Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Příručka Institutu Bernarda Bolzana k normě pro úpravu písemností řadí informace jinak než dokument, který mi doporučujete. Čím se mám řídit?
Klíčové slovo:
úprava
Odpověď:
Ke zmiňovanému dokumentu nemáme bohužel žádné informace, proto vám můžeme pouze doporučit řídit se zásadami uvedenými v ČSN 01 691 (Úprava dokumentů zpracovaných textovými editory), jejímž zpracovatelem je Ústav pro jazyk český.
Poslední užití:
11.7.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Je Slovník spisovné češtiny aktuální, respektive novější než Slovník spisovného jazyka českého?
Klíčové slovo:
příručka
Odpověď:
Ano, Slovník spisovné češtiny vznikl později (1. vydání 1978, 2. vydání (opravené a doplněné) 1994, 3. vydání (opravené) 2003, 4. vydání (totožné se 3.), další vydání: 2004, 2005, 2009) než starší Slovník spisovného jazyka českého (ten nejprve vyšel ve čtyřech svazcích, a to mezi lety 1960–1971, jeho druhé, nezměněné, osmisvazkové vydání bylo v roce 1989). Slovník spisovné češtiny je také aktuální kompletní výkladový slovník. V současné době je také připravován a od roku 2017 zveřejňován Akademický slovník současné češtiny.
Poslední užití:
4.4.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Akademický slovník současné češtiny. (platí od 2017)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Mám se při určování mluvnických kategorií řídit Slovníkem spisovné češtiny, nebo Internetovou jazykovou příručkou?
Klíčové slovo:
počitatelnost
Odpověď:
Internetová jazyková příručka (IJP) vychází z kodifikačních a normativních slovníků, tedy i ze Slovníku spisovné češtiny. Je však nutno dodat, že IJP s ohledem na současný stav normy některé informace doplňuje, zpřesňuje a koriguje. Proto bychom vám doporučovali řídit se právě IJP.
Poslední užití:
18.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
V učebnici od Státního pedagogického nakladatelství je podstatné jméno těstoviny hodnoceno jako pomnožné, ale v Internetové jazykové příručce jsou u slova špagety uvedeny i tvary jednotného čísla. Kterou příručkou se mám řídit?
Klíčové slovo:
počitatelnost
Odpověď:
Na pomnožnost lze nahlížet různými způsoby a rovněž je třeba vzít v potaz definici pomnožnosti v dané učebnici, jelikož ta je koncipována podle určitých didaktických zásad. V každém případě ani jeden z vámi uvedených případů nelze označit za chybný, je však vhodné, aby pedagog žákům pojetí pomnožnosti v přiměřené míře vysvětlil.
Poslední užití:
18.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Našla jsem na stránkách pravopisne.cz chybu – slovo „kdy“ hodnotí jako zájmeno, nikoli jako zájmenné příslovce, jak je tomu ve Slovníku spisovné češtiny.
Klíčové slovo:
kdy
Odpověď:
Ústav pro jazyk český není autorem stránky pravopisne.cz, nemůžeme proto ručit za správnost údajů, které jsou zde uváděny. Hledáte-li informace o češtině, doporučujeme vám naši Internetovou jazykovou příručku (www.prirucka.ujc.cas.cz).
Poslední užití:
19.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
V Pravidlech českého pravopisu a Slovníku spisovné češtiny jsem našla, že se výraz „odkdy“ píše pouze dohromady, v Internetové jazykové příručce ale připouštíte i psaní zvlášť. Čím se mám tedy řídit?
Klíčové slovo:
odkdy; od kdy
Odpověď:
Pravidla českého pravopisu a Slovník spisovné češtiny zachycují výraz „odkdy“ („od kdy“) v jeho spřažené podobě, předložku „od“ a zájmenné příslovce „kdy“ zaznamenávají zvlášť, dle abecedního řazení. Koncepce Internetové jazykové příručky se od PČP a SSČ liší, proto v rámci hesla „odkdy“ upozorňuje i na možný způsob psaní zvlášť.
Poslední užití:
19.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Miluše Jirušková v publikaci Procvičujeme i/y uvádí, že jsou mužská jména skloňovaná podle vzoru „soudce“ neživotná. Ve školní učebnici naopak stojí, že jde o vzor pro mužská životná jména. Která publikace má pravdu?
Klíčové slovo:
soudce
Odpověď:
Doporučujeme vám řídit se podle učebnic opatřených doložkou MŠMT. Vzor „soudce“ má sice oproti jménům skloňovaným podle vzoru „pán“, „muž“ nebo „předseda“ homonymní tvary 2. a 4. pádu j. č., přesto je však zařazován mezi vzory pro mužská životná jména. (Pro podrobnější poučení vizte Mluvnici češtiny 2, s. 298n.).
Poslední užití:
14.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Porovnávala jsem Pravidla českého pravopisu z různých nakladatelství, a rejstříky jednotlivých publikací se lišily. Jak je to možné?
Klíčové slovo:
Pravidla českého pravopisu
Odpověď:
Ústav pro jazyk český je autorem tzv. školního a akademického vydání Pravidel českého pravopisu (vydaných v nakladatelství Fortuna a Academia), za informace uvedené ve stejnojmenných publikacích z jiných vydavatelství se nemůžeme zaručit.
