Dotaz:
Soudy, zastupitelství, prokuratura
Konkrétní dotaz:
Píšeme ve spojení český ústavní soud nebo náš ústavní soud u slova ústavní malé písmeno?
Klíčové slovo:
český ústavní soud, náš ústavní soud
Odpověď:
Ano. Nejsou to oficiální názvy organizace, a proto je namístě malé písmeno.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 82
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 5.6 Soudy, armáda, policie
Dotaz:
Soudy, zastupitelství, prokuratura
Konkrétní dotaz:
Předpokládám, že píšeme Ústavní soud, pokud je zřejmé, že chceme označit Ústavní soud ČR; jde minimálně o úzus dle zákona.
Klíčové slovo:
Ústavní soud
Odpověď:
Ano. Pokud jde opravdu o Ústavní soud ČR, píše se velké písmeno, i když je vynechána zkratka ČR.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 82
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 5.6 Soudy, armáda, policie
Dotaz:
Soudy, zastupitelství, prokuratura
Konkrétní dotaz:
Předpokládám, že píšeme Ústavní soud ČR.
Klíčové slovo:
Ústavní soud ČR
Odpověď:
Ano. Je to oficiální název instituce, a proto je velké písmeno namístě.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 82
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 5.6 Soudy, armáda, policie
Dotaz:
Názvy ostrovů, pohoří, hor, moří, řek, nížin
Konkrétní dotaz:
Píši diplomovou práci a v ní sepisuji seznam lokalit, na kterých rostou určité rostliny. Jedna oblast, kde rostliny rostou, se nazývá Raduňské rybníky (takto to lze najít na mapách). Těchto rybníků je celkem 5, pro sebe jsem si je tedy pojmenovala jako 1., 2. atd. Když tedy píši do seznamu lokalit: Lípa srdčitá, výskyt 5. Raduňský rybník, mám Raduňský rybník správně s velkým R, nebo má být malé?
Klíčové slovo:
Raduňský rybník
Odpověď:
Tento jev není nikde popsán, takže „jediné správné řešení“ v podstatě není. Jednou variantou by bylo psát všechno malým, tedy pátý raduňský rybník, a druhou – k níž bychom se přikláněli spíš – pátý Raduňský rybník. U druhé varianty bychom tedy připustili přenést oficiální název v plurálu pro celou soustavu rybníků na jednu část celku.
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
U hesla rizoto v 6. pádě j. č. odkazujete na výkladovou část a udáváte pouze tvar „rizotu“. Ve výkladové části se ale píše, že typ s -to lze skloňovat i s „-ě“. Čili lze i „rizotě“. A takový tvar se i běžně vyskytuje: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%22rizot%C4%9B%22
Mám tedy dojem, že by měl být doplněn i tento tvar.
Klíčové slovo:
rizoto
Odpověď:
Ve výkladové části se doslova píše: „U většiny jmen končících na -ro, -so, -to můžeme užít obě koncovky“. U přejatých slov je však třeba na rozdíl od domácí slovní zásoby počítat se specifickým chováním. Slovník spisovného jazyka českého uvádí u 6. pádu pouze tvar rizotu a tento tvar ve spisovném úzu drtivě převažuje (viz nulový výskyt tvaru rizotě v Českém národním korpusu.
Zvažované varianty:
rizotu
rizotě
Poslední užití:
30.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovní druh
Konkrétní dotaz:
Jakým slovním druhem jsou slova chytřejším, blbějšími ve větě: Rozumný a tolerantní člověk nezávidí chytřejším ani nepohrdá blbějšími.
Klíčové slovo:
chytřejší; blbější
Odpověď:
Ve Vaší větě je vypuštěno předmětové podstatné jméno lidé, které je ovšem vyvoditelné z předchozího kontextu (člověk > lidé). Chytřejší a blbější zde tedy vystupují v platnosti přídavného jména.
