Dotaz:
Typ 22–24
Konkrétní dotaz:
Dostala jsem k redakci knížku, v níž je kapitola s názvem „Dvacet čtyři koroptví“. Je pravda, že už delší dobu žiji v zahraničí, ale měla jsem dojem, že správně česky je „Dvacet čtyři koroptve“. Mýlím se?
Klíčové slovo:
24 koroptví
Odpověď:
Po složených číslovkách končících na „jeden“, „dva“, „tři“ a „čtyři“ jsou v prvním pádě možné oba tvary, tedy „dvacet čtyři koroptví“ i „dvacet čtyři koroptve“. Dnes je již za základní (stylově neutrální) považována možnost „dvacet čtyři koroptví“. Použít můžete pochopitelně i variantu „dvacet čtyři koroptve“, avšak je třeba počítat s tím, že někoho může tento starší způsob zarazit.
Zvažované varianty:
24 koroptví
24 koroptve
Poslední užití:
18.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počítaný předmět po číslovkách, sekce 1 – Počítaný předmět po celých číslech
Dotaz:
Typ 22–24
Konkrétní dotaz:
Ve škole mi vtloukali do hlavy, že ve spojení číslovka + počítaný předmět se tvar počítaného slova řídí podle číslice v řádu jednotek, tedy například „42 vteřiny“. Dnes však kolem sebe slýchám zásadně „42 vteřin“. Jaký způsob je správný?
Klíčové slovo:
počítaný předmět
Odpověď:
Správné jsou obě možnosti. Dřív byla skutečně uznávána pouze varianta „42 vteřiny“, avšak dnes je varianta „42 vteřin“ zcela rovnocenná a v úzu naopak převažuje. Zatímco podle staršího pojetí se shoda opravdu řídila číslicí v řádu jednotek, novější pojetí zachází se všemi číslovkami vyššími než 5 jednotně: počítaný předmět má po nich formu 2. pádu množného čísla.
Zvažované varianty:
42 vteřin
42 vteřiny
Poslední užití:
23.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počítaný předmět po číslovkách, sekce 1 – Počítaný předmět po celých číslech
Dotaz:
Typ 22–24
Konkrétní dotaz:
Chtěla bych se zeptat, jak je to s číslovkovými spojeními typu „102 červených aut“. Vím, že dřív bylo správně i „102 červená auta“ – lze tento způsob použít i dnes?
Klíčové slovo:
102 aut
Odpověď:
Ano, užít můžete obě varianty, „102 červených aut“ (tvar „aut“ se řídí celou číslovkou 102) i „102 červená auta“ (tvar „auta“ se řídí pouze poslední číslovkou, tj. 2). První možnost je dnes běžnější, druhá může být pociťována jako knižní.
Poslední užití:
15.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počítaný předmět po číslovkách
Dotaz:
Typ 22–24
Konkrétní dotaz:
Ve smlouvě mám spojení „výpovědní lhůta je 24 měsíců“. Zajímalo by mě, zda je možná i formulace „výpovědní lhůta je 24 měsíce“.
Klíčové slovo:
počítaný předmět
Odpověď:
Ano. U složených číslovek končících na „jeden“, „dva“, „tři“, „čtyři“ máme na vybranou. První možností je řídit tvar počítaného předmětu podle celé číslovky: po číslovkách vyšších než pět (včetně) je počítaný předmět ve druhém pádě množného čísla („dvacet čtyři měsíců“). Druhou možností je řídit tvar počítaného předmětu podle poslední číslovky v pořadí, tedy „(dvacet) čtyři měsíce“. V praxi je dnes běžnější první způsob.
Zvažované varianty:
24 měsíců
24 měsíce
Poslední užití:
18.8.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počítaný předmět po číslovkách