Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Hlavní věty spojené souřadně v poměru slučovacím čárkou neoddělujeme, jsou-li spojeny souřadicími spojkami. Jestliže jsou spojeny beze spojek, oddělují se čárkou.
Poslední užití:
4.5.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
„Existence“ konkrétního jména, možnost zápisu konkrétního jména do matriky
Konkrétní dotaz:
Je možné nechat oficiálně do matriky zapsat ženské rodné jméno Miluška místo Miluše? Mám na vás kontakt přímo z matriky.
Klíčové slovo:
Miluška
Odpověď:
Toto jméno není v nám dostupných odborných zdrojích obsaženo. Podoby jmen a příjmení ověřuje v Ústavu pro jazyk český AV ČR výhradně oddělení onomastiky, nikoli jazyková poradna (všechny matriční úřady by měly mít veškeré příslušné správné a aktuální kontakty k dispozici). Více informací naleznete na adrese: jmena.ujc.cas.cz.
Poslední užití:
22.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Kam odkazujeme: oddělení onomastiky Ústavu pro jazyk český AV ČR.
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Je v pořádku sousloví „spojení tří druhů irské whisky“? Nemělo by být uvedeno spíše „spojení tří druhů irských whisky“?
Klíčové slovo:
jednotné vs. množné číslo
Odpověď:
Doporučujeme použít původní sousloví „spojení tří druhů irské whisky“, jelikož „irská whisky“ zde funguje jako označení jedné kategorie, pojmenování nadřazené entity.
Zvažované varianty:
spojení tří druhů irské whisky
spojení tří druhů irských whisky
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jistý, zda používat bychom, nebo by jsme. Které je správně?
Klíčové slovo:
být
Odpověď:
Jediná kodifikovaná varianta u 1. osoby množného čísla je „bychom“. V mluveném projevu se často používá „bysme“, ale to není spisovná podoba. Varianta „by jsme /byjsme“ je projevem přehnané snahy o korektnost.
Zvažované varianty:
bychom
by jsme
Poslední užití:
13.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Podmiňovací způsob (byste, abyste, kdybyste), jakoby a jako by
Kde popsáno: IJP: Podmiňovací způsob (byste, abyste, kdybyste), jakoby a jako by.
Dotaz:
Slovesa: zvratnost
Konkrétní dotaz:
Mám větu: "Wellness nás učí odpočívat a oprostit se od každodenních starostí." Našla jsem ale jenom sloveso oprostit. Je tam správně to "se"?
Klíčové slovo:
oprostit se
Odpověď:
Ano, sloveso oprostit lze používat i se zvratným zájmenem se. Slovník uvádí příklad „oprostit se od předsudků“.
Poslední užití:
14.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je správně vynechte, nebo vynechejte? Vím, že se používá obojí.
Klíčové slovo:
vynechat
Odpověď:
Ve tvaru rozkazovacího způsobu slovesa vynechat jsou možné obě varianty, můžete tedy použít vynechte i vynechejte. Varianty jsou stylově a významově rovnocenné. Totéž platí pro 2. osobu jednotného čísla, existují zde dublety vynech a vynechej.
Zvažované varianty:
vynechte
vynechejte
Poslední užití:
14.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Píšeme detekovat, nebo detegovat? V různých slovnících nacházím různé možnosti.
Klíčové slovo:
detekovat; detegovat
Odpověď:
NASCS uvádí podobu detekovat, detegovat i detektovat. Jde o rovnocenné varianty; podobu detektovat slovník označuje jako řidší.
Zvažované varianty:
detekovat
detegovat
Poslední užití:
13.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Potřebuju zjistit, jestli se vědeckovýzkumný může psát i bez spojovníku, nebo ne. Já bych ho tam napsala, ale panuje tu názor, že je to možné i dohromady.
Klíčové slovo:
vědecko-výzkumný
Odpověď:
Přídavné jméno vědecko-výzkumný doporučujeme psát se spojovníkem. Při psaní složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově je rozhodující věcná znalost. V tomto případě jde s největší pravděpodobností o souřadné spojení, složky jsou na stejné úrovni a mohly by být spojeny spojkou a (vědecký a výzkumný); proto používáme pro oddělení obou složek přídavného jména spojovník: vědecko-výzkumný. Zápis vědeckovýzkumný by odkazoval k východisku vědecký výzkum, což sice nelze vyloučit, ale je to méně pravděpodobné.
Zvažované varianty:
vědecko-výzkumný
vědeckovýzkumný
Poslední užití:
21.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 1 – Typy složených přídavných jmen souřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Dotaz:
Křesťanské svátky, období
Konkrétní dotaz:
Píše se slovo Vánoce s velkým písmenem, nebo je už možno ho psát i s písmenem malým?
Klíčové slovo:
Vánoce
Odpověď:
Toto slovo se mělo psát až do r. 1993 s malým písmenem. Od r. 1993, kdy byly provedeny dílčí pravopisné změny, se píše s velkým písmenem. Malé písmeno lze připustit, pokud tento název užíváme v nenáboženském či jinověreckém pojetí.
Poslední užití:
9.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – dějinné události, památné dny a svátky Významné dějinné události a období, sekce 2 Významné dny a svátky
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
14.3.1.1 Křesťanské svátky a sváteční dny
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.