Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Ve sloganu je psáno „Jsme vám na blízku“, je to v pořádku? Psal bych to dohromady.
Klíčové slovo:
nablízku
Odpověď:
Souhlasíme. Jde o příslovečnou spřežku, píšeme dohromady: nablízku.
Zvažované varianty:
nablízku
na blízku
Poslední užití:
20.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Členění ostatních čísel – řadové a násobné číslovky
Konkrétní dotaz:
Píše se výraz po tisící dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo:
potisící; po tisící
Odpověď:
Uvedený výraz je možné psát dohromady jako spřežku i zvlášť: potisící i po tisící. Čím složitější je číslovka, tím více se prosazuje tendence nepsat slovo dohromady.
Zvažované varianty:
potisící
po tisící
Poslední užití:
1.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 1.2 Typ poprvé – po prvé, zaprvé – za prvé
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Viděla jsem psáno „vchod je ze zadu domu“ a jinde „vchod je zezadu domu“ – co je správně?
Klíčové slovo:
ze zadu
Odpověď:
Zezadu je příslovečná spřežka, píše se dohromady. Vhodnější formulace by byla „vchod je zezadu“, popř. „vchod je ze zadní části domu“.
Zvažované varianty:
zezadu
ze zadu
Poslední užití:
26.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar 5. pádu jednotného čísla vlastního jména Fišr?
Klíčové slovo:
Fišr
Odpověď:
V 5. pádě jednotného čísla máme dvě možnosti, a to jsou tvary Fišre a Fišře. O užití konkrétního tvaru rozhoduje rodinná tradice konkrétní osoby. Druhý tvar je navíc náročnější na výslovnost.
Poslední užití:
8.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
V 6. pádě jednotného čísla slova tábor je možné používat tvary táboře i táboru a mě by zajímalo, jak je to s frekvencí užívání, který z těch tvarů v korpusu dominuje a v jakých kontextech ve spojení s předložkou o.
Klíčové slovo:
tábor
Odpověď:
Frekvence tvaru táboře je výrazně vyšší než tvaru táboru, ale oba tvary jsou používány ve spojení s předložkou o ve stejných, respektive podobných kontextech.
Poslední užití:
8.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Budou se psát čárky ve spojení „pasterizovaný smíšený jablečnobanánový příkrm“?
Klíčové slovo:
přívlastek postupně rozvíjející
Odpověď:
Složky postupně rozvíjejícího přívlastku se čárkami neoddělují (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
23.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 5 – Přívlastek několikanásobný a postupně rozvíjející
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 131
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Měl by se slovenský název univerzity skloňovat slovensky? Např. na Prešovskej univerzitě v Prešove?
Klíčové slovo:
Prešovská univerzita v Prešově
Odpověď:
Doporučujeme i u slovenských názvů v českém textu užívat české tvary: na Prešovské univerzitě v Prešově.
Zvažované varianty:
na Prešovskej univerzitě v Prešove
na Prešovské univerzitě v Prešově
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Mám otázku na slovo software. To se v češtině normálně skloňuje?
Klíčové slovo:
software
Odpověď:
Ano, slovo software se v českém jazyce skloňuje podle vzoru „hrad“ a je rodu mužského neživotného. V 1. a 4. pádě jednotného čísla má podobu software a v ostatních pádech se koncové -e odtrhává a připojují se koncovky vzoru „hrad“.
Poslední užití:
9.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Osobní jména: víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jak mám vyskloňovat jméno Begzod Izakdžanov Chusivivinovič, když mám spojení uděluje se kvalifikace Begzodu atd.?
Klíčové slovo:
Begzod Izakdžanov Chusivivinovič
Odpověď:
Podoba spojení jmen ve 3. pádě jednotného čísla je Begzodu Izakdžanovu/Izakdžanovovi Chusivivinoviči/Chusivivinovičovi
Poslední užití:
9.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Je název společnosti Explosia sklonný, nebo nesklonný? Jak se skloňuje?
Klíčové slovo:
Explosia
Odpověď:
Název Explosia je sklonný. Skloňuje se pravidelně podle vzoru „růže“: 2. p. Explosie, 3., 4. a 6. p. Explosii, 7. p. Explosií. V případě, že použijeme opěrné podstatné jméno typu společnost, firma, můžeme samotný název nechat nesklonný a skloňovat pouze opěrné jméno: ve firmě Explosia.
Poslední užití:
16.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování názvů institucí a firem
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Je dechberoucí jedno slovo? Psala bych to jedině zvlášť, zápis dohromady se mi značně nelíbí.
