Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je správně v 2. polovině 18. století, nebo ve 2. polovině 18. století?
Klíčové slovo:
v, ve
Odpověď:
Tzv. vokalizace předložky (v > ve) se řídí snadnou či nesnadnou vyslovitelností souhláskové skupiny vzniklé předsazením předložky před příslušné slovo. Ve spojení v 2. polovině 18. století takto vznikne souhlásková skupina [v-dr], jejíž snadná vyslovitelnost je značně individuální – budou existovat mluvčí, pro něž bude snadno vyslovitelná, ale i mluvčí, jimž její vyslovení bude působit jisté obtíže. Z toho důvodu je třeba připustit jak nevokalizovanou podobu v 2. polovině 18. století, tak vokalizovanou podobu ve 2. polovině 18. století.
Zvažované varianty:
v
ve
Poslední užití:
26.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je správně v 2. čtvrtletí, nebo ve 2. čtvrtletí?
Klíčové slovo:
v, ve
Odpověď:
Tzv. vokalizace předložky (v > ve) se řídí snadnou či nesnadnou vyslovitelností souhláskové skupiny vzniklé předsazením předložky před příslušné slovo. Ve spojení v 2. čtvrtletí takto vznikne souhlásková skupina [v-dr], jejíž snadná vyslovitelnost je značně individuální – budou existovat mluvčí, pro něž bude snadno vyslovitelná, ale i mluvčí, jimž její vyslovení bude působit jisté obtíže. Z toho důvodu je třeba připustit jak nevokalizovanou podobu v 2. čtvrtletí, tak vokalizovanou podobu ve 2. čtvrtletí.
Zvažované varianty:
v
ve
Poslední užití:
8.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Proč je v České republice, ale ve Slovenské republice? Je to tak v pořádku?
Klíčové slovo:
v, ve
Odpověď:
Ano, je. Rozdíl tu je jen v tzv. vokalizaci předložky (v > ve). Tato vokalizace se řídí snadnou či nesnadnou výslovností hláskové skupiny vzniklé představením předložky před dané slovo. V případě spojení v České republice vzniká snadno vyslovitelná souhlásková skupina [f-č], zatímco v případě spojení ve Slovenské republice by bez vokalizace předložky vznikla souhlásková skupina [f-sl], která je obtížně vyslovitelná, a předložka je tu tudíž vokalizována – hlásková skupina [ve-sl] je už vyslovitelná bez obtíží.
Zvažované varianty:
v
ve
Poslední užití:
15.5.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je vhodnější z Céretu, nebo ze Céretu (Céret je francouzské město, vyslovuje se [sere], bez [seretu])?
Klíčové slovo:
z, ze
Odpověď:
Tzv. vokalizace předložek (z > ze) se řídí čistě snadností či nesnadností výslovnosti souhláskové skupiny vzniklé přičleněním předložky před příslušné slovo. Vyjdeme-li ze správné francouzské výslovnosti [seretu], bylo by namístě předložku z vokalizovat a uvést ze Céretu [ze seretu], neboť bez vokalizace předložky by tu vznikla obtížně vyslovitelná souhlásková skupina [z-s]. Pokud bychom vyšli z výslovnosti [ceretu], která je nepoučená znalostí francouzské výslovnosti (což nelze předem vyloučit jako nevhodné), byla by namístě spíš nevokalizovaná podoba z Céretu [s ceretu], neboť takto vzniklá souhlásková skupina [s-c] je bez obtíží vyslovitelná. Ani v tomto druhém případě by však nebyla vokalizovaná podoba ze Céretu ([ze ceretu]) vyloučená. Z toho důvodu je vhodnější zvolit vokalizovanou podobu ze a napsat ze Céretu ([ze seretu] i ([ze ceretu]).
Zvažované varianty:
z
ze
Poslední užití:
1.6.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je vhodnější v městě, nebo ve městě?
Klíčové slovo:
v, ve
Odpověď:
Možné je jak v městě, tak ve městě. Vokalizování či nevokalizování předložky se řídí zejména snadností, či nesnadností vyslovitelnosti vzniklé souhláskové skupiny. Právě z důvodu snazší vyslovitelnosti je v daném případě vhodnější podoba ve městě.
Zvažované varianty:
v
ve
Poslední užití:
23.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí)
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je správně ve F1, nebo v F1?
Klíčové slovo:
v, ve
Odpověď:
Vokalizace předložky v daném případě závisí na způsobu čtení zkratky F1. Vyjdeme-li z výslovnosti [ef jedna], [ef jedňička], předložka se vokalizovat nebude, vyjdeme-li ovšem z výslovnosti [formule jedna], předložku bude namístě vokalizovat. Co se tedy zápisu týče, přicházejí v úvahu obě možnosti: ve F1 i v F1.
Zvažované varianty:
v
ve
Poslední užití:
16.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je správně k stavebnímu řízení, nebo ke stavebnímu řízení?
Klíčové slovo:
k, ke
Odpověď:
Obě možnosti jsou správné, lze uvést jak k stavebnímu řízení, tak ke stavebnímu řízení. Tendence v daném případě je předložku spíš vokalizovat (ke stavebnímu), ale možná je i varianta bez vokalizace (k stavebnímu).
Zvažované varianty:
k
ke
Poslední užití:
9.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je správně s třemi umyvadly, nebo se třemi umyvadly?
Klíčové slovo:
s, se
Odpověď:
Obě možnosti jsou správné, lze uvést jak s třemi umyvadly, tak se třemi umyvadly. Tendence v daném případě je předložku spíš vokalizovat (se třemi), ale možná je i varianta bez vokalizace (s třemi).
Zvažované varianty:
s
se
Poslední užití:
9.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Proč není nutné vokalizovat předložku v ve spojení v různé dny (když místo spojení v dnech je lepší použít ve dnech, tj. předložku vokalizovat)?
Klíčové slovo:
v, ve
Odpověď:
Ve spojení v různé dny není třeba předložku v vokalizovat proto, že spojením souhlásek v a r (v různé dny) nevzniká obtížně vyslovitelná hlásková skupina.
Zvažované varianty:
v
ve
Poslední užití:
16.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je vhodnější použít v dny, nebo ve dnech? Je namístě vokalizovat předložku v před slovem začínajícím na souhlásky dn?
Klíčové slovo:
v, ve
Odpověď:
Co se vokalizace předložky v týče, je vhodnější použít variantu ve dnech (než v dny). Spojením hlásek v, d a n totiž vzniká obtížně vyslovitelná hlásková skupina.
Zvažované varianty:
v
ve
Poslední užití:
16.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.