Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Mám psát resortní, nebo rezortní?
Klíčové slovo:
resortní
Odpověď:
Doporučujeme psát resortní. Slovo resort, z něhož je přídavné jméno resortní odvozeno, patří k výrazům, u nichž se jako spisovná připouští dvojí výslovnost: [resort; rezort]. V souladu se spisovnou výslovností je možné psát jak resort – resortní, tak rezort – rezortní. Za základní, stylově neutrální podobu, kterou lze užít v oficiálních textech, je však v souladu s Dodatkem k PČP (v některých vydáních nese označení Pravopisná poznámka) považována podoba resort – resortní.
Zvažované varianty:
resortní
rezortní
Poslední užití:
30.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.3 – Základní pravopisná podoba je se s (typ diskuse – diskuze)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dodatek
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopisná poznámka
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Mám v oficiálním textu psát rezort, nebo resort?
Klíčové slovo:
resort
Odpověď:
Slovo resort patří k výrazům, u nichž se jako spisovná připouští dvojí výslovnost, [s] i [z], a je tedy možné je psát se -s- i -z- (resort i rezort). Za základní, stylově neutrální podobu, kterou lze užít v oficiálních textech, je však považována podoba resort.
Zvažované varianty:
resort
rezort
Poslední užití:
15.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.3 – Základní pravopisná podoba je se s (typ diskuse – diskuze)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Mám psát prezident, nebo president? Je psaní president, které jsem se učil ve škole, chybné?
Klíčové slovo:
prezident
Odpověď:
Doporučujeme psát prezident. Psaní president není chybné, ale slovo patří k zdomácnělým výrazům, v nichž se původní s vždy v češtině vyslovuje jako [z], zápis prezident se dnes považuje za základní, tedy stylově neutrální.
Zvažované varianty:
prezident
president
Poslední užití:
25.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dodatek
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Mám psát diskusní, nebo diskuzní?
Klíčové slovo:
diskusní
Odpověď:
Slovo patří k výrazům, u nichž se jako spisovná připouští dvojí výslovnost, [s] i [z], a je tedy možné je psát se -s- i -z-. Za základní, stylově neutrální je však považována podoba diskusní.
Zvažované varianty:
diskusní
diskuzní
Poslední užití:
25.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.3 – Základní pravopisná podoba je se s (typ diskuse – diskuze)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka ve větě „Děti si zde užijí mnoho zábavy(,) a ještě se něco naučí o okolní fauně a flóře“?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Souřadně spojené hlavní věty v poměru stupňovacím oddělujeme čárkou (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 120
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka ve větě „Společně posílíte tělo, pobavíte se(,) a ještě navíc zapracujete na týmovém duchu“?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Souřadně spojené hlavní věty v poměru stupňovacím oddělujeme čárkou (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 120
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Osobní jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak zní tvar 6. pádu slovenského křestního jména Modra?
Klíčové slovo:
Modra
Odpověď:
Správný tvar je Modře podle vzoru „žena“ - „ženě“.
Zvažované varianty:
Modře
Modré
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 1 Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti tvrdá nebo obojetná souhláska
Dotaz:
Odděluje se tato zkratka čárkami?
Klíčové slovo:
a. s.
Odpověď:
Zkratku „a. s.“ oddělujeme čárkami z obou stran, stojí-li uprostřed věty (viz „konkrétní případ“). V praxi bývají častá odchylná interpunkční řešení, která je potřeba zachovat v dokumentech právní povahy, jestliže jsou v souladu s tím, jak je daná společnost zapsána v obchodním rejstříku.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 13.3 – Konkretizující přístavek (Adam Petránek, ředitel; PhDr. Eva Nová, CSc.; Alfa, a. s.; názvy kapitol apod.)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Má být ve větě „V Praze je nejmenší počet těch, kteří se živí prací rukou a přitom dokonce musejí stát“ užito přitom, nebo při tom?
Klíčové slovo:
při tom; přitom
Odpověď:
V uvedené větě jde spíše o předložku a odkazovací zájmeno (při tom), nelze však zcela vyloučit ani význam „zároveň, současně“ (přitom).
U spřežek při tom a přitom není vymezení rozdílu tak jednoznačné. Oslabuje se totiž chápání tohoto výrazu jako spojení předložky a ukazovacího zájmena a ve většině textů lze volbu odůvodnit jak významem ‚zároveň‘ (přitom), tak vztáhnutím na děj předchozí věty, ke kterému zájmeno odkazuje (při tom). Volba podoby závisí na jednotlivých pisatelích.
Zvažované varianty:
přitom
při tom
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 3.3 – Při tom × přitom
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 3.3 – Při tom × přitom
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Zapisuje se „golf driving range“ s mezerami, nebo s pomlčkou?
Klíčové slovo:
golf driving range
Odpověď:
Výraz není ustálený, doporučujeme volit variantu odpovídající úzu; podle dokladů z internetu a ČNK převažuje psaní zvlášť: golf driving range.
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Píšeme beachvolejbal jako jedno slovo, nebo jako dvě slova (beach volejbal)?
Klíčové slovo:
beachvolejbal
Odpověď:
Ustálený je zápis dohromady: beachvolejbal, takto slovo zachycuje např. i NASCS.
Zvažované varianty:
beachvolejbal
beach volejbal
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
V souvislosti s jídlem se objevuje ženský tvar hranolka. Je to správně? Je spisovné spojení „s hranolkami“, nebo jen „s hranolky“?
Klíčové slovo:
hranolek
Odpověď je neaktuální.
Odpověď:
Přestože v úzu se občas objevuje ženský tvar hranolka, jediná kodifikovaná podoba je mužský rod hranolek, kterou doporučujeme ve spisovné komunikaci užívat. V 7. p. mn. č. tedy píšeme „s hranolky“.
Zvažované varianty:
hranolek
hranolka
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka před „než“ ve větě „Nemohli se stát nikým jiným(,) než víceméně oblíbenými otroky“?
Klíčové slovo:
než, nežli
Odpověď:
Před spojkami „než“ nebo „nežli“ píšeme čárku pouze v případě, že uvozují vedlejší větu, nikoli jen větný člen (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky před spojkami jako, než, sekce 2 – Spojka než
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 121
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka ve větě „Evropu korejské umění nikdy nefascinovalo tak(,) jako čínské či japonské“?
Klíčové slovo:
tak jak(o)
Odpověď:
Interpunkční řešení a tohoto typu příslovečného určení závisí na jeho funkci, významu a pozici ve větě (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 8 – Typ tak jako
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.