Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňuje zeměpisný název Otynija?
Klíčové slovo:
Otynija
Odpověď:
Pokud je přepis názvu se zakončením -ja, tedy Otynija, pak se jméno ve 2., 3. a 6. pádě skloňuje podle vzoru „růže“ a ve 4., 5. a 7. pádě podle vzoru „žena“.
Poslední užití:
10.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Kde popsáno: IJP: Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á].
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak mám skloňovat název ukrajinské řeky Zolota Lipa? Je ve 2. pádě Zoloté Lipy, nebo Zolote Lipy?
Klíčové slovo:
Zolota Lipa
Odpověď:
První část názvu Zolota chápeme jako adjektivum a skloňujeme podle vzoru "mladý", druhá část se skloňuje podle vzoru "žena". Ve 2. pádě tedy doporučujeme tvar Zoloté Lipy.
Zvažované varianty:
Zoloté Lipy
Zolote Lipy
Poslední užití:
10.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména víceslovná
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji vyskloňovat název polského města Bochnia. Je správně ve 2. pádě Bochnii jako ženy? Samozřejmě s měkkým -i v pravopise.
Klíčové slovo:
Bochnia
Odpověď:
Jméno Bochnia má ve 2., 3. a 6. p. tvary podle vzoru „růže“ a v 1., 4., 5. a 7. p. podle vzoru „žena“. Přestože se postupně u některýcj jmen tohoto typu vzor „žena“ prosazuje v celém paradigmatu a tvar 2. p. Bochnii tedy není vyloučen, doporučovali bychom zde postupovat podle původního pravidla a ve 2. pádě užít tvar Bochnie (růže).
Poslední užití:
24.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 2 Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti měkká souhláska
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Je správně v Severní Koreji, nebo v Severní Koree? A bez Severní Koreje?
Klíčové slovo:
Korea
Odpověď:
Ve 2. pádě slova Korea jsou správné tvary Koreje i Korey, v 6. pádě je kodifikovaný pouze Koreji.
Zvažované varianty:
Koreje
Koree
Poslední užití:
15.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 3 Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti samohláska či hláska j
Kde popsáno: IJP: Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á].
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji v textu použít zeměpisný název Mera a nevím jistě, jestli ho mám skloňovat a jak.
Klíčové slovo:
Mera
Odpověď:
Zeměpisné jméno Mera se na základě zakončení na -ra skloňuje pravidelně podle vzoru „žena“, ve 3. a 6. pádě dochází navíc k alternaci r/ř: Meře.
Poslední užití:
20.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Kde popsáno: IJP: Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á].
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji v textu použít zeměpisný název Suňa a nevím jistě, jestli ho mám skloňovat a jak.
Klíčové slovo:
Suňa
Odpověď:
Jména, ve kterých předchází koncovému ‑a ve výslovnosti měkká souhláska se řadí k podtypu „Troja“, který má ve 2., 3. a 6. p. tvary podle vzoru „růže“ a v 1., 4., 5. a 7. p. podle vzoru „žena“. Primárně bychom tedy volili tvary podle těchto vzorů. Ale především u jmen cizího původu se v současnosti prosazuje vzor „žena“ i ve 2., 3. a 6. p. a ani tyto tvary nelze považovat za chybné.
Poslední užití:
20.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 2 Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti měkká souhláska
Kde popsáno: IJP: Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á].
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar slova Korea ve 2. pádě? Slýchám jedu do Koreje, ale i do Korey.
Klíčové slovo:
Korea
Odpověď:
Ve 2. pádě jména Korea jsou kodifikovány oba tvary, je tedy možné použít Koreje i Korey.
Zvažované varianty:
Koreje
Korey
Poslední užití:
9.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu je město Duma?
Klíčové slovo:
Duma; Dúmá
Odpověď:
Jazykové příručky město neuvádějí, ale podle zakončení na -a doporučujeme řadit město k ženskému rodu. Pokud by se jednalo o syrské město Dúmá, pak je možné ho skloňovat stejně, případně ponechat jméno nesklonné (vzhledem k zakončení na -á).
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.