Klíčové slovo:
dechberoucí
Odpověď:
Doporučujeme psát výraz dechberoucí dohromady, jde o spřažené přídavné jméno. Zvlášť bychom výraz psali, pokud by složky byly v obráceném pořadí: beroucí dech. Jazykové slovníky výraz nezachycují, IJP, v níž je slovo uvedeno, vychází z uživatelské praxe.
Zvažované varianty:
dech beroucí
dechberoucí
Poslední užití:
23.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
kapitola Psaní spřežek a spřahování, bod 2 Přídavná jména vzniklá spřahováním (typ níže uvedený – nížeuvedený)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
kapitola Psaní spřežek a spřahování, bod 2 Přídavná jména vzniklá spřahováním (typ níže uvedený – nížeuvedený)
Dotaz:
Osobní jména: víceslovná
Konkrétní dotaz:
Chci-li skloňovat jména cizího původu, třeba ruská, je správná podoba Petru Iljiči Čajkovskému ve 3. pádě jednotného čísla?
Klíčové slovo:
Čajkovskij
Odpověď:
Ano, tato podoba je v pořádku. Příjmení skloňujeme jako přídavné jméno a u jmen jemu předcházejících se doporučuje ze stylových důvodů kratší podoba s koncovkami -u a -i.
Poslední užití:
9.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Jak mám ve větě „Přečtěte si tento dechberoucí příběh“ psát výraz dechberoucí? Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo:
dechberoucí
Odpověď:
Výraz dechberoucí píšeme dohromady, jde o spřažené přídavné jméno. Zvlášť bychom výraz psali, pokud by složky byly v obráceném pořadí: beroucí dech.
Zvažované varianty:
dechberoucí
dech beroucí
Poslední užití:
19.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
kapitola Psaní spřežek a spřahování, bod 2 Přídavná jména vzniklá spřahováním (typ níže uvedený – nížeuvedený)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
kapitola Psaní spřežek a spřahování, bod 2 Přídavná jména vzniklá spřahováním (typ níže uvedený – nížeuvedený)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je správně ve 3. osobě mn. č. pouze tvar oni se procházejí, nebo i tvar oni se prochází?
Klíčové slovo:
procházet se
Odpověď:
Od r. 1993 jsou kodifikované ve 3. osobě mn. č. sloves 4. třídy vzoru „sázet“ oba tvary: oni se prochází i oni se procházejí.
Zvažované varianty:
oni se prochází
oni se procházejí
Poslední užití:
16.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovesa vzoru „sázet“
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Je slovo dechberoucí jedno slovo, nebo dvě?
Klíčové slovo:
dechberoucí
Odpověď:
Výraz dechberoucí píšeme dohromady, jde o spřažené přídavné jméno. Zvlášť bychom výraz psali, pokud by složky byly v obráceném pořadí: beroucí dech.
Zvažované varianty:
dechberoucí
dech beroucí
Poslední užití:
17.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
kapitola Psaní spřežek a spřahování, bod 2 Přídavná jména vzniklá spřahováním (typ níže uvedený – nížeuvedený)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Nemůžeme se dohodnout, jestli se se píše dechberoucí dohromady, nebo zvlášť.
Klíčové slovo:
dechberoucí
Odpověď:
Výraz dechberoucí píšeme dohromady, jde o spřažené přídavné jméno. Zvlášť bychom výraz psali, pokud by složky byly v obráceném pořadí: beroucí dech.
Zvažované varianty:
dechberoucí
dech beroucí
Poslední užití:
24.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Kapitola Psaní spřežek a spřahování, bod 2 Přídavná jména vzniklá spřahováním (typ níže uvedený – nížeuvedený)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Kapitola Psaní spřežek a spřahování, bod 2 Přídavná jména vzniklá spřahováním (typ níže uvedený – nížeuvedený)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar 3. p. jména Otakar Číla?
Klíčové slovo:
Otakar Číla
Odpověď:
Z hlediska gramatického jsou možné obě varianty, ale z hlediska stylistického se doporučuje první jméno použít s kratší koncovkou -u, pokud je to možné: Otakaru Čílovi.
Zvažované varianty:
Otakaru Čílovi
Otakarovi Čílovi
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských životných jmen – konkurence krátkých a dlouhých tvarů v 3. (6.) p. j. č.
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar 3. p. jména Bohuslav Reynek?
Klíčové slovo:
Bohuslav Reynek
Odpověď:
Z hlediska gramatického jsou možné dvě varianty: Bohuslavu Reynkovi a Bohuslavovi Reynkovi. Ale z hlediska stylistického se doporučuje první jméno použít s kratší koncovkou -u, pokud je to možné: Bohuslavu Reynkovi. V příjmení v nepřímých pádech vypadává druhá samohláska -e-: Reynkovi (nikoli Reynekovi).