Dotaz:
Y = vlastní jméno – rodiny, manželé, bratři, sestry atp.: příjmení substantivní (Novák)
Konkrétní dotaz:
Jaká je společná podoba jména utvořená od příjmení Jarov?
Klíčové slovo:
Jarovovi
Odpověď:
Společná podoba jména utvořená od příjmení Jarov je Jarovovi.
Zvažované varianty:
Jarovovi
Jarovi
Poslední užití:
14.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova, bod 1
Dotaz:
Y = vlastní jméno – rodiny, manželé, bratři, sestry atp.: příjmení adjektivní (Veselý)
Konkrétní dotaz:
Společné jméno rodiny utvořené od příjmení Kiriakovskij má podobu Kiriakovských, nebo Kiriakovského?
Klíčové slovo:
Kiriakovských, Kiriakovská
Odpověď:
Společná podoba jména rodiny utvořená od příjmení Kiriakovskij může mít buď podobu rodina Kiriakovských, nebo podobu rodina Kiriakovská.
Zvažované varianty:
Kiriakovských
Kiriakovského
Kiriakovská
Poslední užití:
25.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova, bod 2
Dotaz:
Y = vlastní jméno – rodiny, manželé, bratři, sestry atp.: příjmení substantivní (Novák)
Konkrétní dotaz:
Jaká je společná podoba příjmení manželů vytvořená od příjmení Štula (manželka má přitom nepřechýlenou podobu příjmení) – manželé Štula, nebo manželé Štulovi?
Klíčové slovo:
Štulovi
Odpověď:
Společná podoba příjmení manželů vytvořená od příjmení Štula (manželka má nepřechýlenou podobu příjmení) je Štulovi.
Zvažované varianty:
Štula
Štulovi
Poslední užití:
19.7.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova, bod 1
Dotaz:
Pády a vzory
Konkrétní dotaz:
Podle jakého vzoru se skloňuje slovo trauma?
Klíčové slovo:
trauma, drama, klima
Odpověď:
Podstatná jména středního rodu (řeckého původu), která jsou v 1., ve 4. a 5. p. j. č. zakončena na -ma, mají v ostatních pádech navíc kmenotvornou příponu -at-. Skloňují se podle vzoru „město“ kromě 1., 4., 5. p. j. č., kde je koncovka nulová, a 2. p. j. č., kde je koncovka -u podle mužského vzoru „hrad“: trauma, traumatu, traumatem, traumata, traumat, traumatům, traumatech, traumaty.
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování jmen středního rodu zakončených na -um, -on, -ma
Dotaz:
Pozdravy
Konkrétní dotaz:
Lze dopis ukončit formulací „se srdečným pozdravem a poděkováním“ a pod ní uvést podpis?
Klíčové slovo:
se srdečným pozdravem a poděkováním
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Lze skloňovat ve 2. p. tmavá piva Gambrinusu, nebo Gambrinu, nebo Gambrina?
Klíčové slovo:
Gambrinus
Odpověď:
Přestože původně jde o osobní jméno, stalo se z něj pojmenování značky, proto bychom s ním měli zacházet jako s podstatným jménem rodu mužského neživotného. Volili bychom vzhledem k frekvenci v úzu formální skloňování s koncovkami za celým slovem: tmavá piva Gambrinusu
Zvažované varianty:
Gambrinusu
Gambrinu
Gambrina
Poslední užití:
20.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských jmen zakončených na -us, -ius, -eus, -os, -es
Poprvé popsáno zde: Ano.
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Synonymie
Konkrétní dotaz:
Jsou spojení „Rus Babikov“ a „ruský sportovec olympijského výběru“ užitá ve sportovním komentáři synonymní?
Klíčové slovo:
synonymie
Odpověď:
Tato spojení mohou být synonymní v tom smyslu, že komentátor odkazuje oběma uvedenými konstrukcemi ke stejnému člověku, liší se však v míře konkrétnosti, varianta bez příjmení nemusí být pro diváka plně informativní.
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Je vyjádření "na bezplatné lince centra zákaznické péče [anonymizováno] na čísle [anonymizováno]" v pořádku? Lze užít spojení bezplatná linka, případně bezplatné číslo?
Klíčové slovo:
bezplatná linka; bezplatné číslo
Odpověď:
Uvedená formulace je v pořádku. Totéž platí o spojeních bezplatná linka i bezplatné číslo.
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňuje slovo pragensie? Je to nesklonné?
