Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar množného čísla slova tláča ve významu protekce? Slovo uvádí Slovník nespisovné češtiny. Nabízí se tvar tláče nebo tláči, nebo mohou být obě varianty?
Klíčové slovo:
tláča
Odpověď:
Přestože ženská podstatná jména zakončená na měkkou souhlásku + -a mohou občas kolísat mezi vzoey "žena" a "růže", doporučovali bychom v tomto případě postupovat analogicky jako u ostatních stejně zakončených slov, např. káča (https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=k%C3%A1%C4%8Da) a skloňovat podle vzoru "žena", ale je třeba brát v potaz měkké zakončení před koncovkou (podvzor gejša: https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=252). Množné číslo by tedy znělo tláči.
Zvažované varianty:
tláče
tláči
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování ženských jmen zakončených na -ca, -ča, -ša, -ža, -ja, -ňa - 1 Jména se souhláskou ‑c, ‑č, ‑š, ‑ž na konci tvarotvorného základu
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Je správné napsat „omezení dopravních zácp“? Jde mi o tvar slova zácpa.
Klíčové slovo:
zácpa
Odpověď:
Ano tvar 2. p. mn. č. podstatného jména zácpa je skutečně zácp. Přestože tento tvar může vypadat a znít neobvykle, je gramaticky v pořádku. Vkladné e se do něj nedává.
Zvažované varianty:
zácp
zácep
Poslední užití:
8.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Mám tady ve větě spojení „doba smrti je alfa omegou...“ Nemělo by být správně „alfou a omegou“?
Klíčové slovo:
alfa a omega
Odpověď:
Přestože samotné písmeno řecké abecedy může být i středního rodu a nesklonné, kodifikační příručky uvádějí, že v tomto spojení (ve významu začátek a konec) se skloňují obě dvě části sousloví. Správně je tedy „alfou a omegou“.
Zvažované varianty:
alfa omegou
alfou a omegou
Poslední užití:
21.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Kde popsáno: IJP: omega; SSJČ: omega; IJP: alfa; SSJČ: alfa.
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Mám větu: „A dnes tato whisky kraluje všem skotským... whiskám na světě.“ Našla jsem si v Internetové jazykové příručce, že je slovo whisky nesklonné. Je tedy to whiskám špatně?
Klíčové slovo:
whisky
Odpověď:
Internetová jazyková příručka uvádí, že podstatné jméno whisky je nesklonné, mělo by tedy být: „...kraluje všem skotským whisky na světě.“ Tvar whiskám je odvozen od počeštěné podoby zakončené na -a, kterou ale uvádí Slovník spisovné češtiny v podobě viska (tedy i s počeštěným pravopisem). Tuto podobuvšak slovník hodnotí jako hovorovou, tedy stylově nižší. Český národní korpus ukazuje, že v úzu nepočeštěná pravopisná podoba whiska převažuje.
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Ve fantasy knize autorka zdůrazňuje, že tam má otce zemi, ne matku zemi. Jak mám to slovo zem teda skloňovat? Jde říct otec země? Nebo to mám skloňovat v mužském rodě?
Klíčové slovo:
zem; země
Odpověď:
Slovo zem je variantou slova země, ale liší se pouze v 1. a 4. pádě, jinak mají tvary stejné. Zem se používá ve významu povrchu, podlahy. Obě varianty jsou rodu ženského bez ohledu na to, zda je spojíte se slovem otec, nebo matka. Je proto třeba je skloňovat podle příslušných ženských vzorů.
Zvažované varianty:
zem
země
Poslední užití:
4.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji doplnit správný tvar slova sója ve větě: Větší podíl ze sóje, nebo sóji?
Klíčové slovo:
sója
Odpověď:
Slovo sója kvůli svému zakončení -ja tvoří dvojí tvary podle vzoru „žena“ a „růže“ ve 2., 3., 6. p. j. č. V uvedené větě má být slovo sója ve tvaru 2. pádu jednotného čísla, a tak je možné použít oba tvary: sóji („ženy“) i sóje („růže“).
Zvažované varianty:
sóje
sóji
Poslední užití:
23.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
IJP: Skloňování ženských jmen zakončených na -ca, -ča, -ša, -ža, -ja, -ňa; heslo sója
Kde popsáno: IJP: Skloňování ženských jmen zakončených na -ca, -ča, -ša, -ža, -ja, -ňa.
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Potřebuji skloňovat slovo kokedama. Našla jsem, že se používá v množném čísle kokedamy, ale nejsem si jistá, zda je to správně.
Klíčové slovo:
kokedama
Odpověď:
Slova cizího původu jsou ke skloňovacímu vzoru zařazována podle svého zakončení, z toho důvodu se slovo kokedama (druh rostliny) řadí na základě zakončení -a k rodu ženskému a vzoru „žena“. V 1. pádě množného čísla je tedy tvar kokedamy („ženy“). Také data ČNK tomuto zařazení odpovídají.
Poslední užití:
23.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Rod podstatných jmen
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak zacházet s názvem Mojebanka? Je třeba to skloňovat (na Mojíbance)? Nebo ponechat nesklonné (na Mojebanka)?
Klíčové slovo:
mojebanka
Odpověď:
To je tvaroslovný problém s takto utvořenými názvy, jejichž tvůrci nepočítají s tím, že se název bude používat ve větném kontextu v jiném než prvním pádě. Skloňovat první část slova psaného dohromady je problematické, navíc to může čtenáře mást, jak zní celý název a nebylo by jasné, že se to píše dohromady. Nesklonnost je z hlediska komunikace rovněž problematická a skloňování pouze celého slova s mechanicky připojenými koncovkami (na Mojebance) by působilo zcela nesrozumitelně. Nejméně problematický způsob zacházení je předsadit opěrné podstatné jméno, které se bude skloňovat a samotný název se ponechá nesklonný: na stránce Mojebanka.
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jistá koncovkou u slova paže v tomto spojení: se stejně hubenými pažemi. Je to správně?
Klíčové slovo:
paže
Odpověď:
Ano, slovo paže má v 7. p. množného čísla tvar pažemi.
Poslední užití:
24.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Kde popsáno: IJP: paže.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.