Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar slova Korea ve 2. pádě? Slýchám jedu do Koreje, ale i do Korey.
Klíčové slovo:
Korea
Odpověď:
Ve 2. pádě jména Korea jsou kodifikovány oba tvary, je tedy možné použít Koreje i Korey.
Zvažované varianty:
Koreje
Korey
Poslední užití:
9.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je tvar 2. pádu jednotného čísla jména Kodály?
Klíčové slovo:
Kodály
Odpověď:
Pokud se osobní jméno Kodály vyslovuje [kodáj], má ve 2. pádě jednotného čísla tvar Kodálye (vzor „muž“). Pokud by výslovnost byla [kodáli], tvar 2. pádu jednotného čísla by byl Kodályho (zájmenné skloňování).
Zvažované varianty:
Kodálye
Kodályho
Poslední užití:
12.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Nejasný rod, kolísání rodu
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu je slovo svízel ve významu překážky a jaký je jeho tvar v 7. pádě jednotného čísla?
Klíčové slovo:
svízel
Odpověď:
Slovo svízel ve významu překážky se používá v rodě mužském neživotném a pak se skloňuje podle vzoru „stroj“ a také v rodě ženském a pak se skloňuje podle vzoru „píseň“. V 7. pádě jsou tedy možné dva tvary, a to svízelem i svízelí.
Poslední užití:
12.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Jaký je správný tvar slovesa souviset ve 3. osobě čísla množného způsobu oznamovacího času přítomného?
Klíčové slovo:
souviset
Odpověď:
Sloveso souviset časujeme podle slovesného vzoru „sázet“ a u sloves tohoto vzoru došlo v poslední kodifikaci v roce 1993 ke změně. Vedle tvaru souvisejí byl pro 3. os. mn. č. kodifikován i tvar souvisí, obě varianty jsou tedy možné.
Zvažované varianty:
souvisí
souvisejí
Poslední užití:
12.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovesa vzoru „sázet“
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Spisovatel jménem Wolker by v 5. p. měl mít tvar Wolkere?
Klíčové slovo:
Wolker
Odpověď:
Jména zakončená na -er kolísají. Mohou mít v nepřímých pádech -e- zachováno (5. p. Wolkere), nebo je možné ho odsunout (5. p. Wolkre či Wolkře). Záleží na (rodinné či obecně kulturní) tradici v užívání daného jména.
Zvažované varianty:
Wolkere
Wolkre
Wolkře
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku - 1.1 Jména, která mají před koncovou souhláskou pohybné ‑e‑, ‑o‑ či ‑a‑
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak zní 5. p. od slovenského jména Peter?
Klíčové slovo:
Peter
Odpověď:
Slovenské jméno Peter lze skloňovat stejně jako české jméno Petr, tedy v 5. p. může mít tvar Petře. Je však možné pro odlišení obou podob jména zachovávat ve jméně pohybné -e- a v 5. p. užít i tvar Petere.
Zvažované varianty:
Petere
Petře
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je v pořádku stažený tvar žes ve větě „děkuju, žes pro mě přišel“?
Klíčové slovo:
žes
Odpověď:
Tyto stažené tvary u sloves se podle současné kodifikace hodnotí jako hovorové, tedy stylově nižší. Stylově neutrální spisovná podoba je „že jsi pro mě přišel“.
Poslední užití:
26.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zvratná a nezvratná slovesa
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je správně děkuju, nebo děkuji?
Klíčové slovo:
děkovat
Odpověď:
Oba tvary jsou podle současné kodifikace spisovné. Tvar děkuji je hodnocen jako neutrální a tvar děkuju jako hovorový, tedy vhodný spíše pro méně formální projevy. Nelze však vyloučit, že subjektivní vnímání některých mluvčích může být odlišné a mohou např. hodnotit tvar děkuji jako knižní.
Zvažované varianty:
děkuju
děkuji
Poslední užití:
26.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovesa vzorů „mazat“, „brát“, „krýt“, „kupovat“
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňují jména latinského a řeckého původu, např. Taktikos? Odtrhává se zakončení -os, nebo ne?
Klíčové slovo:
Taktikos
Odpověď:
U současných nositelů původem antických jmen latinského či řeckého původu lze použít oba způsoby skloňování: odsunout latinské/řecké zakončení a koncovky přidávat k základu slova, nebo jméno ve všech pádech ponechat celé a koncovky přidávat za něj: Taktikovi i Taktikosovi. Současná řecká příjmení se skloňují formálně podle příslušného vzoru a koncovky se přidávají za celé jméno.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Y = vlastní jméno – rodiny, manželé, bratři, sestry atp.: příjmení adjektivní (Veselý)
Konkrétní dotaz:
V případě rodiny lze použít tvary Vodňanských a Vodňanští, lze použít i tvar Vodňanský?
Klíčové slovo:
Vodňanský
Odpověď:
Jméno Vodňanský skloňujeme jako přídavné jméno, proto jsou možné pouze tvary Vodňanští a rodina Vodňanských. Spojení rodina Vodňanský je chybné.
Zvažované varianty:
Vodňanští
Vodňanských
Vodňanský
Poslední užití:
14.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: mužský rod životný
Konkrétní dotaz:
Může se skloňovat Mickey Mouse jako ochranná známka?
