detaily
Oblast: Lexikologie
Kategorie: Původ výrazu
Dotaz: Původ slova
Klíčové slovo: specifický
Konkrétní dotaz: Odkud pochází slovo specifický?
Odpověď: Slovo specifický (‚příznačný, osobitý‘) bylo do češtiny přejato vlivem moderních evropských jazyků (německy spezifisch, francouzsky spécifique, anglicky specific), nicméně pochází ze středolatinského specificus (‚osobitý‘). To bylo odvozeno od specificare (‚udělat, označit zvlášť‘) z latinského speciēs (‚druh‘) a facere (‚dělat).
Zobrazit detaily
Oblast: Lexikologie
Kategorie: Původ výrazu
Dotaz: Původ slova
Klíčové slovo: párek
Konkrétní dotaz: Jaký je původ slova párek?
Odpověď: Slovo párek (‚druh uzeniny‘) dle Českého etymologického slovníku vzniklo ze slova pár, jelikož se párky původně prodávaly spojené po dvou.
Zobrazit detaily
Oblast: Pravopis – hranice slova
Kategorie: Spřežky a spřahování
Dotaz: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: v pořádku
Konkrétní dotaz: Píšu větu: „Dejte prosím vědět, zda jste vše v pořádku obdržel.“ Píše se v pořádku zvlášť, nebo mám psát dohromady vpořádku? Viděla jsem to několikrát psané dohromady.
Odpověď: IJP ani žádný jiný jazykový zdroj slovo jako spřežku nezachycují, náležité je psaní zvlášť: ...zda jste vše v pořádku obdržel. Psaní dohromady se v tomto případě v praxi objevuje jen velmi málo. V korpusu SYN v12 je doloženo psaní dohromady 346x, zatímco na psaní zvlášť je v ČNK téměř 298 000 dokladů. Spřažení může nejspíš bránit to, že relativně často mezi předložku v a podstatné jméno pořádek vkládáme nějaký přívlastek, např. v naprostém, dokonalém, úplném, nejlepším, vzorném pořádku. Spřežky obvykle vznikají ze slov, mezi něž další slovo nevkládáme (například, vpředu, poránu, navždy).
Zobrazit detaily