Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Předpokládáme, že speciálněpedagogická péče (ve větě Výuka předmětů speciálněpedagogické péče) by se měla psát dohromady, protože jde o speciální pedagogiku. Máme pravdu?
Klíčové slovo:
speciálněpedagogický
Odpověď:
Máte pravdu. Při psaní složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově vycházíme z věcné znalosti. Protože jde nezpochybnitelně o vztah k oboru speciální pedagogika, je z jazykového hlediska východiskem podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou (podstatné jméno pedagogika je rozvíjeno přívlastkem speciální). Taková složená přídavná jména píšeme dohromady: speciálněpedagogická péče.
Zvažované varianty:
speciálněpedagogický
speciálně pedagogický
Poslední užití:
2.9.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 2 – Typy složených přídavných jmen podřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Můžu psát kdože dohromady? Vím, že můžu psát cože, psala bych to také tak. Např. ve větě Kdože to zase je?
Klíčové slovo:
kdože
Odpověď:
Zápis kdože je možné v určitých typech textů užívat. Expresivní tázací zájmeno kdože zachycuje např. SSJČ, slovník upřesňuje, že kdože se užívá v přímé i nepřímé otázce s citovým odstínem překvapení, podivu, rozhořčení ap.
Zvažované varianty:
kdože
kdo že
Poslední užití:
3.8.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Je možné psát službukonající dohromady? Našel jsem ho jen v korpusu, ale ve slovníku jsem ho nenašel.
Klíčové slovo:
službukonající
Odpověď:
Slovníky se zaměřují spíše na centrální slovní zásobu, proto v nich nenajdeme mnohá slova, která jsou v pořádku. Výraz službukonající vznikl tzv. spřahováním z původně dvouslovného slovního spojení, obdobně jako např. slova práceschopný, duchaplný, ziskuchtivý. Je možné užívat jak zápis dohromady (službukonající), tak psaní zvlášť. V tom případě je však obvyklejší obrácené pořadí slov: konající službu.
Zvažované varianty:
službukonající
službu konající
Poslední užití:
21.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování
Dotaz:
Křesťanské svátky, období
Konkrétní dotaz:
Píšou se ve spojení v/Veselé vánoce obě písmena velká?
Klíčové slovo:
v/Veselé Vánoce
Odpověď:
Pokud dané spojení stojí na začátku věty, píše se u slova veselý velké písmeno (např. „Veselé Vánoce přejí Novákovi.“). Uprostřed věty je však namístě písmeno malé (např. „Přeji veselé Vánoce.“)
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 89
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 96
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – dějinné události, památné dny a svátky; sekce 2 Významné dny a svátky
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení „úspěšný start do nového roku“ u přídavného jména nový malé, nebo velké písmeno?
Klíčové slovo:
nový rok
Odpověď:
Velké písmeno se píše pouze tehdy, jestliže spojení nový rok označuje 1. leden. V daném spojení je náležitá podoba nový rok.
Zvažované varianty:
nový rok
Nový rok
Poslední užití:
14.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – dějinné události, památné dny a svátky; bod 2 Významné dny a svátky
Dotaz:
Části staveb
Konkrétní dotaz:
Vím, že se podle IJP mají názvy sálů, až na výjimky, psát s malým písmenem. Na brněnské radnici je však zvykem psát Rytířský sál, Sněmovní sál. Problémem je psaní názvu sál r/Rady. Míní se tím Rada statutárního města Brna. Kolegyně se přiklání k podobě sál Rady, já sál rady.
Klíčové slovo:
sál r/Rady
Odpověď:
Jak píšete, PČP doporučují psát u názvů sálů malá písmena. Výjimkou jsou názvy sálů na Pražském hradě, které jsou vnímány jako významné kulturní památky. Zároveň však je podle obecného poučení v PČP možné u tohoto typu pojmenování, pokud autor považuje daný jev za významný, volit i velké písmeno. Pokud je na brněnské radnici vžité psát názvy ostatních sálů s velkým písmenem, doporučujeme podobu sál Rady. Pochopitelně podoba sál rady, která je v souladu s PČP, je též náležitá.
