Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Ve větě je za zkratkou OPP v závorce uveden plný název - okresní průmyslový podnik. Jaké písmeno se má psát u slova okresní?
Klíčové slovo:
okresní průmyslový podnik
Odpověď:
Aby bylo možné dané spojení chápat jako vlastní jméno, muselo by být připojeno místní určení, např. Okresní průmyslový podnik Praha-západ. V daném kontextu jde jen o vysvětlení zkratky, a proto je třeba psát malé písmeno.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), bod 1 Obecné poučení
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u přídavného jména holešovický ve spojení holešovický pivovar? Nikde jsem nedohledala, že je to oficiální název, v praxi se však často objevuje velké písmeno.
Klíčové slovo:
holešovický pivovar
Odpověď:
Oficiální název tohoto pivovaru byl První pražský měšťanský pivovar, který fungoval až do r. 1998 a nacházel se v Holešovicích. Protože spojení holešovický pivovar není oficiálním názvem, je třeba psát přídavné jméno s malým písmenem.
Zvažované varianty:
holešovický pivovar
Holešovický pivovar
Poslední užití:
13.6.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), bod 1 Obecné poučení
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Jak se píše název ateliér Pod Kopečkem? Platí pro jeho psaní stejné zásady jako pro psaní názvů ulic?
Klíčové slovo:
ateliér Pod Kopečkem
Odpověď:
Ano. Podstatné jméno ateliér se řadí k výrazům jako restaurace, hotel, lékárna atp., které se mají podle platné kodifikace psát s malým písmenem, a v předložkovém názvu, který po nich následuje, se jak předložka, tak výraz po ní píšou s velkým písmenem, tedy stejně jako v názvech veřejných prostranství.
Poslední užití:
19.12.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), bod 9 Lékárny, restaurace, vinárny, hospody, hotely, penziony, chaty, kempy, koupaliště
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Oficiální název je Horská služba ČR. Pokud zvolím jen spojení Horská služba, budu psát také velké písmeno?
Klíčové slovo:
Horská služba
Odpověď:
Pokud je z kontextu zřejmé, že jde o oficiální název organizace, pak doporučujeme psát u slova horský velké písmeno, i když zkratka ČR je vynechána. Oficiální název je např. Nejvyšší soud České republiky, a pokud vynecháme spojení Česká republika, i nadále budeme u slova nejvyšší psát velké písmeno.
Poslední užití:
5.9.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
8 Organizace a instituce; 8.1 Úvod
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
V Opavě na vývěsním štítě jedné kavárny je napsáno U Modrého zvonku. Slovo kavárna tedy není součást oficiálního názvu, a proto se píše s malým písmenem. Kdyby však byla, bude se psát s velkým písmenem?
Klíčové slovo:
kavárna U Modrého zvonku
Odpověď:
V názvech stravovacích zařízení se výrazy označující jejich druh (kavárna, restaurace, pizzerie atp.) píšou s malým písmenem. Ve většině případů jde pouze o název provozovny, nikoli o název právnické osoby. Pokud by tomu tak bylo, nedílnou součástí názvu by byl druh právnické osoby - společnost s ručením omezeným, akciová společnost (tedy např. Kavárna U Modrého zvonku, s. r. o.). Na základě vyhledávek v obchodním rejstříku je možno konstatovat, že oficiálních názvů firem, jejichž součástí by byl výraz kavárna, restaurace, hotel atp., je velmi malé množství. Většinou se název stravovacího zařízení s firemním jménem nekryje. Pokud nejde o právnické dokumenty, doporučujeme psát výraz označující druh stravovacího zařízení s malým písmenem, třebaže by byl tento výraz součástí oficiálního názvu firmy.
Poslední užití:
2.12.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.) Obecné poučení, bod 9 Lékárny, restaurace, vinárny, hospody, hotely, penziony, chaty, kempy, koupaliště
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Píše se michelinská restaurace, nebo Michelinská restaurace? Na internetu se objevují obě podoby.
Klíčové slovo:
michelinská restaurace
Odpověď:
Pokud bychom napsali Michelinská restaurace, byl by to její oficiální název. Tímto spojením se však označují restaurace, které získaly ocenění společností Michelin. Vytipované restaurace v nejrůznějších zemích získávají michelinské hvězdy a jsou zaneseny do Michelinova průvodce pro konkrétní kalendářní rok. Nejde tedy o vlastní název, ale jen o typ restaurace, a proto je namístě malé písmeno.
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Jak psát, pokud jde o velká písmena, spojení kavárna Na Cestě?
Klíčové slovo:
kavárna Na Cestě
Odpověď:
Jméno označující druh podniku veřejného stravování se píše s malým písmenem, v předložkovém spojení se píšou obě písmena velká. Náležitá podoba je tedy kavárna Na Cestě.
Poslední užití:
31.10.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 92
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 9 Lékárny, restaurace, vinárny, hospody, hotely, penziony, chaty, kempy, koupaliště
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Píše se Zoo Praha, nebo Z00 Praha?
Klíčové slovo:
Zoo Praha
Odpověď:
Pokud namísto spojení zoologická zahrada použijeme výraz zoo, obě písmena o budou malá. Nejde totiž o iniciálovou zkratku. Oficiální název je Zoologická zahrada hlavního města Prahy, sama zahrada na svých webových stránkách užívá zkrácený název Zoo Praha. I tento zkrácený název lze považovat za vlastní jméno a psát u výrazu zoo velké písmeno. Vzhledem k tomu, že nejde o plný oficiální název nelze malé písmeno označit jako chybu.
Poslední užití:
2.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo zoo
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo hvězda v názvu sportovního oddílu Rudá hvězda s velkým, nebo malým písmenem?
Klíčové slovo:
Rudá hvězda Praha
Odpověď:
Slovo hvězda je obecné podstatné jméno, a proto je v názvu sportovního oddílu náležité psát u slova hvězda malé písmeno. Velké písmeno by se psalo pouze tehdy, pokud by šlo o název obce nebo její části.
Zvažované varianty:
Rudá hvězda
Rudá Hvězda
Poslední užití:
4.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Konkrétní dotaz:
Text pojednává o historii obce a je v něm zmíněn i hostinec, který v něm existuje desetiletí s neměnným názvem. Mám ho psát podle tehdejších pravopisných zásad, tj. hostinec U lípy, nebo podle současných, tj. U Lípy?
Klíčové slovo:
hostinec U Lípy
Odpověď:
V textech, které se zabývají historií a v níž se užívají dobové názvy, je obvyklejší volit pravopisné podoby, pokud nejde o citace, podle PČP, která jsou platná dnes. Přesto však není vyloučené, abyste název hostince zapsala podle zásad PČP předchozích. V tom případě by však bylo vhodné připojit poznámku (pod čarou, na konci textu) a vysvětlit v ní čtenářům, proč byl zvolen starší způsob psaní.
Zvažované varianty:
U lípy
U Lípy
Poslední užití:
26.10.2020
Atributy odpovědi
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.