Klíčové slovo:
Mickey Mouse
Odpověď:
Ochranné známky nemají žádnou výjimku týkající se skloňování. Jméno Mickey Mouse lze skloňovat podle obecných pravidel o skloňování: triko s Mickey Mousem.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména víceslovná
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jaký je tvar 5. pádu jednotného čísla vlastního jména Kadlec?
Klíčové slovo:
Kadlec
Odpověď:
Jméno Kadlec má v 5. pádě jednotného čísla základní tvar Kadleci. Je možné použít i tvar s vypuštěným pohybným e (Kadlci), tento tvar je však hodnocen jako řidší.
Poslední užití:
14.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku
Dotaz:
Zeměpisná jména: pomnožná
Konkrétní dotaz:
Jak si vysvětlit, že Pravidla českého pravopisu uvádějí Gorlice jako pomnožné, ale v úzu se v historických textech používá číslo jednotné: bitva u Gorlice? Jaké řešení zvolit?
Klíčové slovo:
Gorlice
Odpověď:
Doporučujeme řídit se PČP a zacházet s názvem polského města Gorlice jako s pomnožným. Pomnožnost v PČP vychází z gramatického čísla tohoto názvu v polštině. Pouze u spojení vyšehradská Gorlice (podzemní sál v kasematech uvnitř hradeb pražského Vyšehradu) je ustáleno jednotné číslo.
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Když se na konci řádku objeví interpunkční znaménko (např. lomítko, pomlčka) oddělené z obou stran mezerami, opakuje se na začátku následujícího řádku?
Odpověď:
Když se na konci řádku objeví interpunkční znaménko oddělené z obou stran mezerami, na začátku následujícího řádku se neopakuje.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
V pojednání o jednotlivých interpunkčních znaménkách
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
V pojednání o jednotlivých interpunkčních znaménkách
Dotaz:
Zeměpisná jména: kolísání v rodě nebo v čísle
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu je v češtině polské město Přemyšl? Podle jakého vzoru skloňovat?
Klíčové slovo:
Přemyšl
Odpověď:
Příručky název Přemyšl neuvádějí. Podle zakončení ho lze přiřadit jak k rodu ženskému, tak mužskému, v úzu rod kolísá. V případě užití mužského rodu lze skloňovat podle vzoru „hrad“ i „stroj“, ale v úzu převažuje tvrdé skloňování: 2. p. Přemyšlu. Přestože na základě dostupných dat z úzu bychom doporučili spíše skloňování podle vzoru „hrad“, je třeba počítat s jistou mírou kolísání a především sjednotit rod a skloňování v jednom textu.
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Když se na konci řádku objeví rovnítko (matematický znak =), opakuje se tento znak na začátku následujícího řádku?
Klíčové slovo:
rovnítko
Odpověď:
Pokud se rovnítko objeví na konci řádku, na začátku následujícího řádku se obvykle neopakuje. Jestliže je to ovšem zvykem, je dovoleno znak opakovat.
Poslední užití:
10.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
8.4 Matematické znaky (s. 22)
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Které předložky mohou stát na konci řádku? Je rozdíl mezi jednopísmennými a vícepísmennými?
Klíčové slovo:
předložky
Odpověď:
Na konci řádku by neměly stát jednopísmenné neslabičné předložky k, s, v, z. V hodnocení jednopísmenných slabičných předložek (o, u) a spojek (a, i) se příručky rozcházejí. Podle některých na konci řádku stát mohou, podle jiných ne. Doporučujeme, aby pokud to sazba textu umožňuje, ani tyto výrazy na koncích řádku nezůstávaly, a nerušily tak plynulost čtení. Vícepísmenné výrazy na konci řádku zůstat mohou.
Poslední užití:
11.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak oslovovat pána, který se jmenuje Rus? Jaký by byl 2. p.?
Klíčové slovo:
Rus
Odpověď:
Jde-li o název etnika, skloňuje se slovo Rus podle vzoru „pán“. Osobní jména zakončená na -s mají v současném jazyce tendenci spíše ke tvarům podle vzoru „muž“. Vliv tvrdého skloňování názvu etnika ale může mít vliv i na osobní jméno. V úvahu přicházejí oba způsoby skloňování: 5. p. pane Ruse i pane Rusi; 2. p. pana Ruse i pana Rusa.
Zvažované varianty:
Rusi
Ruse
Rusa
Poslední užití:
27.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku - 2.1 Jména zakončená na ‑s, ‑z, ‑x
Dotaz:
Výraz na konci řádku
Konkrétní dotaz:
Může stát zkratka Mt. (např. ve spojení Mt. Gox) na konci řádku?
Klíčové slovo:
Mt.
Odpověď:
Zkratka typu Mt. není do výčtu výrazů, které nesmí stát na konci řádku, zahrnuta a podle našeho názoru je možné ji na konci řádku ponechat. Pokud by se pisatel obával, že by tímto došlo k narušení plynulosti čtení, může udělat mezi zkratkou Mt. a následujícím slovem pevnou mezeru nebo zkratku rozepsat.
Poslední užití:
22.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
12.6 Pevná spojení a výrazy, které nemají stát na konci řádku (s. 38)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.