Poslední užití:
30.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Základní mluvnice českého jazyka. 2017. (platí od 2007)
Dotaz:
Domy, paláce, pasáže
Konkrétní dotaz:
V pracovním listě pro 6. třídu je spojení DŮM PENZION U HADA. Má být penzion Dům U Hada, nebo penzion Dům U hada? Tento úkol je podle mého názoru pro žáky 6. třídy náročný.
Klíčové slovo:
dům Penzion u hada
Odpověď:
Souhlasíme, že toto je pro žáka obtížný úkol. Je třeba mít určitou věcnou znalost toho, co vlastně pojmenováváme, a vědět, kde oddělit část obecnou od vlastního jména. Z Vašeho dotazu není zřejmé, jaké je dané spojení. Uvádíte, že se jedná o DŮM PENZION U HADA, ale v nabízených řešeních je slovosled jiný: PENZION DŮM U HADA. Pokud by se jednalo o penzion, který se jmenuje DŮM U HADA, což se jeví jako pravděpodobnější možnost, pak by obecné označení bylo slovo penzion s malým počátečním písmenem a začátek vlastního názvu by bylo slovo dům. Celé spojení by se pak psalo penzion Dům u hada. V obráceném pořadí (které se jeví méně pravděpodobné) předpokládáme, že by se jednalo o dům, který se jmenuje Penzion u hada. Pořadí velkých písmen by bylo stejné: dům Penzion u hada.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 5 Psaní názvů domů, paláců, pasáží, vil
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
V pracovním listě pro 6. třídu je spojení DŮM PENZION U HADA. Má být penzion Dům U Hada, nebo penzion Dům U hada? Tento úkol je podle mého názoru pro žáky 6. třídy náročný.
Klíčové slovo:
penzion Dům u hada
Odpověď:
Souhlasíme, že toto je pro žáka obtížný úkol. Je třeba mít určitou věcnou znalost toho, co vlastně pojmenováváme, a vědět, kde oddělit část obecnou od vlastního jména. Z Vašeho dotazu není zřejmé, jaké je dané spojení. Uvádíte, že se jedná o DŮM PENZION U HADA, ale v nabízených řešeních je slovosled jiný: PENZION DŮM U HADA. Pokud by se jednalo o penzion, který se jmenuje DŮM U HADA, což se jeví jako pravděpodobnější možnost, pak by obecné označení bylo slovo penzion s malým počátečním písmenem a začátek vlastního názvu by bylo slovo dům. Celé spojení by se pak psalo penzion Dům u hada. V obráceném pořadí (které se jeví méně pravděpodobné) předpokládáme, že by se jednalo o dům, který se jmenuje Penzion u hada. Pořadí velkých písmen by bylo stejné: dům Penzion u hada.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 9 Lékárny, restaurace, vinárny, hospody, hotely, penziony, chaty, kempy, koupaliště
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Přírodní rezervace, kulturní památky, památné stromy aj.
Konkrétní dotaz:
Při psaní názvu naší organizace píšeme velké N - Národní park Šumava. Jsou ale situace, kdy v dokumentech uvádíme spojení se sousedním (německým) Národním parkem Bavorský les (nejedná se o jednu, ale o dvě samostatné instituce). Jaké písmeno se bude psát u slova národní ve spojení „národní parky Šumava a Bavorský les“?
Klíčové slovo:
národní parky Šumava a Bavorský les
Odpověď:
Výrazy označující jednotlivé typy chráněného území nejsou součástí vlastního jména, jde o výrazy s obecným významem a měly by se psát s malým počátečním písmenem: národní park Šumava, národní park Podyjí; chráněná krajinná oblast Beskydy atp. Velké písmeno píšeme na počátku názvu organizace/instituce: Správa národního parku Šumava. Na základě toho, co bylo řečeno, jsou náležité podoby národní park Šumava, národní park Bavorský les; národní parky Šumava a Bavorský les.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – přírodní útvary
Dotaz:
Komplexní podmět (např. typ více než jedna třetina byla)
Konkrétní dotaz:
Je ve větě „Na zahradě rostlo mnoho květin“ slovo „květin“ předmětem?
