Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se píše správně zkratka slovního spojení „hlavní město" (např. když jde o hlavní město Praha)?
Odpověď:
Slovní spojení „hlavní město“ se běžně zkracuje jako „hl. m.“ – je to zkratka čistě grafická, po začátku každého slova tedy následuje tečka a po ní mezera nebo jiné interpunkční znaménko.
Poslední užití:
12.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se správně zkracuje slovo „miliarda“?
Klíčové slovo:
miliarda
Odpověď:
Slovo „miliarda“ se v češtině obvykle zkracuje tzv. skeletovou zkratkou „mld.“. Čistě graficky by bylo možné zkracovat ji i jako „mil.“, avšak tato zkratka se standardně užívá pro „milión.“
Poslední užití:
16.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se správně zkracuje slovo „milión“?
Klíčové slovo:
milion; milión
Odpověď:
Slovo „milión“ se v češtině obvykle zkracuje čistě grafickou zkratkou „mil.“. Kromě toho se můžeme setkat i s jinými podobami: Varianta „mio.“ pochází patrně z němčiny, „M“ se užívá jako značka předpony „mega“, která znamená milión jednotek.
Zvažované varianty:
mil.
mio
mio.
M
Poslední užití:
16.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Měla bych uvádět anglicismy v textu v uvozovkách?
Klíčové slovo:
uvozovky; anglicismus
Odpověď:
V textu by nemělo být vyznačování jednotlivých částí nadužíváno, doporučujeme proto uvážit, zda je vyznačování anglicismů ve vašem textu opravdu nutné. V případě, že se rozhodnete anglicismy graficky vyznačovat, lze zvolit uvozovky nebo využít preferovanější způsob vyznačování kurzivou (pokud kurzivu již neužíváte k vyznačování jiných částí textu).
Poslední užití:
6.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.7 Vyznačování verzálkami nebo vkládáním do uvozovek (s. 31)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Měla bych ve větě „V nové rubrice Jak si vedete...“ dát název rubriky do uvozovek?
Klíčové slovo:
uvozovky; kurziva; název rubriky
Odpověď:
V uvedeném případě by bylo vhodné větný název rubriky od okolního textu graficky odlišit. K tomu je možné využít uvozovky nebo ještě lépe kurzivu.
Poslední užití:
19.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.7 Vyznačování verzálkami nebo vkládáním do uvozovek (s. 31); 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Pokud použijeme k vyznačování v textu prokládání, jak zapíšeme dvojtečku následující za textem?
Klíčové slovo:
prokládání; prostrkávání; dvojtečka
Odpověď:
Tento způsob vyznačování v textu se obecně nedoporučuje, jestliže se pro něj však rozhodneme, bude mezera i mezi posledním písmenem textu a dvojtečkou.
Poslední užití:
27.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.5 Prostrkávání (s. 30)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Proč se píše zkratka „Sb.“ ve významu „Sbírka zákonů“ s velkým počátečním písmenem?
Klíčové slovo:
Sbírka zákonů
Odpověď:
Slovní spojení „Sbírka zákonů“, z nějž je grafická zkratka „Sb.“ utvořena, je vlastní jméno – takto se jmenuje tzv. promulgační list, v němž se vyhlašují především české právní předpisy. Velké písmeno signalizující vlastní jméno se zachovává i ve zkratce z tohoto slovního spojení utvořené.
Zkratka se svou podobou od standardního způsobu zkracování poněkud odchyluje tím, že tečka zde reprezentuje nikoliv neuvedený zbytek slova, nýbrž celého slovního spojení; nové zkratky se takto obvykle netvoří. Zároveň je to ovšem zkratka velmi tradiční a stabilně užívaná.
Poslední užití:
10.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Konkurence zkratky a značky
Konkrétní dotaz:
Když píšu otáčky za minutu zkráceně, tedy jako ot./min., mají tam být tečky?
Klíčové slovo:
minuta; otáčky za minutu
Odpověď:
Otáčky za minutu je vedlejší jednotka soustavy SI pro frekvenci (viz https://cs.wikipedia.org/wiki/Ot%C3%A1%C4%8Dky_za_minutu), a jako taková má svou značku, která se zapisuje jako „ot/min“, tedy bez teček. Zároveň je však možné nepoužít značku, nýbrž kombinaci dvou čistě grafických zkratek, tvořených tak, že se ze zkracovaného slova ponechá pouze začátek a zbytek se nahradí tečkou – pak by tedy zápis měl podobu „ot./min.“. Obě varianty jsou z pravopisného hlediska v pořádku, doporučujeme však značky a zkratky v jednom zápisu nekombinovat. Pro úplnost dodejme, že v technicky zaměřených textech je doporučeno užít podobu uváděnou Technickým slovníkem naučným, tj. ot.min-1.
