Odpovědi jsou vytvářeny na základě dotazů položených jazykové poradně Ústavu pro jazyk český AV ČR
Použitý filtr ID dotazu: #453 [Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná].
Použité řazení Řadit: Sestupně.Dle: Datum vložení do systému.
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu by mělo mít přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Kraví hora (výškový bod v Brně)?
Klíčové slovo:
kravohorský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Kraví hora má správnou podobu kravohorský. Od jmen složených z přívlastku (přídavné jméno vzoru „jarní“) a podstatného jména tvoříme přídavná jména pravidelně příponou ‑ský, přední člen je spojen s následujícím členem spojovací samohláskou ‑o‑.
Poslední užití:
12.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných, bod 1.2.2 Typ Horní Hanychov, Kozí Hory, Vyšší Brod
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Odolena Voda (město v okrese Praha-východ)? Je to odolský, nebo vodolský?
Klíčové slovo:
odolenovodský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Odolena Voda má ve spisovném jazyce správnou podobu odolenovodský. (Podoby odolský, nebo spíš vodolský vycházejí z místního úzu, v běžné, každodenní komunikaci, nebo nanejvýš ještě v kontextu lokální komunikace (např. lehčí rubriky místního zpravodaje) jsou v pořádku i ony, ve spisovném jazyce, příp. v textech určených do nadregionálních kontextů a souvislostí (noviny, smlouvy, tiskové zprávy) je však třeba užít uvedenou spisovnou podobu odolenovodský.)
Zvažované varianty:
odolský
vodolský
Poslední užití:
12.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla Odolena Voda a odolenovodský
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Hluboké Mašůvky (obec v okrese Znojmo)? Je správně hlubokomašůvecká, nebo hlubokomašůvská venuše?
Klíčové slovo:
hlubokomašůvecký
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Hluboké Mašůvky má ve spisovném jazyce správnou podobu hlubokomašůvecký – správně je tedy hlubokomašůvecká venuše.
Zvažované varianty:
hlubokomašůvecký
hlubokomašůvský
Poslední užití:
2.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Hluboké Mašůvky
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Kardašova Řečice (město v okrese Jindřichův Hradec)? Je to kardašovořečický, nebo kardašořečický?
Klíčové slovo:
kardašovořečický
Odpověď:
Byť se od některých (obvykle obecně známých) zeměpisných jmen tvoří i "zkrácené" podoby přídavných jmen typu karlo(vo)varský, jindřicho(vo)hradecký atp., od zeměpisného jména Kardašova Řečice se tvoří (v úzu vyskytuje) pouze "nezkrácené" přídavné jméno kardašovořečický (v miliardové databázi ČNK syn v8 není jediný výskyt podoby kardašořečický). Správně je tedy jen kardašovořečický.
Zvažované varianty:
kardašovořečický
kardašořečický
Poslední užití:
27.6.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Kardašova Řečice
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu by mělo mít přídavné jméno utvořené od jména Černá louka (výstaviště v Ostravě)?
Klíčové slovo:
černoloucký
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od jména Černá louka by mělo mít (podle slovotvorných zásad češtiny) podobu černoloucký (přídavné jméno utvořené od jména obce Louka má podobu loucký). Dané přídavné jméno lze tedy vytvořit, uvedená podoba černoloucký je náležitá, užívá se ovšem – pokud vůbec – jen velmi zřídka: databáze ČNK syn v8 neobsahuje její jediný výskyt. Její užití nelze vyloučit, ale vhodnější je se mu – je-li to v daném případě možné – spíš vyhnout.
Poslední užití:
13.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše místní jména a jak jich užívat. Polívková. 2007. (platí od 2007)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Louka
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných, bod 1.2.1 Typ Nový Bydžov, Nový Knín, Borová Lhota
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Dvůr Králové nad Labem? Je správně královodvorská zoo, nebo královédvorská zoo?
Klíčové slovo:
královédvorský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Dvůr Králové nad Labem má správnou podobu královédvorský.
Zvažované varianty:
královodvorský
královédvorský
Poslední užití:
25.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla Dvůr Králové a královédvorský
Jazykový zdroj:
Naše místní jména a jak jich užívat. Polívková. 2007. (platí od 2007)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Dvůr Králové
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Staré Hobzí (obec v okrese Jindřichův Hradec)? Jakou podobu zvolit pro název ulice ve Slavonicích?
Klíčové slovo:
starohobezský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Staré Hobzí má správnou podobu starohobezský. V názvu ulice je třeba použít jedině tuto podobu.
Zvažované varianty:
starohobezský
starohobezký
Poslední užití:
22.3.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Staré Hobzí
Jazykový zdroj:
Naše místní jména a jak jich užívat. Polívková. 2007. (platí od 2007)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Staré Hobzí
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Králův Dvůr (město v okrese Beroun)?
