Dotaz:
I, nebo y?
Konkrétní dotaz:
Napsal jsem úterí, protože jsem si to odůvodnil vzorem stavení. Ale je to chyba, tak bych chtěl vědět, jestli má před vzorem přednost tvrdá souhláska.
Klíčové slovo:
úterý
Odpověď:
Ano, ve slovech domácího původu píšeme po tzv. pravopisně tvrdých souhláskách y/ý. Tvrdá souhláska má přednost před vzorem, proto píšeme stavení (borůvčí, rákosí, podmáslí, peří, září), ale úterý.
Zvažované varianty:
úterý
úterí
Poslední užití:
7.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Označování hlásek v slovech domácích
Dotaz:
I, nebo y?
Konkrétní dotaz:
Jak rozlišíme případy, kdy se píše kvůli, a kdy kvůly? Hraje roli, že jde o muže a ženy?
Klíčové slovo:
kvůli
Odpověď:
Předložka kvůli se píše jedině s měkkým i. Vznikla odvozením ze 3. pádu slova vůle (k vůli někomu). Rozlišení, zda jde o muže, či ženy, se týká tvarů minulého příčestí sloves (muži šli x ženy šly).
Zvažované varianty:
kvůli
kvůly
Poslední užití:
23.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
I, nebo y?
Konkrétní dotaz:
V článku o maturitních otázkách bylo uvedeno, že při skloňování slova gejša se píše gejšy (s ypsilon). Nezdá se mi to, rád bych věděl, jak to je.
Klíčové slovo:
gejši
Odpověď:
Zápis gejšy v pořádku není. Podstatné jméno gejša se sice skloňuje podle vzoru „žena“, ale protože š je pravopisně měkká souhláska, píšeme v příslušných pádech měkké i. Náležitá podoba je tedy jedině gejši (obdobně např. Naďa – Nadi, číča – číči).
Dotaz:
I, nebo y?
Konkrétní dotaz:
Můžete mi říct, zda budeme dělat chrupy chrup, nebo chrupi chrup? Chápu, že chrupy připomíná chlupy, proto by se hodilo tvrdé y, ale nedá se to pojmout také jako citoslovce? Pak by snad i chrupi chrup mohlo najít zastání, nebo se mýlím?
Klíčové slovo:
chrupy chrup
Odpověď:
Analogie se slovem „chlupy“ je zde bezpředmětná. Jde nepochybně o citoslovce, které uvádí i starší Příruční slovník spisovné češtiny: chrupy citosl. naznačující chrupavý zvuk, např.: A již na led cupy, cupy, pod nohou však chrupy, chrupy. Pro tvrdé y hovoří i analogie s jinými citoslovci tohoto typu, např. dupy (https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=dup). Měkké i by v tomto případě bylo nesystémové.
Zvažované varianty:
chrupy chrup
chrupi chrup
Poslední užití:
6.4.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Dotaz:
I, nebo y?
Konkrétní dotaz:
S jakým i/y zapsat citoslovce mňami?
Klíčové slovo:
mňami
Odpověď:
Slovníky zachycují pouze citoslovce mňam, varianta s i/y v nich doložena není. Nejde o spisovné slovo, proto není jeho podoba závazně stanovena. Je tedy možné užít jak zápis mňami, tak mňamy. ČNK zachycuje obě podoby: mňamy i mňami.
Zvažované varianty:
mňami
mňamy
Poslední užití:
12.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.