Zvažované varianty:
ot./min.
ot/min
ot./min
ot/min.
ot.min-1
Poslední užití:
4.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se správně píše zkratka slovního spojení „léta Páně“?
Klíčové slovo:
léta Páně
Odpověď:
Slovní spojení „léta Páně“ se běžně zkracuje čistě grafickou zkratkou v podobě "l. P.". Ta zachovává psaní velkých písmen původního spojení a všechna písmena krom počátečních nahrazuje tečkami (za první z nich následuje mezera, za druhou mezera nebo hypoteticky jiné interpunkční znaménko v závislosti na pokračování textu).
Poslední užití:
27.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak je to s pravopisem zkratky „c. k.“ (ze slovního spojení „císařský a královský“)? Pokud stojí na začátku názvu, má být velkým písmenem? Nebo se vždy píše malými písmeny?
Odpověď:
Zkratka slovního spojení „císařský a královský“ v podobě „c. k.“ nebo též „c. a k.“ se základně píše malými písmeny, neboť zastupuje obecná pojmenování, u nichž není pro psaní velkých písmen důvod. Jestliže se však takové slovo (v tomto případě „císařský“) dostane na názvu (ale také např. na začátek věty), píše se samozřejmě s velkým počátečním písmenem. A toto psaní by se mělo v takovém případě odrazit i tehdy, není-li slovo vypsáno celé a je nahrazeno zkratkou, tedy „C. k.“.
Zvažované varianty:
c. k.
C. k.
Poslední užití:
22.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Když uvádíme na firemním webu kontakty, píše se před konkrétním telefonním číslem správně „telefon“ zkráceně jako „tel.:“ (s tečkou) nebo jenom „tel:“ (bez tečky)? A kdyby se to případně zkracovalo jen na první písmeno „t“, musí být před dvojtečkou tečka?
Klíčové slovo:
telefon
Odpověď:
Slova se běžně zkracují tak, že se uvede pouze začátek (jedno až několik písmen) a zbytek se nahradí tečkou. Po tečce se píše mezera nebo jiné interpunkční znaménko. Slovo „telefon“ se standardně zkracuje jako „tel.“, tedy rozhodně s tečkou. Pokud se touto zkratkou uvádí konkrétní telefonní číslo, je obvyklé jeho uvození dvojtečkou, která se v takovém případě píše natěsno za tečku.
Slovo „telefon“ je samozřejmě možné zkrátit až na pouhé jedno počáteční písmeno jako „t.“. Je však třeba počítat s tím, že ze zkratky samotné lze těžko poznat, které slovo zastupuje. Srozumitelnost může ovšem zajistit okolní kontext.
Zvažované varianty:
tel.:
tel:
t.:
t:
Poslední užití:
3.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky iniciálové
Konkrétní dotaz:
Píšou se ve zkratce VIP po jednotlivých písmenech tečky?
Klíčové slovo:
VIP
Odpověď:
Slovní spojení se často zkracují pomocí tzv. iniciálových zkratek, které jsou tvořeny typicky počátečními písmeny slov zkracovaného spojení. Takové zkratky se píšou velkými písmeny (bez teček a mezer). Zkratka VIP, jak uvádí např. Slovník zkratek, zastupuje anglické slovní spojení „very important person ‚velmi důležitá osoba‘“ a je právě takovou iniciálovou zkratkou.
V úvahu by připadalo i vytvořit tzv. čistě grafickou zkratku, tedy ponechat z každého zkracovaného slova jen začátek (v tomto případě první písmeno) a zbytek zastoupit tečkou, po níž se pak píše mezera, případně jiné interpunkční znaménko. V takovém případě však není důvod pro velká písmena, zkratka by tedy musela mít podobu v. i. p.. Pokud však víme, ustálená je podoba VIP.
Zvažované varianty:
VIP
V. I. P.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník zkratek. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Zkratky iniciálové
Konkrétní dotaz:
Jak se správně píše zkratka slovního spojení „Středočeský kraj“? Někdo píše „SK“, někdo „SČK“, případně „SčK“.