Klíčové slovo:
králodvorský, královodvorský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Králův Dvůr má dvě možné, správné podoby – králodvorský a královodvorský.
Zvažované varianty:
králodvorský
královédvorský
Poslední užití:
4.4.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše místní jména a jak jich užívat. Polívková. 2007. (platí od 2007)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Králův Dvůr
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Kravsko (obec v okrese Znojmo), a to ve všech pádech?
Klíčové slovo:
kravský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Kravsko má správnou podobu kravský. Dané přídavné jméno se skloňuje zcela pravidelně podle vzoru mladý, tj. bez kravského, ke kravskému atd.
Zvažované varianty:
kravský
kravecký
Poslední užití:
15.6.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše místní jména a jak jich užívat. Polívková. 2007. (platí od 2007)
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Chlum u Třeboně?
Klíčové slovo:
chlumský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Chlum u Třeboně má správnou podobu chlumský.
Zvažované varianty:
chlumský
chlumecký
Poslední užití:
16.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše místní jména a jak jich užívat. Polívková. 2007. (platí od 2007)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Chlum u Třeboně
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Veverská Bítýška?
Klíčové slovo:
bítýšský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Veverská Bítýška má podle příruček jedinou správnou podobu – veverskobítýšský. V praxi se však častěji (podle databáze ČNK syn v8) užívá kratší podoba bítýšský. Vzhledem k jejímu četnému výskytu je tato podoba v pořádku také (kromě toho se obdobným způsobem přídavná jména od jiných zeměpisných jmen zkracují zcela běžně, srov. např. Ústí nad Labem > ústecký). Pozor je ovšem třeba dávat na to, aby nedošlo k záměně s přídavným jménem, které odkazuje na Osovou Bítýšku (tím spíš, že Osová a Veverská Bítýška neleží příliš daleko od sebe).
Zvažované varianty:
bitýšský
bítýšský
Poslední užití:
23.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Veverská Bítýška a veverskobítýšský
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Je správně Královéhradecký kraj, nebo Královehradecký kraj?
Klíčové slovo:
královéhradecký
Odpověď:
Přídavné jméno odvozené od zeměpisného jména Hradec Králové má správnou podobu královéhradecký (s dlouhým "é") – správně je tedy jen Královéhradecký kraj.
Poslední užití:
25.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo Hradec Králové, královéhradecký
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Je správně královéhradecká, nebo královehradecká, např. láska?
Klíčové slovo:
královéhradecký
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Hradec Králové má správnou podobu královéhradecký (s dlouhým "é").
Poslední užití:
3.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Jablonné v Podještědí? Píše se ve slově jablonský jedno "n", nebo dvě "nn"?
Klíčové slovo:
jablonský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Jablonné v Podještědí má správnou podobu jablonský, tj. pouze s jedním "n" – při skloňování se obě "nn" zachovávají (do Jablonného v Podještědí), při odvozování se daná skupina zjednodušuje, v přídavném jméně je jen jedno "n" (jablonský).
Zvažované varianty:
jablonský
jablonnský
Poslední užití:
18.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla Jablonné a jablonský
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Lipník nad Bečvou?
Klíčové slovo:
lipnický
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Lipník nad Bečvou má správnou podobu lipnický, příp. bečevskolipnický (tato podoba se však užívá jen velmi zřídka).
Zvažované varianty:
lipnický
lipenský
Poslední užití:
27.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše místní jména a jak jich užívat. Polívková. 2007. (platí od 2007)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od místního jména Královo Pole? Proč nemá podobu Královopolní?
Klíčové slovo:
královopolský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od místního jména Královo Pole může mít dvě správné podoby – královopolský a králopolský. Druhá z nich se však neužívá. Přídavná jména se ze jmen zeměpisných odvozují příponou -sk/ý, a to bez ohledu na to, že od jejich původem apelativních součástí se přídavná jména tvoří pomocí jiných přípon. Je-li tedy složka Pole součástí vlastního jména, utvoří se od ní přídavné jméno příponou -sk/ý (-polský) bez ohledu na to, že od obecného podstatného jména pole by se jméno přídavné tvořilo příponou -n/í (polní).
Zvažované varianty:
královopolský
králopolský
královopolní
Poslední užití:
2.6.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných, bod 1.2.3
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Nová Ves v 1. pádě množného čísla rodu mužského životného?
Klíčové slovo:
novoveští
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od zeměpisného jména Nová Ves má v 1. pádě množného čísla rodu mužského životného správnou podobu novoveští (s jedním š).
Zvažované varianty:
novoveští
novovesští
Poslední užití:
22.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Změny samohlásek a souhlásek při odvozování slov, bod 1.3, a Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných, bod 1.2.1