Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Píše se „přede mnou“ (např. ve větě Stojí ve frontě přede mnou) zvlášť, nebo dohromady?
Klíčové slovo:
přede mnou
Odpověď:
Nejde o spřežku, ale samostatnou vokalizovanou předložku přede a tvar zájmena já – „přede mnou“ tedy píšeme jen zvlášť.
Zvažované varianty:
přede mnou
předemnou
Poslední užití:
14.7.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Nejedná se o shodu přísudku s podmětem
Konkrétní dotaz:
Chtěla bych se ujistit, jak je to s psaním koncovek při onikání osobě ženského pohlaví – používá se -y, nebo -i? Je například správně věta „Mamička spadli v síni a už nevstali“? Nebo by mělo být „spadly a nevstaly“?
Klíčové slovo:
honorifikační plurál
Odpověď:
V případě věty „Mamička spadli v síni a už nevstali“ se nejedná o onikání, ale o tzv. honorifikační plurál, který se objevuje (resp. spíše objevoval) v určitých moravských nářečích. V Českém jazykovém atlase, který mapuje česká nářečí, se o tomto jevu píše jako o porušení shody. Na základě analogie s příkladem „chasa měli starost“, který ČJA uvádí, doporučujeme měkké i: „Mamička spadli v síni a už nevstali.“
Poslední užití:
27.4.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český jazykový atlas. (platí od 2012)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
5. díl, bod 355
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je správně k tvým, nebo ke tvým?
Klíčové slovo:
k, ke
Odpověď:
Smyslem tzv. vokalizace předložek (k > ke) je usnadnění výslovnosti. Ve chvíli, kdy by stykem (neslabičné) předložky s následujícím slovem vznikla obtížně vyslovitelná souhlásková skupina, předložka se přidáním samohlásky „e“ tzv. vokalizuje. Pro tuto vokalizaci platí jen málo bezvýjimečných pravidel (např. začíná-li následující slovo na stejnou souhlásku, která tvoří předložku, vokalizuje se: není *k kolu, ale jedině ke kolu), existují tu jen tendence, protože různí uživatelé češtiny vnímají různé souhláskové skupiny jako různě obtížně vyslovitelné. To je i případ spojení "k/e tvým". V daném případě je tedy možné předložku jak vokalizovat – ke tvým, tak i ponechat nevokalizovanou – k tvým.
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Píše se elektro příprava jako dvě slova, nebo se to píše dohromady elektropříprava?
Klíčové slovo:
elektropříprava
Odpověď:
Doporučujeme psát dohromady: elektropříprava. Komponent elektro- funguje jako první část mnohých složených slov, např. elektroměr, elektroopravna, elektroprodejna, elektroléčba, elektrochirurgie.
Zvažované varianty:
elektropříprava
elektro příprava
Poslední užití:
31.5.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.