Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Měli bychom napsat stav využití, nebo využívání otevřených dat?
Klíčové slovo:
využití; využívání
Odpověď:
Záleží na tom, zda se data využívají opakovaně (pak se podstatné jméno odvozuje od nedokonavého slovesa využívat: využívání), nebo jde o jednorázovou záležitost (od dokonavého slovesa využít: využití).
Zvažované varianty:
využití
využívání
Poslední užití:
23.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně vězenkyně, nebo vězeňkyně?
Klíčové slovo:
vězeňkyně
Odpověď:
Správně je pouze vězeňkyně. Jde o přechýlenou podobu slova vězeň, utvořenou přidáním přípony -yn/ě ke slovotvornému základu vězeň, jehož koncové ň se zachovává i v odvozeném slově – odtud vězeňkyně.
Zvažované varianty:
vězeňkyně
vězenkyně
Poslední užití:
17.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo vězeňkyně
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně oficielní, nebo oficiální?
Klíčové slovo:
oficiální
Odpověď:
Správně je pouze oficiální. Podoba oficielní je nespisovná.
Zvažované varianty:
oficiální
oficielní
Poslední užití:
3.5.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo oficiální
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Nemělo by se ve větě je tam spoustu neprovedených věcí nahradit slovo spoustu výrazem spousta?
Klíčové slovo:
spoustu, spousta
Odpověď:
V češtině existuje jak příslovce spoustu, tak příslovce spousta. Obě jsou přitom zcela náležitá. Nahradit slovo spoustu výrazem spousta ve větě je tam spoustu neprovedených věcí je tedy možné, nikoliv však nutné – správné jsou oba jmenované tvary.
Zvažované varianty:
spoustu
spousta
Poslední užití:
3.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla spousta, přísl., a spoustu
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Nemělo by se ve větě mimořádného rozmachu se dočkalo chalupářství a chataření nahradit slovo chalupářství slovem chalupaření?
Klíčové slovo:
chalupářství, chalupaření
Odpověď:
Obě slova – jak chalupářství, tak chalupaření – jsou slovotvorně náležitá. Podle dokladů v Českém národním korpusu je ovšem slovo chalupaření 10krát častější, navíc je utvořeno analogicky jako následující slovo chataření. V daném kontextu je tedy opravdu vhodnější použít místo slova chalupářství výraz chalupaření.
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Množství vody, které proteklo, je proteklé, nebo protečené?
Klíčové slovo:
proteklý, protečený
Odpověď:
Přídavné jméno od slovesa protéct lze utvořit jak od minulého příčestí (protekl), tak od trpného příčestí (protečen). Množství vody, které proteklo, tedy může být jak proteklé, tak protečené.
Zvažované varianty:
proteklý
protečený
Poslední užití:
14.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Přídavné jméno utvořené od slova afrodiziakum má podobu afrodizační, nebo afrodiziační?
Klíčové slovo:
afrodiziační
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od slova afrodiziakum má náležitou podobu afrodiziační. Při odvozování není důvod vypustit samohlásku i, neboť je nepochybnou součástí slovotvorného základu.
Zvažované varianty:
afrodiziační
afrodizační
Poslední užití:
11.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně katétrová ablace, nebo katetrizační ablace?
Klíčové slovo:
katétrový; katetrizační
Odpověď:
Obě přídavná jména jsou utvořena náležitě, v úzu však převažuje podoba katetrizační ablace, proto doporučujeme používat tuto variantu.
Zvažované varianty:
katétrový
katetrizační
Poslední užití:
17.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Mělo by se správně psát video obsah zvlášť, nebo videoobsah dohromady?
Klíčové slovo:
videoobsah
Odpověď:
Správně by se mělo psát videoobsah dohromady, video- zde funguje jako prefixoid, tzv. falešná předpona.
Zvažované varianty:
video obsah
videoobsah
Poslední užití:
26.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo videonahrávka
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně deinstalace výstavy? Nemělo by být spíš dezinstalace výstavy (podobně jako je dezintegrace, deziluze atp.)?
Klíčové slovo:
deinstalace
Odpověď:
Správně je deinstalace výstavy. Z pravidla, že následuje-li po dané předponě souhláska, použije se její varianta de-, zatímco následuje-li po ní samohláska, použijí se její varianty des-, nebo dez-, existují výjimky. Jednou z nich je, jak o tom jednoznačně svědčí výskyty v databázi ČNK syn v8, právě i slovo deinstalace.
Zvažované varianty:
deinstalace
dezinstalace
Poslední užití:
23.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla de- a des-, dez-
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.