Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem napsat slovo šmoulové, pokud mám na mysli figurky?
Klíčové slovo:
šmoulové
Odpověď:
V tomto významu jde o obecné pojmenování, proto je namístě psát malé písmeno. Velké písmeno by bylo náležité jen tehdy, pokud by šlo o název komiksové série nebo stejnojmenného animovaného televizního seriálu.
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Jak se píše Červená karkulka?
Klíčové slovo:
Červená karkulka
Odpověď:
Podle PČP by se mělo u slova karkulka psát malé písmeno, protože výraz karkulka je jméno obecné s významem ,druh dětského čepečku´. Toto slovo je pro mnohé současné uživatele češtiny již neznámé a mimo toto spojení neužívané, mylně se tedy domnívají, že jde o vlastní jméno, a tudíž se objevuje podoba s velkým písmenem poměrně často. K volbě velkého písmena vede i to, že se namísto plného názvu vyskytuje jen zástupný název Karkulka. Třebaže je kodifikovaná pouze podoba Červená karkulka, nelze ani podobu Červená Karkulka hodnotit jako chybnou.
Poslední užití:
4.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 75
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Ve spojení Červená karkulka se píše u slova karkulka malé písmeno. Když se nezvolí celé jméno, proč se píše Karkulka?
Klíčové slovo:
Karkulka
Odpověď:
Jde o zkrácený název a velké písmeno se volí z toho důvodu, aby bylo zřejmé, že jde o jméno osoby, nikoli o název čepečku, podle nějž byla pohádková postava pojmenována.
Poslední užití:
18.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 75
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Autor píše o seriálu Jen počkej, zajíci a uvádí jména jednotlivých postav: zajíc, vlk, lev, panda apod. s velkým písmenem. Je to správně?
Odpověď:
Výrazy zajíc, vlk, lev, panda a další jsou jména obecná. Významnými a určujícími postavami v uvedeném seriálu lze označit pouze zajíce a vlka, tudíž by nebylo možné vyloučit, aby byla tato jména chápána jako vlastní. Na druhou stranu zvířecích postav je více a bylo by nekonzistentní, kdyby se jména ústředních postav psala s velkým písmenem a ostatní s písmenem malým. Proto doporučujeme psát u všech jmen postav daného seriálu malé písmeno.
Poslední užití:
26.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 69
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
4.7.2 Druhová jména
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Jak se píše Červená karkulka? Někdo píše u podstatného jména malé písmeno, někdo velké.
Klíčové slovo:
Červená karkulka
Odpověď:
Podle PČP by se mělo u slova karkulka psát malé písmeno, protože výraz karkulka je jméno obecné s významem ,druh dětského čepečku´. Toto slovo je pro mnohé současné uživatele češtiny již neznámé a mimo toto spojení neužívané, mylně se tedy domnívají, že jde o vlastní jméno, a tudíž se objevuje podoba s velkým písmenem poměrně často. K volbě velkého písmena vede i to, že se namísto plného názvu vyskytuje jen zástupný název Karkulka. Třebaže je kodifikovaná pouze podoba Červená karkulka, nelze ani podobu Červená Karkulka hodnotit jako chybnou.
Zvažované varianty:
Červená karkulka
Červená Karkulka
Poslední užití:
18.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 75
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem