Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Konkrétní dotaz:
Je slovo hostka vhodné k užívání?
Klíčové slovo:
hostka
Odpověď:
Slovo host se obvykle nepřechyluje, ale šířící se systémově utvořenou podobu hostka nelze odmítat, přestože pro část uživatelů může být nepřijatelná.
Zvažované varianty:
hostka
Poslední užití:
21.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Konkrétní dotaz:
Jaké slovo je vhodné pro označení mužského protějšku hostesky?
Klíčové slovo:
označení mužského protějšku hostesky
Odpověď:
Plnohodnotná varianta pro označení mužského protějšku hostesky v češtině neexistuje – slovo hosteska se nepřechyluje. Podle kontextu je nutno volit různá synonyma, jako například informátor, pořadatel, uvaděč, průvodce či společník, i když každé z nich vystihuje jinou, tu menší, tu větší část významového rozsahu slova hosteska.
Poslední užití:
21.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo hosteska
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Konkrétní dotaz:
Jak přechýlit slovo viking? Existuje v češtině vůbec takový tvar?
Klíčové slovo:
jednoslovná přechýlená podoba slova viking
Odpověď:
Jednoslovná přechýlená podoba slova viking v češtině neexistuje. Pro označení vikinga-ženy je třeba zvolit opis – např. vikingská žena.
Poslední užití:
31.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Konkrétní dotaz:
Je slovo hostka správné, lze ho použít?
Klíčové slovo:
hostka
Odpověď:
Slovo host se obvykle nepřechyluje, ale šířící se systémově utvořenou podobu hostka nelze odmítat, přestože pro část uživatelů může být nepřijatelná.
Poslední užití:
28.11.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Konkrétní dotaz:
Lze použít tvar výtvarkyně, nebo je správně jen výtvarnice?
Klíčové slovo:
výtvarkyně
Odpověď:
Přechýlená podoba slova výtvarník je pouze výtvarnice. Podstatná jména zakončená na -ík/0 se přechylují pomocí přípony -ic/e.
Zvažované varianty:
výtvarkyně
Poslední užití:
22.11.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo výtvarnice
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Konkrétní dotaz:
Je možné použít přechýlenou podobu potomkyně?
Klíčové slovo:
potomkyně
Odpověď:
Podoba potomkyně je slovotvorně zcela náležitá, lze ji použít, v úzu se však vyskytuje spíš zřídka, lze předpokládat, že na čtenáře/posluchače může působit neobvykle.
Poslední užití:
9.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo potomek
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.