Dotaz:
Číslovka řadová
Konkrétní dotaz:
Jak by měl znít tvar číslovky, pokud chci vyjádřit, že odměněna bude každá šestistá tisící platba, nebo šestistá tisícátá platba, nebo šestsettisící platba? Nebo jinak?
Klíčové slovo:
šestistý tisící
Odpověď:
Gramaticky korektní tvar je šestistá tisící platba, ale vzhledem k tomu, že jde o málo frekventovaný, a proto neobvyklý tvar (vysoké řadové číslovky jsou obecně problematické), mohl by být pro posluchače méně průhledný. Nevylučovali bychom proto ani podobu šestsettisící (podobně vedle stý padesátý lze říci i stopadesátý).
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: střední rod
Konkrétní dotaz:
Může být název značky auta Porsche nesklonný? Podle jakého vzoru se skloňuje, pokud se vůbec dá skloňovat?
Klíčové slovo:
Porsche
Odpověď:
Jméno Porsche jako značku auta doporučujeme skloňovat. Používá se ve středním rodě a na základě zakončení na -e bychom ho měli skloňovat podle vzoru „moře“: bez Porsche, s Porschem atd.
Poslední užití:
21.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování názvů institucí a firem
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: střední rod
Konkrétní dotaz:
Jak by se skloňoval název auta Porsche?
Klíčové slovo:
Porsche
Odpověď:
Jméno Porsche jako značka auta je středního rodu a na základě zakončení na -e bychom ho měli skloňovat podle vzoru „moře“: bez Porsche, s Porschem atd.
Poslední užití:
21.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování názvů institucí a firem
Dotaz:
Nevyjádřený podmět
Konkrétní dotaz:
Vedeme s kolegyní takový spor. Máme-li větu „Článek bychom uvítaly co nejdříve“ a jsme pod tím podepsané dvě ženy, bude ve slově „uvítaly“ tvrdé, nebo měkké i? Kolegyně tvrdí, že měkké, protože se tím myslí „my všichni“, já si myslím, že tvrdé, protože „uvítaly“ se vztahuje ke dvěma ženám.
Klíčové slovo:
nevyjádřený podmět
Odpověď:
Pokud mluvíte samy za sebe, a nikoli například za celou instituci, je namístě tvrdé y, protože shodu řídíme podle rodu osob v podmětu. Ten je sice ve větě formálně nevyjádřený, ale je známý z celkového kontextu díky vašim podpisům, podpisům dvou žen.
Poslední užití:
26.7.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 1 – Podmět je nevyjádřený
Dotaz:
Nevyjádřený podmět
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jistá shodou přísudku s podmětem. Píšu kondolenci a mám tam takovouto formulaci: „Dovolte nám, abychom vám vyslovili upřímnou soustrast. Rodina XY“. Teď nevím, jestli mám ve slově „vyslovili“ správně měkké i, když tu soustrast vlastně vyslovuje celá rodina. Poradíte mi?
Klíčové slovo:
nevyjádřený podmět
Odpověď:
Měkké i jste zvolila správně. Podmět je zde formálně nevyjádřený, ale z kontextu je jasné, že je řeč o členech rodiny (tedy o mužích i ženách). V takových případech píšeme měkké i.
Poslední užití:
27.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 1 – Podmět je nevyjádřený
Dotaz:
Jiné, ustálené případy psaní sloves a slov od nich odvozených
Konkrétní dotaz:
Jaká předpona (s, nebo z) se píše ve slově spustit ve významu ‚uvést v činnost, do chodu‘?
Klíčové slovo:
spustit; předpona s; předpona z
Odpověď:
Protože dnešní podoba tohoto slova vychází z tradičního, ustáleného způsobu psaní, je třeba si ji zapamatovat. Užití konkrétní předpony se z dnešního pohledu nedá odůvodnit pravidlem založeným na významu slova apod.
Poslední užití:
10.10.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 27
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.1 – Slova s předponou s(e)-
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: „být nakonec tím, co znamená slovo základové“ (ocel - zocelit)
Klíčové slovo:
zlevněno; předpona s; předpona z
Odpověď:
Slovesa (a slova od nich odvozená) s významem ‚učinit nebo stát se tím, co znamená slovo základové (podstatné či přídavné jméno)‘ se píšou s předponou „z(e)“.
