Dotaz:
Domy, paláce, pasáže
Konkrétní dotaz:
Předpokládám, že ve spojení dům Seligmanna Bauera se slovo dům píše s malým písmenem.
Klíčové slovo:
dům Seligmanna Bauera
Odpověď:
Ano. Slovo dům jen naznačuje druh stavby, a proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
1.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 86
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 5 Psaní názvů domů, paláců, pasáží, vil
Dotaz:
Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Konkrétní dotaz:
Jméno dnešního Rožnova pod Radhoštěm je prý prvně doloženo ve 13. století v podobě Rosenaw. Jak se toto jméno tehdy vyslovovalo?
Klíčové slovo:
Rosenaw
Odpověď:
Přesnou a jistou odpověď na tuto otázku již dnes zjistit nelze, je také navíc pravděpodobné, že zápis daného jména různě kolísal a rychle se proměňoval. Dané jméno Rožnov, které původně patřilo místnímu hradu, pochází z německého Rosenau ve významu ‚růžová niva‘ a šlo o dobové módní německé jméno. Písmeno „w“ v historickém dokladu nahrazuje hlásku [u]. Vzhledem k těmto okolnostem se tedy dobová výslovnost jména zapsaného jako Rosenaw blížila zřejmě podobě, kterou můžeme nejlépe zachytit jako [rózenau].
Zvažované varianty:
[rozenaf]
[rózenau]
[rozenau]
Poslední užití:
19.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Místní jména na Moravě a ve Slezsku. Hosák – Šrámek. 1970, 1980. (platí od 1970)
Dotaz:
Domy, paláce, pasáže
Konkrétní dotaz:
Na historickou budovu chceme dát nápis U Anděla strážce. Máme tři varianty a nevíme, která z nich je správná.
Klíčové slovo:
U Anděla strážce
Odpověď:
Náležitá podoba je U Anděla strážce. U názvů staveb se první slovo po předložce píše s velkým písmenem a slovo strážce je obecné podstatné jméno.
Zvažované varianty:
U Anděla strážce
U anděla strážce
U Anděla Strážce
Dotaz:
Domy, paláce, pasáže
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení Westminsterský palác u přídavného jména velké písmeno?
Klíčové slovo:
Westminsterský palác
Odpověď:
Ano. Jde o oficiální název londýnské budovy, v níž sídlí parlament.
Poslední užití:
23.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 5 Psaní názvů domů, paláců, pasáží, vil
Dotaz:
Obecné principy slabikování
Konkrétní dotaz:
Je každá hláska „r“ v češtině slabikotvorná? Vyskytuje se např. ve jméně Xaver slabikotvorné „r“?
Klíčové slovo:
slabikotvorné r
Odpověď:
Hláska „r“ je v češtině slabikotvorná pouze tehdy, když tvoří tzv. jádro slabiky, kde se nevyskytuje žádná samohláska, např. ve slově krk nebo prst, dále ve 2. slabice 2slabičného jména Petr atp. Ve velké většině výskytů tedy hláska „r“ slabikotvorná není. Jméno Xaver je 2slabičné, slabikujeme ho jako [ksa-ver], jádrem 2. slabiky je samohláska „e“ a žádné slabikotvorné „r“ se zde nenachází. Připomeňme ještě, že kromě slabikotvorného „r“ existuje v češtině i slabikotvorné „l“, např. ve slově hlt, dále pak „m“ a omezeně i „n“.
Dotaz:
Slabikování konkrétního slova, počet slabik ve slově
Konkrétní dotaz:
Je jméno Petr 1slabičné?
Klíčové slovo:
Petr
Odpověď:
Mužské rodné jméno Petr je v češtině 2slabičné, slabikujeme ho jako [pe-tr]. Jádrem 2. slabiky není samohláska, jak tomu u většiny českých slabik bývá, ale tzv. slabikotvorná souhláska (kromě slabikotvorného „r“ existuje v češtině i slabikotvorné „l“, např. ve slově hlt, dále pak „m“ a omezeně i „n“).
Odpověď:
Slovník spisovného jazyka českého zachycuje slovo aplomb s významem ‚jistota, sebevědomí‘, např. „mluvit s aplombem“, výraz označuje jako řídký a knižní.
Poslední užití:
13.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Slabikování konkrétního slova, počet slabik ve slově
Konkrétní dotaz:
Kolikaslabičné je jméno Marie – 1slabičné, nebo 2slabičné?
Klíčové slovo:
Marie
Odpověď:
Ženské rodné jméno Marie vyslovujeme v češtině jako [marije], obsahuje tedy 3 samohlásky, a je proto 3slabičné; slabikujeme ho [ma-ri-je]. Aby bylo např. 2slabičné, museli bychom některou ze samohlásek vynechat, což by nebyla spisovná a ani obvyklá výslovnost. Upozorňujeme, že dělení slov na slabiky, což je záležitost mluvené řeči, nemusí vždy odpovídat tomu, jak dělíme daný výraz v písmu, když se ocitne na konci řádku.
Dotaz:
Domy, paláce, pasáže
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem se píše přídavné jméno národní ve spojení Národní dům v Prostějově či prostějovský Národní dům?
Klíčové slovo:
Národní dům
Odpověď:
Obecné pojmenování bylo zvoleno jako oficiální název významné prostějovské stavby, proto je psaní velkého písmene namístě. Pokud by však někdo napsal písmeno malé, nelze to, vzhledem k povaze pojmenování, hodnotit jako chybné.
Poslední užití:
19.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 82
Jazykový zdroj:
Index českých exonym. Beránek a kol.. 2011. (platí od 2011)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 5 Psaní názvů domů, paláců, pasáží, vil
Dotaz:
Domy, paláce, pasáže
Konkrétní dotaz:
V jednotlivých městech jsou národní domy. Píše se ve spojení národní dům u přídavného jména velké písmeno?
Klíčové slovo:
národní dům
Odpověď:
Pojmenování národní dům je pojmenování obecné. Aby se psalo velké písmeno, musel by to být oficiální název dané stavby.
Poslední užití:
19.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 5 Psaní názvů domů, paláců, pasáží, vil
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.