Dotaz:
Dějinné události – ostatní
Konkrétní dotaz:
Píše se karpatsko-dukelská operace, nebo Karpatsko-dukelská operace?
Klíčové slovo:
k/Karpatsko-dukelská operace
Odpověď:
Názvy operací tvořené spojením přídavného jména odvozeného od zeměpisného jména a jména operace lze chápat jak jako obecná pojmenování, tak jako vlastní jména. Možný je proto dvojí způsob psaní: karpatsko-dukelská operace i Karpatsko-dukelská operace. Jak dokládá ČNK, obě podoby se v praxi užívají poměrně rovnocenně.
Zvažované varianty:
karpatsko-dukelská operace
Poslední užití:
30.9.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
14.1.4 Bojové operace
Jazykový zdroj:
Akademický slovník cizích slov. 1995.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo karpatsko-dukelský
Dotaz:
Dějinné události – ostatní
Konkrétní dotaz:
Píše se norimberský proces, nebo Norimberský proces?
Klíčové slovo:
norimberský proces
Odpověď:
Jména procesů se řadí k těm dějinným událostem, které se považují za obecná pojmenování a píšou se s malým písmenem. Náležitá podoba je proto norimberský proces.
Zvažované varianty:
norimberský proces
Poslední užití:
30.9.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
14.1.5 Jiné dějinné či významné události
Dotaz:
Jiné
Konkrétní dotaz:
Píše se karibská krize, nebo Karibská krize?
Klíčové slovo:
karibská krize
Odpověď:
Pojmenování krizí, stejně jako např. pojmenování válek, se v češtině chápou jako obecná, a proto je namístě psát malé písmeno, tj. karibská krize.
Zvažované varianty:
karibská krize
Karibská krize
Poslední užití:
30.9.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
14.1.5 Jiné dějinné či významné události
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Píše se v názvu ulice K Novým domkům u přídavného jména nový velké písmeno?
Klíčové slovo:
K Novým domkům
Odpověď:
Ano. Podle platné kodifikace se v předložkových názvech ulic píše první slovo po předložce s velkým písmenem. Správná podoba je tedy K Novým domkům.
Poslední užití:
7.10.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – ulice, třídy, nábřeží, náměstí, mosty, sady, zahrady, aleje, kolonády, bod 2.1 Předložková spojení
Dotaz:
Pracovní funkce, pozice
Konkrétní dotaz:
Na Ministerstvu zahraničních věcí existuje funkce lokální správce. Píše se slovo lokální s velkým písmenem?
Klíčové slovo:
lokální správce
Odpověď:
V češtině se jména pracovních funkcí chápou jako obecná označení a píšou se s malým písmenem. Správná podoba je tedy lokální správce.
Dotaz:
Kulturní, sportovní aj. akce
Konkrétní dotaz:
Píše se v názvu břevnovské pálení čarodejnic u přídavného jména břevnovský velké, nebo malé písmeno?
Klíčové slovo:
břevnovské pálení čarodejnic
Odpověď:
Uvedené spojení neoznačuje akci, která by byla považována za vlastní název, jde o druhové onačení, a proto je namístě psát u výrazu břevnovský malé písmeno.
Dotaz:
Kulturní, sportovní aj. akce
Konkrétní dotaz:
Píše se název akce čarodějnice s velkým, nebo malým písmenem?
Klíčové slovo:
čarodějnice
Odpověď:
Spíš než o akci je třeba mluvit o lidovém zvyku spojeném s pálením ohňů z 30. dubna na 1. května (např. na čarodějnice půjdeme s kamarády). Jde o obecné pojmenování, a proto je namístě psát malé písmeno.
Zvažované varianty:
Čarodejnice
čarodejnice
Poslední užití:
7.10.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademický slovník současné češtiny. (platí od 2017)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo čarodejnice
Dotaz:
Kulturní, sportovní aj. akce
Konkrétní dotaz:
Náš spolek zavádí tradiční akce a důsledně píše Stavění Máje. Je to správně?
Klíčové slovo:
stavění máje
Odpověď:
Uvedené spojení neoznačuje akci, která by byla považována za vlastní název, navíc výraz máj je obecné podstatné jméno, a proto je namístě psát u obou výrazů malé písmeno.
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – akce, soutěže
Dotaz:
Jména událostí
Konkrétní dotaz:
Když se zkrátí Světový pohár ve skocích na lyžích, má se psát světový pohár, nebo Světový pohár?
Klíčové slovo:
světový pohár
Odpověď:
Ve spojení světový pohár ve skocích na lyžích se má psát u výrazu světový malé písmeno. Aby uvedené spojení bylo považováno za vlastní název, musel by být připojen rok, např. Světový pohár ve skocích na lyžích 2024/2025. Pokud se bude namísto názvu světový pohár ve skocích na lyžích psát jen světový pohár, není důvod psát u tohoto spojení velké písmeno.
Zvažované varianty:
světový pohár
Světový pohár
Poslední užití:
10.10.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – zástupné názvy
Dotaz:
Kulturní, sportovní aj. akce
Konkrétní dotaz:
Rediguji rozhovor, v němž se vyskytuje spojení světový pohár ve skocích na lyžích. U něho se píše, předpokládám, slovo světový s velkým písmenem.
Klíčové slovo:
světový pohár ve skocích na lyžích
Odpověď:
Nemáte pravdu. Aby toto spojení bylo možné chápat jako vlastní název, musel by být připojen rok, ve kterém se koná, např. Světový pohár ve skocích na lyžích 2024/2025. