Telefon: (+420) 257 531 793

Pondělí až pátek 10–12 hodin

Vyhledávání odpovědí

Oblast:
Kategorie dotazu:
Dotaz:
Klíčové slovo dotazu:
Konkrétní znění dotazu:
Odpověď nebo zvažovaná varianta:
Konkrétní případ dotazu či jeho odpověď/komentář:
Hledání odpovědí dle jejich základních údajů
Klíčové slovo dotazu konkrétně: Konkrétní vyhledávání hledá přesnou shodu, ale lze využít znak '%', který zastupuje libovolný počet libovolných znaků, a znak '_', který zastupuje jeden libovolný znak, např. lze použít "%ce" pro nalezení všech odpovědí, které používají klíčové slovo končící na "ce".
Odpověď nebo zvažovaná varianta konkrétně: Konkrétní vyhledávání hledá přesnou shodu, ale lze využít znak '%', který zastupuje libovolný počet libovolných znaků, a znak '_', který zastupuje jeden libovolný znak, např. lze použít "%věty%čárk%" pro nalezení všech odpovědí, které v textu odpovědi nebo zvažovaných variantách obsahují slova "věty" a "čárk" v tomto pořadí, přičemž mezi slovy může být libovolný počet libovolných znaků.
ID odpovědi:
ID zadejte buď jen číslem (např. 36), nebo číslem, které předchází znak '#' (např. #36).
Varianty:
Hledat v odpovědi:
Stav anotace:
Zkontrolováno odborníkem:
S detailní anotací:
Vytvoření od data:
Vytvoření do data:
ID klíčového slova:
ID související odpovědi:
Vyhledat
Zadejte ID odpovědi buď jen číslem (např. 36), nebo číslem, které předchází znak '#' (např. #36).
Hledání odpovědí dle jejich atributů
Jazykový zdroj:
Poprvé popsáno zde:
Poprvé popsáno v odpovědi s ID:
Vyhledat
Zadejte ID odpovědi buď jen číslem (např. 36), nebo číslem, které předchází znak '#' (např. #36).
Kdy poprvé popsáno, není-li v příručkách:
Kde popsáno:
Historie a změny popisu tohoto jevu:
Kam odkazujeme:
Hledání odpovědí dle jejich detailní anotace
Volba okna:
Volba tabulky: Nejprve zvolte okno.
Volba položky: Nejprve zvolte tabulku.
Volba hodnoty: Nejprve zvolte položku.
Zvolte pouze úroveň, kterou požadujete. Např.: volba položky bez vyplnění její hodnoty vyhledá všechny odpovědi, které používají v detailní anotaci danou položku s libovolnou hodnotou.
Možnosti řazení odpovědí
Způsob řazení:
Sloupec řazení:
Použité řazení Řadit: Sestupně. Dle: Datum vložení do systému.


položek: 5, 10, 20,
strana:
strana: 984/1261, položky: 9831-9840/12608
Stav:
#3642
Užití:
1 1 0
Dotaz: Stylová charakteristika slova
Klíčové slovo: dohazovač
Odpověď: Výraz dohazovač považujeme za spisovný. Přestože Slovník spisovné češtiny o jeho výskytu uvádí „zvláště dříve“, také v současných textech se dohazovač běžně vyskytuje.
Poslední užití: 14.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Stav:
#3641
Užití:
1 1 0
Dotaz: Původ slova
Klíčové slovo: kuplíř
Odpověď: Výraz kuplíř pochází z německého Kuppler téhož významu od slovesa kuppeln ‚spojovat, dohazovat‘ ze starofrancouzského copler, coupler z latinského copulare ‚spojovat, zasnubovat‘.
Poslední užití: 14.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Oblast: Lexikologie
Kategorie: Význam
Stav:
#3640
Užití:
1 1 0
Dotaz: Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo: kuplíř vs. dohazovač
Odpověď: Slovo kuplíř má význam ‚kdo provozuje kuplířství; obchodník s prostitutkami‘ (kuplířství je podle zákona definováno jako čin, kterého se dopustí ten, „kdo jiného přiměje, zjedná, najme, zláká nebo svede k provozování prostituce, nebo kdo kořistí z prostituce provozované jiným“). Výraz dohazovač má význam ‚kdo dohazuje, zprostředkovává (sňatky, obchody ap.)‘.
Poslední užití: 14.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj: Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj: Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Stav:
#3639
Užití:
1 1 0
Dotaz: Výběr ze dvou variant
Konkrétní dotaz: Je správně zaváděcí, nebo zavádějící cena?
Klíčové slovo: zaváděcí vs. zavádějící
Odpověď: Ve významu ‚cena sloužící k zavádění‘ je správně podoba „zaváděcí cena“; „zavádějící cena“ by byla ‚klamná cena‘.
Poslední užití: 16.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Stav:
#3638
Užití:
1 1 0
Dotaz: Význam nářečního výrazu
Klíčové slovo: šepleť
Odpověď: Podle Slovníku valašského nářečí má šepleť význam ‚drobné zbytečnosti, havěť‘.
Poslední užití: 17.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Slovník valašského nářečí. Silvestr Kazmíř, Silke Gester. 2012.

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Oblast: Lexikologie
Kategorie: Význam
Stav:
#3637
Užití:
1 1 0
Dotaz: Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo: předevčírem vs. předvčírem
Odpověď: Varianty předevčírem a předvčírem mají stejný význam, obě jsou spisovné, podoba předvčírem je však výrazně řidší.
Poslední užití: 17.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Stav:
#3636
Užití:
1 1 0
Dotaz: Náhrada slova
Konkrétní dotaz: Nemají se výrazy kabelogram a radiogram nahradit slovem telegram?
Klíčové slovo: kabelogram, radiogram
Odpověď: Kabelogram má význam ‚telegram přepravovaný podmořským kabelem‘, radiogram je zastaralá varianta termínu radiotelegram, který má význam ‚telegram přenášený radiotelegrafickou cestou‘. Jedná se tedy o různé druhy telegramu. Nahradit tyto výrazy nadřazeným pojmem telegram je proto možné, informace o konkrétním druhu telegramu by se však přitom ztratila.
Poslední užití: 20.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Stav:
#3635
Užití:
1 1 0
Dotaz: Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz: Jaký je v češtině správný překlad pro německý název Kaiser-Wilhelm-Institut?
Klíčové slovo: Kaiser-Wilhelm-Institut
Odpověď: Vzhledem k tomu, že např. známý kostel Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche v Berlíně se česky tradičně nazývá Pamětní kostel císaře Viléma, doporučujeme pro název Kaiser-Wilhelm-Institut zvolit překlad Institut císaře Viléma, který je podle dat z Českého národního korpusu v češtině běžně užívaný. Upozorňujeme však, že jazyková poradna ÚJČ se problematikou překladu nezabývá, s podobnými otázkami se obracejte spíše na germanisty.
Poslední užití: 20.3.2017
Atributy odpovědi
Poprvé popsáno zde: Ano.

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Stav:
#3634
Užití:
1 1 0
Dotaz: Výklad jména
Konkrétní dotaz: Jaký je původ příjmení Mališ?
Klíčové slovo: Mališ
Odpověď: Příjmení Mališ je domácího původu a vychází z přídavného jména „malý“.
Poslední užití: 23.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Stav:
#3633
Užití:
1 1 0
Dotaz: Výklad jména
Konkrétní dotaz: Jaký je původ příjmení Nedomanský?
Klíčové slovo: Nedomanský
Odpověď: Příjmení Nedomanský je domácího původu. Souvisí s příjmením Nedoma (jde o přivlastnění rodině), které vychází ze staročeského osobního jména Domorad, přičemž částice ne- měla jménu dodávat ochrannou sílu.
Poslední užití: 23.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Naše příjmení. Moldanová. 2004. (platí od 2004)
Jazykový zdroj: Vokabulář webový. oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR. (platí od 2006)

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.