Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Mohou nevětné položky výčtu začínat malým písmenem?
Klíčové slovo:
výčet; pravopis
Odpověď:
Ano, nevětné položky by dokonce měly začínat malým písmenem. Jednotlivé položky se pak oddělují čárkou, popř. středníkem, poslední položka se ukončuje tečkou. U položek nevětného charakteru, které jsou dostatečně graficky odlišeny, je přípustné též řešení bez interpunkce, pouze s odrážkami.
Poslední užití:
3.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Předložka pojící se se jménem v 7. pádu
Konkrétní dotaz:
Jak se píše spojení „mezi sebou“? Je ve větě „Ukazatel dokáže porovnat společnosti mezi sebou z tohoto hlediska.“ namístě psát „mezi sebou“ nebo „mezi s sebou“?
Klíčové slovo:
mezi sebou
Odpověď:
V tomto spojení je vždy správná pouze varianta „mezi sebou“, předložka „s“ by zde byla nadbytečná. Také významově by předložky „mezi“ a „s“ následující po sobě nedávaly ve větě smysl.
Poslední užití:
12.2.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Grafická úprava textu dopisu
Konkrétní dotaz:
Je možné v pracovním e-mailu kromě základního řezu písma použít tučné písmo a kurzivu?
Klíčové slovo:
e-mail; řez písma
Odpověď:
Danou problematiku norma neuvádí, užití kurzivy či tučného písma v e-mailu nic nebrání.
Poslední užití:
5.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování (s. 28)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Slovo sken píšu česky, zápis scan považuju za nevhodný. Nebo je také přípustný?
Klíčové slovo:
sken; scan
Odpověď:
Obě podoby jsou v pořádku. V souladu s IJP je možné užít jak počeštěnou podobu sken, tak i původní pravopisnou podobu scan. Počeštěný zápis sken je v praxi běžnější.
Zvažované varianty:
sken
scan
Poslední užití:
22.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Jak je to s užitím slova [fleška] v psaném textu pro veřejnost? V mluveném projevu je zcela běžné. Jak ho zapsat?
Klíčové slovo:
fleška
Odpověď:
Máte pravdu, že v mluvených (a některých psaných) textech je výraz běžný, ale doporučujeme ho užívat jen v neformálních textech. Doklady z ČNK a internetu ukazují, že se výraz objevuje ve dvou pravopisných variantách, a to flashka (kombinuje anglický základ a českou příponu) a fleška (plně počeštěná podoba v souladu s výslovností). V obou případech se vzhledem k zakončení skloňuje podle vzoru „žena“. Obě možnosti jsou zachyceny v Akademickém slovníku současné češtiny a Internetové jazykové příručce.
Použijete-li podobu flashka/fleška, pak jde sice o srozumitelný, ale ne zcela spisovný výraz. V plně spisovných textech je vhodné užít označení, které zachovává celou původní pravopisnou podobu: flash disk, popř. dohromady flashdisk.
Zvažované varianty:
fleška
flashka
Poslední užití:
22.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.