Dotaz:
Odkaz na bibliografický údaj v textu
Konkrétní dotaz:
Pokud odkazuji na bibliografický údaj v textu jménem autora a rokem vydání, musí být tyto dva údaje oddělené čárkou?
Klíčové slovo:
odkaz
Odpověď:
Jméno autora a rok vydání mohou být odděleny čárkou, ale není to nutné. Citační norma ČSN ISO 690, která má charakter doporučení, uvádí jako základní způsob odkazování zápis bez čárky.
Poslední užití:
25.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN ISO 690 Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. 2011. (platí od 2011)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Příloha A.2 Forma jméno-datum (Harvardský systém) (s. 27)
Dotaz:
Složky bibliografického údaje
Konkrétní dotaz:
Pokud cituji kapitolu/článek z publikace, uvozuji mateřskou publikaci předložkou In. Má být tato předložka psána s malým, nebo velkým písmenem? Píše se za ní dvojtečka?
Klíčové slovo:
citace; In
Odpověď:
Citační norma ČSN ISO 690, která má charakter doporučení, uvádí zápis předložky s velkým písmenem a následující dvojtečkou (tzn. In:). Mnohé publikace a časopisy se však řídí vlastním územ, často se vyskytuje též samotná předložka In bez dvojtečky. V rámci jedné knihy doporučujeme citace sjednotit.
Poslední užití:
25.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN ISO 690 Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. 2011. (platí od 2011)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
6.4 Odlišení názvu příspěvku a názvu mateřského dokumentu (s. 15)
Dotaz:
Složky bibliografického údaje
Konkrétní dotaz:
V seznamu bibliografických citací jsou v některých případech uvedeny dva roky vydání, a to buď oddělené lomítkem, nebo rozsahovou pomlčkou. Co je správně?
Klíčové slovo:
rok vydání
Odpověď:
Je důležité vědět, co se chce uvedeným bibliografickým údajem vyjádřit. V případě, že jde o dílo, které vycházelo v několika svazcích v průběhu několika let, je namístě užít rozsahovou pomlčku (např. Slovník spisovného jazyka českého. 1960–1971). Výjimečně jsou v rámci jednoho bibliografického údaje zachyceny roky různých vydání díla. V takovém případě se datum dotisku uvádí v závorce (např. Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 2003 [dot. 2009]). Lomítko se v českých bibliografických citacích pro oddělení roků vydání neužívá.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN ISO 690 Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. 2011. (platí od 2011)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.3.2 Rok vydání; 9.3.5 Více dat vydání (s. 18)
Odpověď:
Vsuvky tohoto typu mívají povahu větného členu řízeného některým větným členem z věty, do níž je vsuvka vložena. Zpravidla se oddělují čárkou (čárkami).
Poslední užití:
7.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 14 – Vsuvka
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 134
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Odděluje se vložená věta čárkou (čárkami)?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka před „a“ v následující větě? „Předseda konstatoval, že nejsou připomínky(,) a bylo přijato následující usnesení.“
Klíčové slovo:
že
Odpověď:
Vedlejší větu vloženou mezi souřadně spojené řídící věty oddělujeme čárkami z obou stran. V tom případě se čárka může dostat i před souřadicí spojky spojující větné celky v poměru slučovacím (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
7.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 6 – Vložené vedlejší věty
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 121
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo:
nebo
Odpověď:
Vedlejší věty spojené souřadně v poměru slučovacím čárkou neoddělujeme, jsou-li spojeny souřadicími spojkami. Jestliže jsou spojeny beze spojek, oddělují se čárkou.
Poslední užití:
7.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Odděluje se vložená věta čárkou (čárkami)?
Klíčové slovo:
který
Odpověď:
Vedlejší větu vloženou do řídící věty je třeba oddělit čárkami z obou stran. V tom případě se čárka může dostat i před souřadicí spojovací výrazy.
Poslední užití:
6.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 6 – Vložené vedlejší věty
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 121
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Neustálená podoba, přejímky
Konkrétní dotaz:
Jak se píše název dramatu Karla Čapka R. U. R.? Je to s tečkami a s mezerami?
Klíčové slovo:
RUR, R.U.R., R. U. R.