Poslední užití:
12.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Mám se při psaní velkých písmen v názvech medailí řídit knihou Psaní velkých písmen v češtině, nebo dokumenty Kanceláře prezidenta České republiky?
Klíčové slovo:
medaile
Odpověď:
Doporučujeme vám řídit se doporučením v publikaci Psaní velkých písmen v češtině z roku 2016, jejímiž autory jsou pracovníci Ústavu pro jazyk český AV ČR.
Poslední užití:
8.2.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
V pravidlech pravopisu uvedených na internetu se informace o psaní uvozovek liší od výkladu v Pravidlech českého pravopisu vydaných nakladatelstvím Academia. Kterou příručkou se mám řídit?
Klíčové slovo:
příručka
Odpověď:
Internetové stránky, které ve svém názvu obsahují výrazy jako „pravidla“, „(český) pravopis“, nejsou dílem Ústavu pro jazyk český, a proto nemůžeme ručit za jejich obsah ani nemáme podíl na jejich koncepci. Pravidla českého pravopisu, která vytvořil ÚJČ, vyšla pouze v tištěné podobě.
Poslední užití:
11.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
V Pravidlech českého pravopisu z nakladatelství Fin Publishing se informace o psaní uvozovek liší od výkladu v Pravidlech českého pravopisu vydaných nakladatelstvím Academia. Kterou příručkou se mám řídit?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Doporučujeme vám řídit se Pravidly českého pravopisu, která vydalo nakladatelství Academia (tzv. akademické vydání) a nakladatelství Fortuna (tzv. školní vydání Pravidel českého pravopisu), za informace v jiných vydáních (pod jinými nakladatelstvími) nemůžeme ručit.
Poslední užití:
11.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
V domácím úkolu potřebujeme určit slovní druh slova vskutku. Ve slovnících jsem však našla různé informace. Co je správně?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
V případě výrazu vskutku se výkladové slovníky češtiny ve svém hodnocení skutečně rozcházejí. Datem starší Slovník spisovného jazyka českého ho hodnotí jako příslovce, novější Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost uvádí, že jde o modální částici. Pro školní prostředí bychom vám doporučili druhý uvedený slovník. Otázku, zda se jím řídili i autoři zadání, však zodpovědět nedokážeme.
Poslední užití:
13.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Mám se v případě skloňování jména Andrea řídit Pravidly českého pravopisu, nebo Internetovou jazykovou příručkou?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Doporučujeme vám řídit se Internetovou jazykovou příručkou. Vzhledem ke své koncepci podává podrobnější poučení než Pravidla českého pravopisu a rovněž reflektuje změny jazykové normy od posledního vydání PČP v roce 1993.
Poslední užití:
3.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Mám se při zápisu složených přídavných jmen označujících barvy a jejich odstíny řídit Pravidly českého pravopisu, nebo Internetovou jazykovou příručkou?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Doporučujeme vám řídit se Internetovou jazykovou příručkou, která upravuje a zjednodušuje pravidlo uvedené v PČP. Označujeme‑li složeným přídavným jménem dvě samostatné (tedy oddělené) barvy, píšeme mezi oběma částmi spojovník (např. žluto-zelený pruhovaný svetr, bílo-modré květované šaty, modro‑žlutý míč, červeno-modro‑bílá vlajka). Výjimkou je tradiční psaní slova černobílý. Označujeme‑li barevný odstín, píšeme celé přídavné jméno dohromady, bez spojovníku (např. žlutozelený, tj. žlutý odstín zelené barvy; bílomodrý, tj. bílý s nádechem do modra).
Poslední užití:
3.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Má se běžný uživatel řídit při úpravě písemností Internetovou jazykovou příručkou, nebo Českou technickou normou?
Klíčové slovo:
příručka
Odpověď:
Internetová jazyková příručka se svými doporučeními s Českou technickou normou (přesně s ČSN 01 6910 (2014) – Úprava dokumentů zpracovaných textovými procesory) shoduje. Internetová jazyková příručka není ve svém výkladu tak podrobná, ale postačí-li vám informace v ní uvedené, neuděláte chybu, budete-li se jí řídit.
Poslední užití:
16.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Byla jsem zaskočená, že na vašich stránkách v Internetové jazykové příručce skloňujete slovo prsa jinak než v Pravidlech českého pravopisu z nakladatelství Fin Publishing. Čím se mám řídit?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Doporučujeme vám řídit se buď Internetovou jazykovou příručkou, nebo Pravidly českého pravopisu, která vydalo nakladatelství Academia (tzv. akademické vydání) a nakladatelství Fortuna (tzv. školní vydání Pravidel českého pravopisu), za informace v jiných vydáních (pod jinými nakladatelstvími) nemůžeme ručit.
Poslední užití:
6.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Kterou příručkou z uvedených se mám řídit?
Konkrétní dotaz:
Který slovník je nadřazen druhému? Slovník spisovného jazyka českého Slovníku spisovné češtiny pro školu a veřejnost, nebo je to obráceně?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Pokud dané heslové slovo obsahují oba slovníky, doporučujeme řídit se novější příručkou, tedy Slovníkem spisovné češtiny pro školu a veřejnost.
Poslední užití:
19.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)