Klíčové slovo:
Středočeský kraj
Odpověď:
Slovní spojení se často zkracují pomocí tzv. iniciálových zkratek, které jsou tvořeny typicky počátečními písmeny slov zkracovaného spojení. Takové zkratky se píšou velkými písmeny (bez mezer a teček). Základní podoba iniciálové zkratky spojení „Středočeský kraj“ je tedy „SK“. Pokud však taková zkratka může vést k záměně nebo nejednoznačnosti, lze do ní vložit rozlišující malá písmena. Pak by taková zkratka mohla mít např. podobu „SčK“. Variantu „SČK“ nedoporučujeme, protože by podle pravidel zkracování v současné češtině signalizovala spíše tři zkracovaná slova (iniciálové zkratky obsahující více iniciál, než je slov zkracovaného slovního spojení, jsou velmi výjimečné).
Zvažované varianty:
SK
SČK
SčK
Poslední užití:
29.11.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky iniciálové
Konkrétní dotaz:
Jak se správně píše zkratka někdejší školy marxismu-leninismu? „VÚML“, nebo „VUML“?
Klíčové slovo:
VUML
Odpověď:
Slovní spojení, jejž zkratka zastupuje, zní v plné podobě „Večerní univerzita marxismu-leninismu“. Iniciálové zkratky jsou tvořeny typicky počátečními písmeny slov zkracovaného spojení, takže zkratka by měla mít podobu „VUML“.
Zvažované varianty:
VÚML
VUML
Poslední užití:
13.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jaká je zkratka slovního spojení „katastrální území“? Mají tam být tečky po každém z písmen, nebo je možné psát to podobně jako číslo jednací „čj.“ nebo číslo popisné „čp.“?
Klíčové slovo:
katastrální území
Odpověď:
Nepodařilo se nám dohledat, že by byla zkratka v podobě "kú." v literatuře zachycena, nelze tudíž předpokládat, že je takto stabilně užívána. Jelikož takto tvořené tzv. složené a sloučené zkratky jsou tvořeny poměrně omezenou skupinou případů, k nimž nové příliš nepřibývají, doporučujeme zkrátit slovní spojení „katastrální území“ čistě grafickou zkratkou, tedy jako "k. ú.".
Zvažované varianty:
k. ú.
kú.
Poslední užití:
16.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky iniciálové
Konkrétní dotaz:
Je nějaký úzus na používání zkratky slovního spojení „městský úřad“? Někdy se užívá „MÚ“, někdy „MěÚ“.
Klíčové slovo:
městský úřad
Odpověď:
Slovní spojení se obvykle zkracují pomocí tzv. iniciálových zkratek, které jsou tvořeny typicky počátečními písmeny slov zkracovaného spojení. Takové zkratky se píšou velkými písmeny (bez mezer a teček). Základní podoba iniciálové zkratky spojení „městský úřad“ by tedy byla „MÚ“.
Zároveň však platí, že pokud zkratka může vést k záměně nebo nejednoznačnosti, lze do ní vložit rozlišující malá písmena. „Městský“ bývá v iniciálových zkratkách zkracováno jako „Mě“ patrně proto, aby nekonkurovalo slovu „místní“, které se zkracuje jako pouhé „M“. Původ této zvyklosti je patrně v době, kdy hierarchie samosprávy v Československu rozlišovala místní národní výbory a městské národní výbory. Důvod této rozlišovací potřeby už sice zanikl, založil však zjevně silný zvyk, který trvá dodnes. Je-li tedy mezi uživateli jazyka zkracování slovního spojení „městský úřad“ v iniciálových zkratkách jako „MěÚ“ noremní a pravidlům psaní zkratek to přímo neodporuje, není třeba proti tomu nic namítat.
Zvažované varianty:
MÚ
MěÚ
Poslední užití:
31.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky iniciálové
Konkrétní dotaz:
Narazila jsem na zkratku „KrAZ“ názvu společnosti „Kremenčutski avtomobilni zavod“. Je to iniciálová zkratka? Je to takto zapsáno správně?
Klíčové slovo:
KrAZ
Odpověď:
Slovní spojení se často zkracují pomocí tzv. iniciálových zkratek, které jsou tvořeny typicky počátečními písmeny slov zkracovaného spojení. Takové zkratky se píšou velkými písmeny (bez mezer a teček). Z toho by vyplývalo, že by se spojení „Kremenčutski avtomobilni zavod“ zkracovalo jako „KAZ“. Zároveň však platí, že pokud by taková zkratka mohla vést k záměně nebo nejednoznačnosti, lze do ní vložit rozlišující malá písmena. Proto se patrně „Kremenčutski avtomobilni zavod“ zkracuje jako „KrAZ“ (zdá se, že zkratku „KAZ“ obsadil v rámci někdejšího Sovětského svazu závod na výrobu automobilů v gruzínském Kutaisi).
Zvažované varianty:
KRAZ
KrAZ
Kraz
Poslední užití:
4.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.