Klíčové slovo:
pragensie
Odpověď:
Jde o pomnožné jméno středního rodu: publikace, knihy, které se zabývají Prahou. Např. „nová pragensia budou nabídnuta zákazníkům“. Slovníky uvádějí dosud pouze podobu pragensia, respektive pragenzia, ale v úzu se objevuje i podoba pragensie, v tom případě se však slovo používá v ženském rodě: „nové pragensie budou nabídnuty zákazníkům“.
Zvažované varianty:
pragensia
pragensie
pragenzia
Poslední užití:
21.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Osobní jména: ženský rod: psaní i-y
Konkrétní dotaz:
Jaký je tvar 2. p. j. č. jména Dulcinea? Je tam i, nebo y?
Klíčové slovo:
Dulcinea
Odpověď:
U jmen zakončených na -ea je primární skloňování podle tzv. podvzoru „idea“: 2. p. Dulciney či Dulcineje. Podle mluvnic je možný i tvar Dulcineji, ten je však málo užívaný. Doporučujeme z uvedených tvarů zvolit podobu Dulciney, který je u těchto jmen nejběžnější.
Zvažované varianty:
Dulciney
Dulcineje
Dulcinei
Dulcineji
Poslední užití:
21.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Mělo by se při skloňování jména Alexander vypouštět druhé -e-, nebo se ponechává?
Klíčové slovo:
Alexander
Odpověď:
U jmen zakončených na -er, kde se -e- nečte, je možné dvojí skloňování: lze nevyslovené -e- ponechat (2. p. Alexandera) nebo je možné ho vypustit (2. p. Alexandra). V současnosti je častější spíše varianta s nevypuštěným -e-. U cizinců se obvykle ponechává, u českých nositelů jména záleží především na rodinné tradici.
Zvažované varianty:
Alexandera
Alexandra
Poslední užití:
21.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Abych v textu zbytečně neopakovala celý název „Měšťanský pivovar v [anonymizováno]“, budu používat i zkrácený název „Měšťanský pivovar“. Měla bych na to na začátku textu upozornit, např. „Měšťanský pivovar v [anonymizováno] (dále jen Měšťanský pivovar)“?
Klíčové slovo:
dále jen
Odpověď:
S navrhovaným řešením souhlasíme, považujeme ho za vstřícné vůči čtenářům.
Dotaz:
Píše se za závěrečným pozdravem čárka?
Konkrétní dotaz:
V textu na webové stránce máme formulaci „s láskou [podpis]“. Bude v tomto spojení čárka?
Klíčové slovo:
s láskou
Odpověď:
Za závěrečným pozdravem se čárka nepíše (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
23.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 2 – Závěrečný pozdrav
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Je lepší říci „nemám ráda, když je zima“, nebo „nelíbí se mi, když je zima“?
Klíčové slovo:
líbit se; mít rád
Odpověď:
Z jazykového hlediska jsou obě varianty v pořádku.
Zvažované varianty:
Nemám ráda, když je zima.
Nelíbí se mi, když je zima.
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Bude oddělen výraz „rodiče“ v následující větě? „Díky dětem si my(,) rodiče(,)...“
Klíčové slovo:
my rodiče
Odpověď:
Tento typ přístavku nemá pevná interpunkční pravidla, některé případy píšeme s čárkou, jiné nikoli (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
23.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 13 – Přístavek
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 133
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se čárka, jestliže jsou složky několikanásobného větného členu spojeny kromě dvojitých spojovacích výrazů ještě souřadicí spojkou?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka ve větě „Nebyl ani hezký(,) a ani hloupý“?
Klíčové slovo:
ani a ani
Odpověď:
Jsou-li složky několikanásobného větného členu spojeny dvojitými spojovacími výrazy a je-li před spojovacím výrazem u druhé složky je ještě souřadicí spojka, dochází ke kolizi pravidla o psaní čárky u dvojitých spojovacích výrazů a pravidla o psaní čárky u souřadicích spojek jakožto prostředku vyjádření slučovacího poměru. Zpravidla se v takovém případě dává přednost druhému pravidlu, a proto se čárka nepíše (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
23.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 3 – Větné členy spojené dvojitými spojovacími výrazy (ani – ani, buď – nebo, jednak – jednak apod.)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119,
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 120, 123
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 3 – Čárka ve spojení několikanásobných větných členů – spojení souřadné (bezespoječné), slučovací poměr (tatínek, maminka, dědeček a strýček)
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.