Zvažované varianty:
zlevněno
slevněno
Poslední užití:
20.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 28
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.2 – Slova s předponou z(e)-
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: „být nakonec tím, co znamená slovo základové“ (ocel - zocelit)
Klíčové slovo:
zesplatnit; předpona s; předpona z
Odpověď:
Slovesa (a slova od nich odvozená) s významem ‚učinit nebo stát se tím, co znamená slovo základové (podstatné či přídavné jméno)‘ se píšou s předponou -z(e).
Zvažované varianty:
zesplatnit
sesplatnit
Poslední užití:
26.11.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 28
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.2 – Slova s předponou z(e)-
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: „být nakonec tím, co znamená slovo základové“ (ocel - zocelit)
Klíčové slovo:
zplatnit; předpona s; předpona z
Odpověď:
Slovesa (a slova od nich odvozená) s významem ‚učinit nebo stát se tím, co znamená slovo základové (podstatné či přídavné jméno)‘ se píšou s předponou „z(e)“.
Zvažované varianty:
zplatnit
splatnit
Poslední užití:
19.7.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 28
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.2 – Slova s předponou z(e)-
Dotaz:
Slovesa a slova od nich odvozená: „být nakonec tím, co znamená slovo základové“ (ocel - zocelit)
Klíčové slovo:
zlevnit; předpona s; předpona z
Odpověď:
Slovesa (a slova od nich odvozená) s významem ‚učinit nebo stát se tím, co znamená slovo základové (podstatné či přídavné jméno)‘ se píšou s předponou „z(e)“.
Zvažované varianty:
zlevnit
slevnit
Poslední užití:
15.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 28
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní předpon s(e)-, z(e)-, sekce 2.2 – Slova s předponou z(e)-
Dotaz:
Bibliografické údaje o příručkách
Konkrétní dotaz:
Kdy vycházel Slovník spisovného jazyka českého?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Slovník spisovného jazyka českého nejprve vyšel ve čtyřech svazcích, a to mezi lety 1960–1971, jeho druhé, nezměněné, osmisvazkové vydání bylo v roce 1989.
Poslední užití:
6.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Bibliografické údaje o příručkách
Konkrétní dotaz:
Ve kterém roce vyšlo poslední vydání etymologického slovníku?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Poslední (třetí) vydání Českého etymologického slovníku je z roku 2015.
Poslední užití:
6.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Ve které příručce najdu význam a původ slova velet?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Informace o významu slov podávají výkladové slovníky, konkrétně Slovník spisovného jazyka českého a Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, původu slov je věnován Český etymologický slovník J. Rejzka.
Poslední užití:
6.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Žádost o placené písemné vyjádření
Konkrétní dotaz:
Když pošlu dotaz, který jste mi právě zodpověděli, e-mailem, mohu dostat odpověď písemně?
Klíčové slovo:
vyhotovení písemné odpovědi
Odpověď:
Pokud chcete na váš dotaz i písemnou odpověď (upozorňujeme, že jde o placenou službu), prosím, napište svou otázku do e-mailu a do předmětu uveďte žádost o vypracování odpovědi na jazykový dotaz. Další informace naleznete na adrese http://ujc.cas.cz/jazykova-poradna/zakladni-kontakty.html.
Dotaz:
Psaní tečky po číslici
Konkrétní dotaz:
Pokud chci ve spojení „program začíná v deset hodin“ vyjádřit číslo deset číslicí, bude se za ní psát tečka?
Klíčové slovo:
základní číslovka
Odpověď:
Číslovka deset je základní, tečku za ní proto nepíšeme. Spojení tedy bude zapsáno: program začíná v 10 hodin.
Poslední užití:
24.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Značky, čísla a číslice – sekce 5 Psaní číslic a číslovek
Dotaz:
Psaní tečky po číslici
Konkrétní dotaz:
Pokud chci ve spojení „program končí kolem patnácté hodiny“ vyjádřit číslo patnáctá číslicí, bude se za ní psát tečka?
Klíčové slovo:
řadová číslovka
Odpověď:
Číslovka patnáctá je řadová, tečka za ní proto stát musí. Spojení tedy bude zapsáno: program končí kolem 15. hodiny.
Poslední užití:
24.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Značky, čísla a číslice – sekce 5 Psaní číslic a číslovek
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.