Poslední užití:
14.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 61, § 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky; sekce 6 Psaní názvů částí jednotlivých staveb
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Chci se ujistit, že se ve spojení park U Svatého Františka z Assisi, píše předložka u výraz svatý s velkým písmenem.
Klíčové slovo:
park U Svatého Františka z Assisi
Odpověď:
Ano. Pro psaní názvů parků platí stejná pravidla jako pro psaní ulic či náměstí: předložka a první slovo po předložce se píšou s velkým písmenem.
Poslední užití:
16.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 83
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – ulice, třídy, nábřeží, náměstí, mosty, sady, zahrady, aleje, kolonády; sekce 2.1 Předložková spojení
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u zájmen vy ve spojení Přeji Vám i Vaší paní...?
Klíčové slovo:
vy, váš
Odpověď:
Podle platných PČP se velké písmeno u těchto zájmen má psát v úřední korespondenci. Pokud jde o soukromou korespondenci, lze zvolit i písmeno malé.
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u zájmena vy ve spojení Přeji Vám, pane Nováku, ...?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Podle platných PČP se velké písmeno u tohoto zájmena má psát v úřední korespondenci. Pokud jde o soukromou korespondenci, lze zvolit i písmeno malé.
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše ve slově kraken ve spojení vypustit krakena?
Klíčové slovo:
vypustit krakena
Odpověď:
Výraz kraken je obecné podstatné jméno, které označuje bájnou obrovskou obludu s mnoha chapadly, připomínající chobotnici. Namístě je proto podoba s malým písmenem, tj. vypustit krakena.
Dotaz:
Čestné tituly – typ stavba roku
Konkrétní dotaz:
Píše se spojení titul pták roku ve slově pták velké, nebo malé písmeno? Praxe je ve způsobu psaní nejednotná.
Klíčové slovo:
titul pták roku
Odpověď:
Názvy tohoto typu se nepovažují za vlastní jména, a proto je namístě podoba titul pták roku.
Zvažované varianty:
pták roku
Pták roku
Poslední užití:
5.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
13.1.2.5 Čestné tituly
Dotaz:
Sakrální stavby
Konkrétní dotaz:
Píše se v názvu kaple sv. Václava u slova kaple velké písmeno a u zkratky sv. malé?
Klíčové slovo:
kaple sv. Václava
Odpověď:
Jméno označující druh sakrální stavby se píše s malým písmenem a zkratka sv. též. Náležitá podoba je kaple sv. Václava.
Poslední užití:
5.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky; sekce 2 Psaní názvů chrámů, bazilik, kostelů, kaplí, rotund
Dotaz:
Přívlastek shodný jednoduchý
Konkrétní dotaz:
Který výraz bude přívlastkem ve spojení „dvě knihy“? A o jaký typ přívlastku jde?
Klíčové slovo:
dvě
Odpověď:
Číslovka „dvě“ je závislá na podstatném jménu „knihy“ (Jaké knihy? Dvě.) a má funkci přívlastku shodného. Výraz v pozici přívlastku shodného se vždy shoduje v pádě, čísle a rodě s řídícím jménem. Změníte-li tedy pád jména „knihy“, změní se podle něj i pád číslovky „dvě“: „dvě knihy“ – „bez dvou knih“ – „se dvěma knihami“.
Poslední užití:
14.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Skladba spisovné češtiny. Grepl – Karlík. 1986.
Jazykový zdroj:
Základní mluvnice českého jazyka. 2017. (platí od 2007)
Dotaz:
Pracovní funkce, pozice
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení hejtman Karel Skála slovo hejtman s velkým písmenem?
Klíčové slovo:
hejtman Karel Skála
Odpověď:
Slovo hejtman označuje pracovní funkci, je to obecné pojmenování, a proto je namístě malé písmeno.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Jména zvířat
Konkrétní dotaz:
V textu o koních je zmínka o plemeni appaloosa. Autor toto jméno píše s velkým písmenem. Domnívám se, že by se mělo psát s malým písmenem. Mám pravdu?
