Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Bude se tvar 7. pádu příjmení Vodsloň zapisovat jako Vodsloněm s háčkem nad -e-, či Vodsloňem s háčkem nad -n-?
Klíčové slovo:
Vodsloň
Odpověď:
Tvar 7. pádu mužského příjmení Vodlsoň je Vodlsoněm. Spojení písmen ňe se v češtině nevyskytuje. Měkčení -n- je signalizováno písmenem -ě-. Obdobně např. Naďa – Nadě.
Zvažované varianty:
Vodsloňem
Vodsloněm
Poslední užití:
7.8.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis – hláska a písmeno, hranice slov → Písmeno ě
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2024. (platí od 2024)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis – hláska a písmeno, hranice slov → Písmeno ě
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Jak se bude prosím skloňovat příjmení Šteňo, bude se tvar v 7. pádě zapisovat jako Šteněm s háčkem nad -e-, či Šteňem s háčkem nad -n-?
Klíčové slovo:
Šteňo
Odpověď:
Tvar 7. pádu mužského příjmení Šteňo (vzor „pán“) se zapíše jako Šteněm. Spojení písmen ňe se v češtině nevyskytuje, háček nad ň ze základní podoby jména Šteňo se neopakuje. Měkčení n je signalizováno písmenem ě. Obdobně např. Naďa – Nadě.
Zvažované varianty:
Šteňem
Šteněm
Poslední užití:
7.8.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Písmeno ě
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2024. (platí od 2024)
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Jde mi o tvar jména Káňa. Zapsala jsem do kroniky, že jsme měli v obci povídání pana Káni. Ale on namítá, že by háček měl být zachován a že by to tedy mělo být Káňi.
Klíčové slovo:
Káňa
Odpověď:
Zápis Káňa – Káni je správně. Měkčení n je ve 2. pádě signalizováno písmenem i. Háček nad ň ze základní podoby jména Káňa se neopakuje. Obdobně se zachází např. se jmény Váňa – Váni, Baťa – Bati, popř. Naďa – Nadi, Nadě.
Zvažované varianty:
Káni
Káňi
Poslední užití:
16.5.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní i, í – y, ý v domácích nebo zdomácnělých slovech
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Jak se bude prosím skloňovat příjmení Švaňa, bude se tvar ve 2. pádě zapisovat jako Švaňi s háčkem či Švani bez háčku?
Klíčové slovo:
Švaňa
Odpověď:
Správný tvar 2. pádu od mužského příjmení Švaňa se zapíše jako Švani, háček nad ň se neopakuje, měkčení je signalizováno písmenem i.
Zvažované varianty:
Švani
Švaňi
Poslední užití:
24.6.2025
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis – hláska a písmeno, hranice slov → Psaní i, í – y, ý → 2 Psaní i, í a y, ý po písmenech d, t, n
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Jde o jméno Kofroň. Máme v oslovení psát Kofroňi, aby bylo jasné, že nejde o jméno Kofron?
Klíčové slovo:
Kofroň
Odpověď:
Náležitý zápis tvaru 5. pádu příjmení Kofroň je Kofroni, háček nad ň se neopakuje, měkčení je signalizováno písmenem i. Obdobně by se ve 2. pádě psalo Kofroně (nikoli Kofroňe). Pokud by existovalo příjmení Kofron, bylo by náležité oslovení pane Kofrone.
Zvažované varianty:
Kofroni
Kofroňi
Poslední užití:
20.11.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Písmeno ě
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Potřebuji si ověřit, jestli se při skloňování příjmení Staňo (n s háčkem) háček přesouvá nad e: Staněm.
Klíčové slovo:
Staňo
Odpověď:
Je to naprosto správný postup. Sedmý pád příjmení Staňo je Staněm, háček nad ň se neopakuje, měkčení je signalizováno písmenem ě.
Zvažované varianty:
Staněm
Staňem
Poslední užití:
29.4.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Potřebuju vědět, jak mám zapsat 2. pád příjmení Líňa. Skloňovala bych ho podle vzoru žena a pak napíšu Líňy, ale je to zvláštní. Nejspíš se to původní ň měkčí tím měkkým i, ale když napíšu Líni, tak to jméno ztrácí úplně svou podobu a je to někdo jiný.
Klíčové slovo:
Líňa
Odpověď:
Pokud jde o mužské příjmení Líňa, pak upřesňujeme, že se neskloňuje podle vzoru žena, ale předseda, tvar 2. pádu je však stejný, a to Líni (nikoli Líňy). Přestože se vám zápis nelíbí, je správně. Háček nad ň ze základní podoby jména Líňa se neopakuje, měkčení n je ve 2. pádě signalizováno písmenem i. Obdobně se zachází např. se jmény Váňa – Váni, Baťa – Bati, popř. Naďa – Nadi, Nadě.
Zvažované varianty:
Líni
Líňy
Poslední užití:
30.5.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní i, í – y, ý v domácích nebo zdomácnělých slovech
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Máme v textu příjmení Holáň, které končí na ň. Píšu ve druhém pádě Holáně (tedy n + ě), nebo Holáňe (zachovávám ň + e)?
Klíčové slovo:
Holáň
Odpověď:
Náležitý zápis 2. pádu příjmení Holáň je Holáně, háček nad ň se neopakuje, měkčení je signalizováno písmenem ě.
Zvažované varianty:
Holáně
Holáňě
Poslední užití:
19.6.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Písmeno ě
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Jak by se měl oslovit pan Květoň? Pane Květoňi, nebo pane Květoni?
Klíčové slovo:
Květoň
Odpověď:
Ve vyslovované podobě v obou variantách není rozdíl, obě se vysloví [kvjetoňi]. V psané podobě se měkkost hlásky ň vyjádří následujícím měkkým „i“. Proto píšeme „pane Květoni“.
Zvažované varianty:
Květoňi
Květoni
Poslední užití:
16.11.2018
Atributy odpovědi
Poprvé popsáno zde: Ano.
Historie a změny popisu tohoto jevu: příručky to obsahují implicitně, ale pravopisá podoba 5. p. jmen na -ň nikde explicitně uvedena není.
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Pokud mám domáckou podobu jména Patrik Páťa, píšu ve druhém pádě Páťi, nebo Páti? Zůstává háček na ť?
Klíčové slovo:
Páťa
Odpověď:
Nezůstává, náležitý zápis je Páti. Háček nad ť ze základní podoby Páťa se neopakuje, protože měkčení t je signalizováno písmenem i.
Zvažované varianty:
Páti
Páťi
Poslední užití:
10.6.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Zápis měkčení
Konkrétní dotaz:
Jak správně napsat 2. pád jména Klocaň? Jsou tam skutečně dva háčky za sebou (Klocaňě)?
Klíčové slovo:
Klocaň
Odpověď:
Náležitý zápis je Klocaně, háček nad ň se neopakuje, měkčení je signalizováno písmenem ě. Stejně postupujeme např. i v zápisu tvaru 5. pádu: Klocani. Ani v tomto případě se neponechává písmeno ň, měkkost hlásky je vyjádřena použitím měkkého i.
Zvažované varianty:
Klocaně
Klocaňě
Poslední užití:
11.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)