Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Píše se molekulárně-genetické vyšetření se spojovníkem? Každý to píše jinak a chtěla bych to mít správně.
Klíčové slovo:
molekulárněgenetický
Odpověď:
Složená přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově bychom měli psát buď se spojovníkem, nebo dohromady.
Zápis se spojovníkem molekulárně-genetický (nejde o pomlčku) by signalizoval, že jde o dvě souřadně spojené složky: molekulární a genetické vyšetření.
Uvedené přídavné jméno je však nepochybně odvozeno ze slovního spojení molekulární genetika. Jde o podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou – taková slova píšeme dohromady: molekulárněgenetický. Zápis dohromady převažuje i v dokladech v ČNK.
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Jak psát slovo [limerik]? V IJP jsem našla podobu limerick, ve slovníku cizích slov jsem slovo nenašla vůbec, většina učebnic to má v počeštěné podobě limerik.
Klíčové slovo:
limerick
Odpověď:
Doporučujeme užívat podobu limerick uvedenou v IJP. Opírá se o Nový akademický slovník cizích slov, v němž je rovněž humorná nonsensová báseň o pěti verších a rýmem aabba označena jako limerick (s výslovností [limerik]). Počeštěnou podobu limerik, odpovídající výslovnosti, najdeme např. ve Wikipedii. Na internetu se objevuje také v pracovních materiálech některých škol, což nejspíš odpovídá tomu, že jste slovo našla i v učebnicích. Nelze ji označit za vysloveně chybnou, protože v přejatých slovech obvykle postupně dochází ke zjednodušování souhláskových skupin. Doklady z ČNK syn v 8 však ukazují, že v praxi zatím původní pravopisná podoba limerick značně převažuje. Podobu limerik proto (zatím) nejspíš mnozí uživatelé budou vnímat jako nesprávnou.
Zvažované varianty:
limerick
limerik
Poslední užití:
3.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Může být zalomen řádek mezi dvěma výrazy v rámci názvu instituce, např. Fakultní nemocnice / v Motole?
Klíčové slovo:
název
Odpověď:
Pokud nejde o zkratky, mezi jednotlivými slovy názvu se zalomení vyskytnout může (kromě zalomení po jednopísmenných výrazech).
Poslední užití:
27.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Může stát titul (např. MUDr.) na konci řádku a následující osobní jméno až na řádku dalším?
Klíčové slovo:
titul
Odpověď:
Mezi zkratkou titulu a následujícím osobním jménem by řádek být zalomen neměl (nelze tedy zapsat: MUDr. / Jan Novák). Je však přípustné oddělit titul a jméno od příjmení (MUDr. Jan / Novák).
Poslední užití:
27.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Mohou stát slabičné vícepísmenné předložky (včetně vokalizovaných variant: ke, ve, ze apod.) na konci řádku?
Klíčové slovo:
předložky
Odpověď:
Slabičné vícepísmenné předložky na konci řádku mohou zůstat.
Poslední užití:
27.9.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.