Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Píše se postava ze Saint-Exupéryho díla Malý princ, nebo malý princ? Dívala jsem se do různých vydání a způsob psaní je nejednotný.
Klíčové slovo:
Malý princ
Odpověď:
Spojení malý princ je od původu druhové. Protože označuje hlavní postavu, tedy postavu významnou, lze ho považovat za vlastní jméno a psát ho s velkým písmenem. Podobu s malým písmenem však nelze hodnotit jako chybnou.
Zvažované varianty:
Malý princ
malý princ
Poslední užití:
8.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 69
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
4.7 Postavy uměleckých děl a názvy rolí
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Píše se ve větě „Šel s Ájou i maxipes Fík“ ve slově maxipes malé písmeno?
Klíčové slovo:
maxipes Fík
Odpověď:
Ano. U jmen pohádkových postav tvořených spojením podstatného jména obecného a vlastního se píše velké písmeno jen u vlastního jména (pták Ohnivák, kačer Donald). náležitá podoba je proto maxipes Fík.
Poslední užití:
24.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
V čítance je v jedné ukázce z Petiškova díla podoba golem, v druhé od Evy Hudečkové podoba Golem, a to ve spojení bratříček Golem. Nemělo by být v obou případech malé písmeno?
Klíčové slovo:
g/Golem
Odpověď:
Výraz golem je obecné podstatné jméno, označující hliněnou lidskou postavu, která se oživuje šémem, a měl by se psát s malým písmenem. E. Hudečková toto jméno však zvolila jako jméno postavy, o tom svědčí to, že před tento výraz umístila podstatné jméno bratříček. V tomto případě už se výraz golem chápe jako vlastní jméno a psaní velkého písmena je oprávněné.
Zvažované varianty:
golem
Golem
Poslední užití:
22.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademický slovník cizích slov. 1995.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo golem
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 69, pozn. 3
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Můj manžel má trpaslíky a každému dal jméno: Čepice, Pomník, Pes... Vždy jsme psali, analogicky podle osobních jmen jako Jan Kučera, Trpaslík Čepice, Trpaslík Pomník atd.
Klíčové slovo:
jména trpaslíků
Odpověď:
Tento zápis není vhodný. Výraz trpaslík je obecné podstatné jméno a mělo by se psát s malým písmenem. Náležité podoby jsou trpaslík Čepice, trpaslík Pomník, ...
Poslední užití:
7.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 1 Jména s velkým počátečním písmenem
Dotaz:
Jména postav
Konkrétní dotaz:
Jak psát názvy postav v dětských hrách, např. kravavé koleno, maminka, sluníčko, mrazík?
Klíčové slovo:
postavy v dětských hrách
Odpověď:
Tato jména považujeme za druhová, a proto doporučujeme psát malé písmeno.
Poslední užití:
18.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
4.7 Postavy uměleckých děl a názvy rolí
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.