Dotaz:
Typ 21
Konkrétní dotaz:
Je možné říct „dvacet jeden člověk šel“, nebo je už nutné užívat množné číslo, tedy „dvacet jedna lidí šlo“?
Klíčové slovo:
21 člověk
Odpověď:
Po složených číslovkách končících na „jeden“, „dva“, „tři“, „čtyři“ jsou v prvním pádě možné oba tvary, tedy „dvacet jeden člověk šel“ i „dvacet jedna lidí šlo“. Za základní je považována možnost „dvacet jedna lidí šlo“, tedy případy, kdy po složené číslovce končící na „jeden“, „dva“, „tři“, „čtyři“ následuje podstatné jméno ve druhém pádě množného čísla.
Poslední užití:
13.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počítaný předmět po číslovkách, sekce 1 – Počítaný předmět po celých číslech
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak máme psát slovní spojení provozně-účelové zařízení užité v textu vyhlášky v kontextu (provozně-účelové zařízení Poslanecké sněmovny). Užívá se to, ale nikdo neví, co to vlastně znamená.
Klíčové slovo:
provozně-účelové zařízení
Odpověď:
Bohužel nevíme, co se skrývá v označení provozně-účelový, ale lze předpokládat, že jde o zařízení, které může mít funkci provozní a může sloužit různým účelům. Proto doporučujeme chápat složky jako souřadné spojení a složené přídavné jméno psát se spojovníkem: provozně-účelové zařízení.
Zvažované varianty:
provozně-účelový
provozněúčelový
provozně účelový
Poslední užití:
7.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Kapitola Složená přídavná jména, bod 1 Typy složených přídavných jmen souřadných z hlediska pravopisu
Dotaz:
Podmětem je výraz označující počet (typu pět lidí, šest procent, deset zajíců)
Konkrétní dotaz:
V textu mám větu „V Číně byl proveden více než jeden milion operací“. Je možné napsat i „V Číně bylo provedeno více než jeden milion operací“?
Klíčové slovo:
milion
Odpověď:
Předchází-li před výrazem „milion“ číslovka „jeden“, je vhodnější řídit shodu rodem výrazu „milion“. Věta by tedy měla znít „V Číně byl proveden více než jeden milion operací“.
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Jak mám zapsat podtitul sídelnězeměpisná exkurze? Bude to se spojovníkem, nebo zvlášť? Autor to píše jako dvě slova.
Klíčové slovo:
sídelnězeměpisný
Odpověď:
Přestože je praxe často odlišná, složená přídavná jména píšeme buď se spojovníkem, nebo dohromady. Zápis se spojovníkem značí, že jde o dvě složky: sídelní a zeměpisnou. V uvedeném případě jde spíše o sídelní zeměpis, což je sousloví, které se v odborném prostředí užívá, proto doporučujeme psát dohromady: sídelnězeměpisný.
Dotaz:
Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz:
Je vhodnější používat v textech o botanice pojmenování Středozemí, nebo Středomoří?
Klíčové slovo:
Středozemí; Středomoří
Odpověď:
Pro oblast kolem Středozemního moře se podle slovníku i podle dokladů z Českého národního korpusu užívají obě pojmenování (bez ohledu na zaměření textů), záleží tedy na autorovi textu, který název si vybere.
Zvažované varianty:
Středozemí
Středomoří
Poslední užití:
6.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Podmětem je výraz označující určitý i neurčitý počet (typu desítky, stovky, tisíce, davy)
Konkrétní dotaz:
Mám v textu větu „Tisíce lidí byly umučeny“. Je možné napsat i „tisíce lidí bylo umučeno“?
Klíčové slovo:
tisíce
Odpověď:
Jsou-li podmětem věty výrazy „desítky“, „stovky“, „miliony“, „miliardy“, píšeme v přísudku tvrdé y. U výrazu „tisíce“ lze kromě tvrdého y ve shodě přísudku s podmětem připustit i koncovku -o.
Poslední užití:
13.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 12 – Typ Pět mužů šlo, desítky lidí stály
Dotaz:
Tvar zájmena ve vztažné větě
Konkrétní dotaz:
Jaký tvar bude mít zájmeno „který“ v souvětí „Jsme rádi, že jsme pomohli lidem, a především dětem, kteří neměli tolik štěstí jako my“?
Klíčové slovo:
který
Odpověď:
Pokud se vztažné zájmeno „který“ ve větě „Jsme rádi, že jsme pomohli lidem, a především dětem, kteří neměli tolik štěstí jako my“ vztahuje jak k výrazu „lidem“, tak k výrazu „dětem“, řídíme shodu podle výrazu „lidem“, který je rodu mužského životného. Shoda se odrazí i v přísudku vedlejší věty, tedy ve výrazu „neměli“, v němž napíšeme měkké i. Pokud by se zájmeno vztahovalo pouze k výrazu „dětem“, řídili bychom shodu podle něho.
Poslední užití:
21.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 1.2.1 – Mezi složkami několikanásobného podmětu je jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Mám jméno Němec, a když chci oslovit, tak oslovuju 5. pádem, že ano, můžu použít tvar Němče?
Klíčové slovo:
Němec
Odpověď:
Ano, v 5. pádě můžete použít tvar Němče a také tvar Němci, obojí je správně.