Klíčové slovo:
komplexní větný člen
Odpověď:
V případech typu „mnoho květin“ se setkáváme s různými pojetími. Jaké z nich je preferováno ve školské praxi, však nevíme (tuto informaci možná najdete na stránkách Asociace češtinářů). V úvahu připadají tři řešení. Prvním je určit spojení „mnoho květin“ jako tzv. komplexní podmět a dále ho nerozkládat. Druhým řešením je zohlednit formální hledisko; pak by bylo „mnoho“ podmětem a „květin“ přívlastkem neshodným (Slovník spisovné češtiny uvádí, že příslovce „mnoho“ má ve spojení s počítaným předmětem platnost číslovky neurčité). Třetím řešením je naopak zohlednit hledisko sémantické; významově jsou podmětem „květiny“ a podmět je dále determinován výrazem „mnoho“. Poslední pojetí je nejdiskutabilnější a ve školské praxi nejméně pravděpodobné.
Dotaz:
Jsou slova X a Y příbuzná?
Konkrétní dotaz:
Jaká jsou slova příbuzná od slova zahrada a co jsou tvary slova zahrada?
Klíčové slovo:
zahrada
Odpověď:
Příbuzná slova jsou slova, která mají stejný kořen – od slova zahrada tak může jít např. o výrazy zahradník, zahradnický, ohrada, přehrada, ale i hrad, hradba atp. Tvary slova vznikají jeho skloňováním – v případě slova zahradník jde např. o podoby zahradníka, zahradníkovi, zahradníci atp.
Poslední užití:
26.9.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Komplexní podmět (např. typ více než jedna třetina byla)
Konkrétní dotaz:
Je ve větě „Na parkovišti stály stovky aut“ slovo „aut“ přívlastkem neshodným?
Klíčové slovo:
komplexní větný člen
Odpověď:
V případech typu stovky aut se setkáváme s různými pojetími. Jaké z nich je preferováno ve školské praxi, však nevíme (tuto informaci možná najdete na stránkách Asociace češtinářů). V úvahu připadají tři řešení. Prvním je určit spojení „stovky aut“ jako tzv. komplexní podmět a dále ho nerozkládat. Druhým řešením je zohlednit formální hledisko; pak by byly „stovky“ podmětem a „aut“ přívlastkem neshodným. Třetím řešením je naopak zohlednit hledisko sémantické; významově jsou podmětem „auta“ a podmět je dále determinován výrazem „stovky“. Poslední pojetí je nejdiskutabilnější a ve školské praxi nejméně pravděpodobné.
Poslední užití:
23.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční mluvnice češtiny. 1995. (platí od 1995)
Dotaz:
Kompletní rozbor slova X
Konkrétní dotaz:
Co je kořenem ve slově zahradník? Je to -hrad-, nebo zahrad-? A co je to -ník?
Klíčové slovo:
zahradník
Odpověď:
Kořenem slova zahradník je -hrad-, za- je slovotvorná předpona, -n- a -ík- jsou slovotvorné přípony a -0 je pádová koncovka.
Zvažované varianty:
-hrad-
-zahrad-
Poslední užití:
26.9.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Y = vlastní jméno – rodiny, manželé, bratři, sestry atp.: příjmení adjektivní (Veselý)
Konkrétní dotaz:
Jaká je společná podoba jména manželů utvořená od příjmení Devátý?
Klíčové slovo:
Devátí, Devátých
Odpověď:
Společná podoba jména manželů utvořená od příjmení Devátý je buď manželé Devátí, nebo manželé Devátých. (Podoba *manželé Devátý je nesprávná.)
Zvažované varianty:
Devátí
Devátý
Poslední užití:
26.9.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova
Dotaz:
Rozporné případy v určování větných členů ve školském pojetí
Konkrétní dotaz:
Lze ve spojení „paní Eva Nováková“ chápat křestní jméno a příjmení jako přívlastek shodný?
