Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Jsou ve slovech podélně a vznik předpony?
Klíčové slovo:
podélně, vznik
Odpověď:
Ano, ve slově podélně a vznik jsou předpony. Ve slově podélně je předpona po-, ve slově vznik je předpona vz-. Slovo vznik vzniklo ze slovesa vznikat, které je složeno z předpony vz- a slovesa *nikat, které původně znamenalo zhruba ‚očima se obracet dolů, sklánět se‘. Sloveso vznikat vzniklo nejspíš analogickým dotvořením ke slovesu zanikat (u nějž se slovotvorný význam předpony za- a kořene *nik-at kryje) a kořen *-nik-at v něm nabyl opačného významu ‚-stupovat‘. Vzhledem k této složité etymolologii by snad bylo možné z hlediska současné češtiny u tvaru vznik chápat jako kořen i celé vznik (tj. vznik-0), vzhledem k tomu, že existuje tvar zánik a také tvary vynikat a unikat, lze však předpokládat, že složení tvaru vznik je průhledné i pro současné uživatele češtiny.
Poslední užití:
22.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Morfematika
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Je bez- ve slově bezpečný předpona?
Klíčové slovo:
bezpečný
Odpověď:
Z historického hlediska (z hlediska vývoje češtiny) je bez- ve slově bezpečný jistě předpona. Kořen peč- měl původně význam ‚starost, trápení‘, slovo bezpečný tedy označovalo stav ‚bez starosti, trápení‘. Jelikož to však už pro současné uživatele češtiny nemusí být zřetelné, je možné (zejména ve škole) chápat z tohoto hlediska celé bezpeč- jako kořen.
Poslední užití:
13.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Je před- ve slově předmět předpona?
Klíčové slovo:
předmět
Odpověď:
Z hlediska historického vývoje češtiny je před- ve slově předmět bezpochyby předpona. Slovo předmět bylo vytvořeno podle vzoru latinského slova objekt, které pochází ze středolatinského obiectum s významem ‚co je předhozeno (smyslům)‘, které je z latinského ob- s významem ‚ob-, proti, za‘ a z latinského iacere s významem ‚hodit‘. Při vzniku českého slova předmět bylo tedy původní latinské ob- nahrazeno domácí, významově odpovídající předponou před- a latinské iectum (z iacere) významově odpovídajícím domácím kořenem -mět-, který souvisí se slovesem metat, tj. ‚házet‘. (Takový postup se označuje jako kalkování.) Jelikož obdobně byla vytvořena i slova podmět, průmět a nejspíš i výmět (kořen -mět- ve slově námět souvisí se slovesem namítat), je problematické tvrdit, že by před- ve slově předmět nebylo předponou i z hlediska současné češtiny. Přinejmenším v případě slov předmět a podmět jde o známá, frekventovaná slova, takže těžko tvrdit, že předpona před- ve slově předmět je dnes už pro české mluvčí nezřetelná. Segment před- ve slově předmět bychom proto za předponu považovali nejen z hlediska historického (kde je to evidentní), ale i z hlediska současné češtiny.
Poslední užití:
17.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Je -z- ve slově předzvěst předpona, nebo součást kořene?
Klíčové slovo:
předzvěst
Odpověď:
Z historického hlediska je segment -z- ve slově předzvěst samostatná slovotvorná předpona. Kořen -věst- souvisí se slovesem vědět, zvěst je vlastně ‚něco zvěděného‘. Z hlediska současné češtiny (zvlášť ve školní výuce) je však segment -z- dost dobře možné považovat i za součást kořene (-zvěst-), jelikož uvedená historická souvislost je už pro většinu uživatelů češtiny zcela nezřetelná.
Poslední užití:
14.11.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Morfematika
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla zvěstovat, vědět, pověst
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Je ve slově oblast předpona ob-? Když se od slova oddělí, nedává zbytek (-last) žádný smysl.