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Setkávám se v textech s nejednotným zápisem slov hmotněprávní, procesněprávní. Viděla jsem všechny možnosti zápisu, dokonce v jednom textu hmotněprávní dohromady a vedle toho procesně právní zvlášť. Co je správně?
Klíčové slovo:
hmotněprávní
Odpověď:
Složená přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově píšeme buď se spojovníkem, nebo dohromady. Psaní zvlášť není v souladu se současnou kodifikací.
Přídavné jméno hmotněprávní je odvozeno z ustáleného slovního spojení hmotné právo. Jde o podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou – taková slova píšeme dohromady.
Zvažované varianty:
hmotněprávní
hmotně-právní
hmotně právní
Poslední užití:
22.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Kapitola Složená prídavná jména, bod 2 Typy složených přídavných jmen podřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Dotaz:
Nejasný rod, kolísání rodu
Konkrétní dotaz:
Mám tady větu zážitkový program pro celou rodinu ve foyer divadla a zajímá mě, jestli se to slovo foyer má skloňovat. Nemá být ve foyeru?
Klíčové slovo:
foyer
Odpověď:
Slovo foyer [foajé, foajér] se v českém jazyce používá dvojím způsobem. Buďto jej hodnotíme jako podstatné jméno rodu středního a pak zůstává nesklonné, nebo jej podle koncového -r řadíme k rodu mužskému neživotnému a skloňujeme jej podle vzoru "hrad". Podle dat ČNK se častěji slovo foyer neskloňuje, proto doporučujeme volit tuto podobu ve středním rodě.
Zvažované varianty:
foyer
foyeru
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Píšu dopis a chci oslovit pána, který se jmenuje Zámec. Je správně podoba vážený pane Zámče?
Klíčové slovo:
Zámec
Odpověď:
Ano, to je jeden z možných tvarů. Můžete napsat buďto Zámče, nebo Zámci, obojí je správně.
Zvažované varianty:
Zámče
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Názvy obcí
Konkrétní dotaz:
Ve smlouvě je užito spojení „město Jindřichův Hradec“. Má se v tomto případě psát ve slově „město“ velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
město Jindřichův Hradec
Odpověď:
Ve spojeních „město + zeměpisné jméno“ se slovo „město“ píše s malým písmenem vždy, pokud není součástí zeměpisného jména, a to bez ohledu na to, zda označuje správní jednotku, nebo právnickou osobu. Náležité je proto psát „město Jindřichův Hradec“.
Zvažované varianty:
Město Jindřichův Hradec
město Jindřichův Hradec
Poslední užití:
20.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Čistírna je mechanicko-biologická. Nevím, co to znamená a jak to mám psát.
Klíčové slovo:
mechanicko-biologická
Odpověď:
Jde o čistírnu, která čistí jak na bázi mechanické, tak biologické. Pokud je první složka složeného přídavného jména zakončena na -sko, -cko, -ně nebo -ově, používáme pro oddělení dvou souřadně spojených složek spojovník bez mezer (ten zde v podstatě plní funkci spojky a). Píšeme proto: mechanicko-biologická čistírna.
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: kolísání v rodě nebo v čísle
Konkrétní dotaz:
Mohl byste mi říct, jakého rodu je jméno Škvorec? Je to název městyse za Prahou.
Klíčové slovo:
Škvorec
Odpověď:
Podle kodifikace je název Škvorec rodu mužského, v Místních jménech v Čechách je rovněž uveden jako základní rod mužský, avšak v místním úzu se jméno používá i v rodu ženském. Pro spisovné, oficiální texty určené širší veřejnosti bychom doporučovali kodifikovanou podobu.
Poslední užití:
29.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Místní jména v Čechách. Profous. 1954-1960. (platí od 1954)
Dotaz:
Podmětem je výraz označující počet (typu pět lidí, šest procent, deset zajíců)
Konkrétní dotaz:
Je věta „22 % lidí by rádo potvrzovalo své platby“ v pořádku, nebo je nutné psát „22 % lidí by rádi potvrzovali své platby“?
Klíčové slovo:
22 procent
Odpověď:
Shodu ve větě „22 % lidí by rádo potvrzovalo své platby“ řídíme číselným výrazem „22“, proto v přísudku píšeme koncovku -o.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 12 – Typ Pět mužů šlo, desítky lidí stály
Dotaz:
Přídavná jména druhová
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení „davinciovský“ (od jména da Vinci) velké, nebo malé „v“?
Klíčové slovo:
davinciovský
Odpověď:
Přídavná jména utvořená od osobních vlastních jmen příponou -ský jsou druhová a píšou se s malým písmenem. Náležitá podoba je proto „davinciovský“.
Zvažované varianty:
da Vinciovský
da vinciovský
daVinciovský
davinciovský
Poslední užití:
23.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Přeme se s kolegou, zda je správně bukojedlový, nebo bukovojedlový les. Jak je to správně?
Klíčové slovo:
bukovojedlový, bukojedlový
Odpověď:
Správně jsou obě varianty. První část složeného výrazu může být tvořena jak zkráceným, tak celým kmenem přídavného jména. Obdobně píšeme např. tvaroho(vo)makový. V ČNK je dokladů málo, ale četnější je podoba bukojedlový.
Zvažované varianty:
bukovojedlový
bukojedlový
Poslední užití:
20.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Kapitola Složená přídavná jména, bod 3.5 Typ tvarohomakový – tvarohovomakový
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)