Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Proč jsou v příkladech uvedených na stránce Slovo v kostce chyby?
Klíčové slovo:
Slovo v kostce
Odpověď:
Aplikace Slovo v kostce poskytuje přehled o tom, jak se určité slovo používá. Součástí Slova v kostce jsou i ukázky kolokací v autentických textech, kde se mohou vyskytovat i odchylky od spisovné normy.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Dohlíží Ústav pro jazyk český na opravy, které navrhují uživatelé pro překladač společnosti Google?
Klíčové slovo:
překlad
Odpověď:
Nikoli, Ústav pro jazyk český se na vývoji tohoto nástroje nijak nepodílí, proto nemáme žádné informace, do jaké míry je zpětná vazba uživatelů překladače zohledňována.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Textový editor mi u některých slov sám mění české uvozovky na uvozovky americké.
Klíčové slovo:
uvozovky
Odpověď:
V tomto případě nejde o jazykový problém, ale o způsob nastavení užívaného editoru, doporučujeme vám prověřit zadané parametry.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Proč pravopisný korektor podtrhává slovo sociálněpedagogický?
Odpověď:
Je to dáno nastavením pravopisného korektoru. Ten jako nesprávné označuje výrazy, které nezná, respektive označuje slova, jež nejsou zařazena do seznamu, z něhož vychází.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Při vyhledávání v Internetové jazykové příručce jsem se přes link dostala i do Českého národního korpusu, konkrétně na portál Slovo v kostce, nenašla jsem však požadované výrazy, tj. slova středoproudý a středoproudový.
Klíčové slovo:
jazyková aplikace
Odpověď:
Propojení Českého národního korpusu bylo v červenci 2020 poměrně čerstvou událostí a ještě probíhaly úpravy uživatelských funkcionalit, to možná způsobilo neúspěch při vyhledávání. Uvedené výrazy lze v každém případě vyhledat v korpusu ČNK KonText (https://kontext.korpus.cz/first_form).
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Jak lze zařídit, aby pravopisný korektor nepodtrhával určité slovo?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Pravopisný korektor podtrhává výrazy, které nezná, toto lze odstranit jedině změnou nastavení korektoru.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Textový editor mi spojení (buďte) pamětlivi označuje jako chybné. Proč?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Je to dáno nastavením pravopisného korektoru. Ten jako nesprávné označuje výrazy, které nezná.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Proč mi pravopisný korektor označuje jako chybné slovo místostarostka?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Je to dáno nastavením pravopisného korektoru. Ten jako nesprávné označuje výrazy, které nezná.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Proč pravopisný korektor označuje slovo podsvodidlový jako chybné?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Textové korektory nejsou zcela spolehlivé, jako chybná označují i slova, která neznají.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Proč pravopisný korektor označuje výraz obecněčeský jako chybný?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Pravopisné korektory nejsou zcela spolehlivé, jako chybná označují i slova, která neznají.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Proč pravopisný korektor označuje výraz speciálněpedagogický jako chybný?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Textové korektory nejsou zcela spolehlivé, jako chybná označují i slova, která neznají.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Proč pravopisný korektor podtrhává výraz bezočnicový, pokud ho napíšu dohromady?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Je to dáno nastavením pravopisného korektoru. Ten jako nesprávné označuje výrazy, které nezná.
Dotaz:
Jak funguje daná jazyková aplikace?
Konkrétní dotaz:
Proč jsou některé jevy v textu označeny pravopisnými korektory jako chybné, a jiné nikoli?
Klíčové slovo:
pravopisný korektor
Odpověď:
Na tento dotaz bohužel neznáme odpověď. Nejde o jazykovou problematiku, ale o technické nastavení pravopisného korektoru.