Klíčové slovo:
komplexní větný člen
Odpověď:
Spojení, v němž je jedna skutečnost (osoba) označena několika slovy s toutéž syntaktickou platností, se obvykle analyzují jako jeden větný člen. V některých mluvnicích bývají tato spojení chápána jako specifický typ přístavku, v jiných se označují jako tzv. adordinační skupiny.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční mluvnice češtiny. 1995. (platí od 1995)
Jazykový zdroj:
Základní mluvnice českého jazyka. 2017. (platí od 2007)
Dotaz:
Církevní organizace
Konkrétní dotaz:
Obrátil se na mě student s dotazem na to, jaká písmena se píšou u názvů řádů: vojenský a špitální řád svatého Lazara Jeruzalémského, suverénní a válečný řád nemocničních rytířů sv. Jana z Jeruzaléma, křižovníci s červenou hvězdou. Osobně bych se nebál velkého písmena v tom případě, že se by se jednalo o oficiální název řádu, kupř. Tovaryšstvo Ježíšovo či Rytířský řád křižovníků s červenou hvězdou. Ale... Je možné napsat kupř. „v té době vznikaly nové řády, jako jsou křižovníci s červenou hvězdou...“?
Odpověď:
Názvy církevních řádů, pokud obsahují slovo řád, se tradičně píšou s malým písmenem (jezuitský řád, řád německých rytířů). Některé názvy mohou být i oficiálními názvy církevních organizací (např. Rytířský řád křižovníků s červenou hvězdou) a pak se v textech, v nichž půjde právě o název organizace, zvl. v textech právní povahy, budou psát s velkým písmenem. V případě věty „v té době vznikaly nové řády, jako jsou křižovníci s červenou hvězdou...“, o oficiální název nejde, a proto bychom měli zvolit písmeno malé.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo řád
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 10 Církevní organizace
Dotaz:
Části staveb
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u přídavného jména trofejní ve spojení trofejní sál? Názvy sálů na zámcích a hradech by se podle mého měly psát s malým písmenem, vyjma některých na Pražském hradě (Vladislavský, Španělský).
Klíčové slovo:
trofejní sál
Odpověď:
Ano, máte pravdu. Náležitá podoba je trofejní sál.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 6 Psaní názvů částí jednotlivých staveb
Dotaz:
Domy, paláce, pasáže
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše ve slově palác ve spojení palác Princů? Domnívám se, že by se v souladu s publikací Psaní velkých písmen v češtině, kde je uveden palác Šlechtičen, mělo psát palác Princů.
Klíčové slovo:
palác Princů
Odpověď:
Ano, máte pravdu. Náležitá podoba je palác Princů.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 5 Psaní názvů domů, paláců, pasáží, vil
Dotaz:
Názvy ostrovů, pohoří, hor, moří, řek, nížin
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u přídavného jména jeřábí ve spojení Malé a Velké j/Jeřábí jezero? Pokud nejprve existovala vodní plocha Jeřábí jezero a pak byla uměle rozdělena, mělo by se podle mého názoru psát Malé a Velké Jeřábí jezero.
Klíčové slovo:
Malé a Velké j/Jeřábí jezero
Odpověď:
Na Geoportálu Českého úřadu zeměměřického a katastrálního jsme nalezli pouze název Malé jeřábí jezero (Nové Hamry, Karlovarský kraj). Je otázka, zda jde o totéž jezero, na které se ptáte, nebo jezero jiné. Je tedy velmi těžké rozhodnout, zda uvedené názvy byly odvozeny od názvu Jeřábí jezero (podobně jako tomu je u názvů Velké Otročí jezero a Malé Otročí jezero), pak je namístě psát u přídavného jména jeřábí velké písmeno, nebo ne, a pak by se mělo psát písmeno malé. Pokud se vám nepodaří původ názvů dohledat, je nutné připustit oba způsoby psaní.
Poslední užití:
18.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 73
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 80
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – vodstva, hory, pohoří, nížiny, sekce 3 Trojslovné názvy
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.