Odpověď:
Čapkova hra se nejčastěji uvádí jako „R.U.R.“, tedy s tečkami, ale bez mezer. To je sice v rozporu s dnešními zásadami tvoření a psaní zkratek, nicméně Čapek svou divadelní hru pojmenoval v roce 1920. Z dnešního pohledu by byla náležitá podoba „R. U. R.“. Takto je hra psána např. na plakátu k premiéře v Národním divadle 25. ledna 1921. Některé literárněvědné encyklopedie (např. Lexikon české literatury) hru uvádějí jako „RUR“, což je z dnešního pohledu náležitě tvořená iniciálová zkratka. Celkově vzato patrně nelze žádnou z možností odmítnout.
Zvažované varianty:
RUR
R.U.R.
R. U. R.
Poslední užití:
13.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se správně zkracuje „číslo jednací“?
Klíčové slovo:
číslo jednací
Odpověď:
Slovní spojení „číslo jednací“ má dvě ustálené zkratky. První z nich je čistě grafická zkratka v podobě „č. j.“, druhá z nich je sloučená zkratka „čj.“. Obě jsou z pravopisného hlediska v pořádku. Každopádně za tečkou vždy následuje mezera nebo (na konci zkratky) jiné interpunkční znaménko, např. dvojtečka.
Zvažované varianty:
č. j.
čj.
Poslední užití:
1.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Bibliografický údaj
Konkrétní dotaz:
Jakým způsobem citovat webové strany, jež neuvádí svého tvůrce?
Klíčové slovo:
citace; webová strana
Odpověď:
V případech, kdy není uveden autor textu webové strany, se podle doporučení bibliografické normy uvede na prvním místě název webové strany, příp. název příspěvku na webové straně následovaný samotným názvem webové strany. Následují informace o typu nosiče [online], tvůrci/správci webu (pokud lze zjistit), datum publikování (příp. copyright), datum citování a dostupnost. Citace tak může mít například tuto podobu: Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky. Wikipedie: Otevřená encyklopedie [online]. 9. 10. 2020, 9:19 [Cit. 4. 12. 2020, 11:57]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Astav_pro_jazyk_%C4%8Desk%C3%BD_Akademie_v%C4%9Bd_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky. Jde pouze o doporučení, různé instituce se mohou řídit vlastními interními pravidly pro citaci elektronických zdrojů.
Poslední užití:
8.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN ISO 690 Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. 2011. (platí od 2011)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
C.10 Příklady bibliografických citací webových stránek a příspěvků na webových stránkách
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Píšou se uvnitř zkratky „v. v. i.“ (ze spojení „veřejná výzkumná instituce“) po tečkách mezery?
Klíčové slovo:
mezera
Odpověď:
Ano, obecné pravidlo českého pravopisu psát po tečce mezeru platí i pro grafické zkratky, tj. i pro zkratku „v. v. i.“.
Zvažované varianty:
v. v. i.
v.v.i.
Poslední užití:
22.3.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Složky bibliografického údaje
Konkrétní dotaz:
Jak zapsat, že se citovaná pasáž v textu nachází např. pouze na straně 20 a 25, nikoliv v rozsahu těchto stran?
Klíčové slovo:
citace; strana
Odpověď:
V bibliografickém údaji se neuvede rozsah stran (s. 20–25), ale pouze výčet stran (s. 20, 25).
Poslední užití:
8.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN ISO 690 Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. 2011. (platí od 2011)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak správně psát zkratku slova „severojižní“?
Klíčové slovo:
severojižní
Odpověď:
Pokud je nám známo, slovo „severojižní“ žádnou ustálenou zkratku nemá, ale samozřejmě ji lze vytvořit ad hoc. V tomto případě by to nejspíš byla zkratka složená, která spojuje počáteční písmena (příp. skupiny písmen) obou částí, z nichž je zkratka utvořena, a píše je dohromady, jako by šlo o zkratku slova jednoho – v tomto případě „sj.“.
Zvažované varianty:
sj.
s.-j.
Poslední užití:
27.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Odkaz na bibliografický údaj v textu
Konkrétní dotaz:
Když opakuji stejnou myšlenku, kterou jsem citovala na předchozích stranách textu, je nutné tuto citaci opakovat?
Klíčové slovo:
odkaz
Odpověď:
Pokud neopakujete doslovnou citaci (vloženou do uvozovek), není třeba při každém zopakování či rozvíjení téže myšlenky uvádět odkaz na bibliografický údaj. Je ovšem vhodné čtenáře upozornit, že jste tuto myšlenku uvedla (citovala) již dříve.
Poslední užití:
8.3.2017
Atributy odpovědi
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.