Dotaz:
Od jakého slova je utvořeno slovo X?
Konkrétní dotaz:
Proč se ve slově včelín píše měkké "í". Jak je toto slovo utvořeno?
Klíčové slovo:
včelín
Odpověď:
Slovo včelín vzniklo přidáním přípony -ín/0 k základu včel- (ze slova včela; obdobně je též kráva > kravín). Psaní měkkého "í" ve slově včelín je tedy záležitostí lexikálního pravopisu: identita (způsob zápisu) přípony -ín/0 zůstává zachována i po připojení k základu včel- a vytvoření slova včelín.
Poslední užití:
16.4.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo včelín
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Od jakého slova je utvořeno slovo X?
Konkrétní dotaz:
Ve významu ‚vzdát se snahy uhodnout‘ je správně podat se, nebo poddat se? Je správně nechám se podat, nebo nechám se poddat? Od čeho je toto slovo odvozeno?
Klíčové slovo:
poddat se
Odpověď:
Význam ‚vzdát se snahy uhodnout‘ je jedním z významů slovesa poddat se (se dvěma "dd"). Správně je tedy jedině nechám se poddat atp. Daný výraz je utvořen předponou pod- od slovesa dát se.
Zvažované varianty:
podat se
poddat se
Poslední užití:
13.6.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Od jakého slova je utvořeno slovo X?
Konkrétní dotaz:
Od jakého slova je odvozeno slovo obvykle?
Klíčové slovo:
obvykle
Odpověď:
Slovo obvykle je utvořeno předponou ob- od základu -vyk-l-, který se v češtině nevyskytuje samostatně, ale jen s různými předponami, srov. navykle, přivykle, uvykle, zvykle.
Poslední užití:
11.6.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla ob a -vykat
Dotaz:
Od jakého slova je utvořeno slovo X?
Konkrétní dotaz:
Je slovo mýto odvozeno od slova mýtina?
Klíčové slovo:
mýto, mýtina
Odpověď:
Podle Českého etymologického slovníku Jiřího Rejzka spolu slova mýto a mýtina nesouvisejí, nejsou příbuzná. Slovník sice doslova uvádí v hesle mýtina: "Ještě méně přesvědčivý je výklad od mýto". I kdyby to ovšem byla pravda, šlo by o souvislost, která je doložitelná jen ve velmi starých fázích vývoje jazyka, a tudíž je dnes pro běžného uživatele češtiny, natož dítě na prvním stupni ZŠ nepostřehnutelná.
Poslední užití:
6.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla mýtina a mýto
Dotaz:
Od jakého slova je utvořeno slovo X?
Konkrétní dotaz:
Je slovo tvaroh odvozeno od slova tvar, resp. od čeho je odvozeno slovo tvaroh?
Klíčové slovo:
tvaroh
Odpověď:
Podle Českého etymologického slovníku je praslovanské slovo tvarogъ (= tvaroh) asi (!) utvořeno od praslovanského slova tvoriti (= tvořit). Pochyby ovšem vzbuzuje neobvyklá přípona -ogъ (= -oh), takže se slovo tvaroh někdy vykládá i jako přejímka z turkotatarštiny.
Poslední užití:
26.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo tvaroh
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.