Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Narazil jsem na nejasnost u použití 6. p. u množného čísla slova ramínko (šatní doplněk). Mé šaty visí na ramíncích vs. Mé šaty visí na ramínkách. Mohl bych vás požádat o pomoc, co je správně? Tuším, že první verze, ale neumím si ji obhájit. Vzor "město/města" jako to ramínko/ta ramínka jaksi nefunguje.
Klíčové slovo:
ramínko
Odpověď:
V 6. p. mn. č. je spisovný tvar ramínkách. Máte pravdu, že tento tvar neodpovídá vzoru „město“, jména středního rodu zakončená na -ko, -go, -ho, -cho totiž nemají v lokálu pravidelnou koncovku -ech, nýbrž -ách, která u některých slov variuje s -ích. Podobné případy můžete vyhledávat též v Internetové jazykové příručce, např. heslo ramínko, i s prokliky do výkladové části zde: https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=ram%C3%ADnko.
Zvažované varianty:
ramínkách
ramíncích
Poslední užití:
29.4.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
U hesla rizoto v 6. pádě j. č. odkazujete na výkladovou část a udáváte pouze tvar „rizotu“. Ve výkladové části se ale píše, že typ s -to lze skloňovat i s „-ě“. Čili lze i „rizotě“. A takový tvar se i běžně vyskytuje: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%22rizot%C4%9B%22
Mám tedy dojem, že by měl být doplněn i tento tvar.
Klíčové slovo:
rizoto
Odpověď:
Ve výkladové části se doslova píše: „U většiny jmen končících na -ro, -so, -to můžeme užít obě koncovky“. U přejatých slov je však třeba na rozdíl od domácí slovní zásoby počítat se specifickým chováním. Slovník spisovného jazyka českého uvádí u 6. pádu pouze tvar rizotu a tento tvar ve spisovném úzu drtivě převažuje (viz nulový výskyt tvaru rizotě v Českém národním korpusu.
Zvažované varianty:
rizotu
rizotě
Poslední užití:
30.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu je tofu?
Klíčové slovo:
tofu
Odpověď:
Přestože tento výraz se zatím v kodifikačních příručkách nevyskytuje, vzhledem k zakončení na -u se tofu řadí ke střednímu rodu a je to podstatné jméno nesklonné. I v úzu rod střední jednoznačně převažuje.
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Když je sloveso přihlásit a rozkazovací způsob je přihlaste se, tak odvozené podstatné jméno je přihlásení, nebo přihlášení?
Klíčové slovo:
přihlášení
Odpověď:
Podstatné jméno přihlášení je odvozeno od tvaru trpného příčestí slovesa přihlásit, které zní přihlášen, proto se v něm vyskytuje š. Podoba přihlásení není korektní.
Zvažované varianty:
přihlásení
přihlášení
Poslední užití:
3.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Jidiš měl, nebo mělo? Je to rod mužský neživotný, nebo střední?
Klíčové slovo:
jidiš
Odpověď:
Podstatné jméno jidiš je středního rodu, jak uvádí Internetová jazyková příručka i Slovník spisovné češtiny a Slovník spisovného jazyka českého.I z dat Českého národního korpusu vyplývá, že se ve spisovném úzu používá slovo jidiš obvykle ve středním rodě.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je tvar slova datum ve spojení „chybějícím datům“? Nemá být datumům? A jak je to se slovem data, když se myslí informace?
Klíčové slovo:
datum
Odpověď:
Přejatá podstatná jména, která mají před -um souhlásku, řadíme ve spisovné češtině k podstatným jménům středního rodu a skloňujeme je podle vzoru „město“. S výjimkou 1., 4. a 5. p. j. č. se koncové -um při skloňování odsouvá. Základní je tedy tvar datům. Data ve významů informací se skloňují stejně (tvoří však pouze tvary množného čísla).
Někdy se výraz datum užívá v rodě mužském a pádové koncovky se připojují k nezkrácenému základu: „chybějícím datumům“. Přijatelné je toto skloňování v množném čísle tam, kde potřebujeme v rámci věty rozlišit kalendářní a počítačová data, přestože i zde by se dalo nejasnostem předejít změnou formulace nebo nahrazením výrazu data synonymem údaje.
Zvažované varianty:
datumům
datům
Poslední užití:
11.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Kde popsáno: IJP: Podstatná jména zakončená na -um; IJP: datum.
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Podle jakého vzoru mám skloňovat podstatná jména referendum, memorandum, datum, synonymum, homonymum a další takováto podstatná jména rodu středního?
Klíčové slovo:
-um
Odpověď:
Slova přejatá z latiny či řečtiny se zakončením -um, před nímž stojí souhláska, se skloňují pravidelně podle vzoru „město“. S výjimkou 1., 4. a 5. p. j. č. se koncové -um odsouvá: meorandum, bez memoranda, o memorandu, s memorandem atd.
Poslední užití:
20.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
IJP: Skloňování jmen středního rodu zakončených na -um, -on, -ma
Kde popsáno: IJP: Skloňování jmen středního rodu zakončených na -um, -on, -ma.
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu je výraz šoa a jak se skloňuje?
Klíčové slovo:
šoa
Odpověď:
Výraz šoa se v praxi užívá jako nesklonný. Z výskytů v úzu nelze gramatický rod rozpoznat, ale Internetová jazyková příručka řadí šoa k rodu střednímu, což je vzhledem k nesklonnosti logické řešení.
Poslední užití:
8.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)