Klíčové slovo:
appaloosa
Odpověď:
Ano. Jména vyšlechtěných plemen se v češtině píšou s malým písmenem. Je lhostejno, zda jde o počeštěný název nebo název v původním jazyce. Náležitá podoba je tedy appaloosa.
Zvažované varianty:
appaloosa
Appaloosa
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Dotaz:
Jména zvířat
Konkrétní dotaz:
V textu se namísto českého označení kovbojský kůň používá anglický název quater horse. Autor toto spojení píše s velkými písmeny (Quater Horse). Domnívám se, že v českém textu by se měla psát písmena malá. Mám pravdu?
Klíčové slovo:
quater horse
Odpověď:
Ano. Jména vyšlechtěných plemen se v češtině píšou s malým písmenem. Je lhostejno, zda jde o český název nebo o název anglický. Náležitá podoba je tedy quater horse.
Zvažované varianty:
quater horse
Quater Horse
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní velkých písmen – obecné poučení; sekce 1 Obecné poučení; Velká písmena – výrobky, odrůdy, plemena
Dotaz:
Tvar přídavného jména v přívlastku shodném v postpozici
Konkrétní dotaz:
Narazila jsem na větu „Petice proti opatřením související s...“. Myslím si, že správný tvar přídavného jména by měl být „souvisejícím“. Je to tak?
Klíčové slovo:
související
Odpověď:
Přídavné jméno „související“ je ve funkci přívlastku shodného, proto se musí shodovat v rodě, čísle a pádě s řídícím jménem. Pokud je dané přídavné jméno závislé na výrazu „opatřením“ (to se v uvedené větě jeví jako pravděpodobnější), náležitý tvar je skutečně „souvisejícím“. Pokud by se ale vztahovalo k podstatnému jménu „petice“ (tj. petice s něčím souvisí), bylo by namístě napsat „související“.
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda postponovaného přívlastku (týkající se, vztahující se)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píše se Třída kpt. Jaroše?
Klíčové slovo:
třída Kpt. Jaroše
Odpověď:
Není. Názvy druhů veřejných prostranství (ulice, náměstí, nábřeží, třída atp.) se píšou s malým písmenem, i když stojí na prvním místě, a první slovo (i jejich zkratka) po nich s velkým. Náležitá podoba je třída Kpt. Jaroše.
Poslední užití:
21.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 83
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – ulice, třídy, nábřeží, náměstí, mosty, sady, zahrady, aleje, kolonády; sekce 2.2 Spojení obecného podstatného jména a vlastního jména ve 2. pádě
Dotaz:
Nevyjádřený podmět
Konkrétní dotaz:
Na novoročním přání máme obrázek dětí a pod ním větu, která se k tomuto obrázku vztahuje. Věta zní „Jsme tu [my učitelé], aby byli/byly lepší než my“. Nevíme, jestli za nevyjádřený podmět vedlejší věty považovat „děti“ a volit v přísudku tvrdé y, nebo spíše „chlapce a dívky“, tudíž dát přednost měkkému i. Můžete nám poradit?
Klíčové slovo:
nevyjádřený podmět
Odpověď:
Protože nevyjádřený podmět vyplývá z věcného kontextu, ani jedna z navrhovaných variant není chybná. Záleží na tom, zda chce pisatel zdůraznit, že jde o „děti“, nebo zda upřednostní jakožto podmět „chlapce a dívky“. Z důvodu významové jednoznačnosti však doporučujeme spíše variantu s tvrdým y, opačný případ může vyznít také tak, že „chlapci a dívky“ či „děti“ jsou nevyjádřeným podmětem věty hlavní: „Jsme tu [my děti], aby byli [oni, tj. někdo jiný než děti na obrázku] lepší než my.“ Z varianty „Jsme tu, aby byly lepší než my“ je tak zřejmější, že děti na obrázku jsou kontextovým podmětem vedlejší věty.
Poslední užití:
21.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, sekce 1 – Podmět je nevyjádřený
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.