Klíčové slovo:
oblast
Odpověď:
Z historického hlediska je ob- ve slově oblast předpona. Ve staré češtině mělo toto slovo původně podobu obvlast (z praslovanského *obvolstь) a znamenalo zhruba ‚území ovládané jedním vladařem‘, šlo tedy vlastně o ob-vládnuté území. Kořen vlast- (z praslovanského *volstь) tu souvisí se slovem vládnout, jehož infinitiv měl původně podobu vlasti/vlásti (z vlad-ti), podoba 1. os. j. č. ozn. zp. (č. r.) pak zněla vladu. Ve chvíli, kdy se skupina -bvl- (o-bvl-ast) zjednodušila v průběhu vývoje na skupinu -bl- (o-bl-ast), stala se však tato souvislost zcela nezřetelnou. Z hlediska současné češtiny bychom proto sekvenci ob- za předponu nepovažovali a chápali ji jako součást kořene oblast-. (Je zajímavé, že směrem ke slovu ovládat, původně ob-vládat (od ob-vlasti/ob-vlásti, ob-vlad-0-u, ob-vlad-e-š), došlo ke zjednodušení skupiny -bvl- jiným způsobem: nestalo se z ní -bl-, ale -vl- (není *obládat, ale ovládat), takže dnes přestala být zcela zřetelná i původní etymologická souvislost mezi slovy oblast a vládnout, ovládat.) Tedy: historicky je ob- ve slově oblast skutečně předpona, z hlediska současné češtiny je však namístě chápat původní předponové ob- jako součást kořene oblast-.
Poslední užití:
8.11.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Je ve slově prostředí část pro- předpona, nebo není?
Klíčové slovo:
prostředí
Odpověď:
Z historického (diachronního) hlediska je pro- slovotvorná předpona. Slovo vzniklo přidáním předpony pro- a pádové koncovky -í ke kořenu -střed-. Z hlediska současné češtiny (synchronně) lze však jako kořen hodnotit i celé prostřed-; způsob utvoření tohoto slova je pro běžné uživatele češtiny nezřetelný.
Poslední užití:
1.4.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Proč slovo obložený není slovo s předponou (v klíči k jedné příručce není jmenováno jako slovo s předponou)?
Klíčové slovo:
obložený
Odpověď:
Slovo obložený je slovo s předponou, a to s předponou ob-. (V klíči musí být chyba.)
Poslední užití:
6.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Je ve slově bezpečí předpona bez-?
Klíčové slovo:
bezpečí
Odpověď:
Z historického hlediska je ve slově bezpečí nepochybně bez- předpona. Slovo vzniklo spojením předpony bez- a slova péče, s významem ‚bez starosti‘. Pro ty, kdo nemají znalosti o historickém vývoji češtiny, tedy zcela jistě pro děti školního věku, však tento způsob tvoření dnes nemusí být, resp. určitě není průhledný. Z hlediska současné češtiny tak lze jako kořen označit i celé bezpeč-.
Dotaz:
Slovotvorná předpona
Konkrétní dotaz:
Jak vysvětlit dětem ve 3. třídě, že ve slově výtečný je předpona vý-?
Klíčové slovo:
výtečný
Odpověď:
Vysvětlit dětem ve 3. třídě, že/proč je ve slově výtečný předpona vý-, je v zásadě nemožné, jelikož zdůvodnění je historické a je k němu třeba mít znalosti vývoje češtiny, které nelze v žádném případě předpokládat u dětí na 1. stupni ZŠ. Jedinou možnou pomůckou (když neexistuje přídavné jméno tečný) je snad existence přídavného jména netečný, možná též všetečný (kořen -teč- souvisí se slovy vytknout, týkat se) – tedy jde-li ve slově výtečný vyměnit vý- za ne- (a naopak), musí být vý- předpona. Spíš je ale třeba počítat s tím, že si to děti musí zapamatovat (příp. je s touto otázkou – zatím – vůbec nekonfrontovat.)
Poslední užití:
13.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo výtečný
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.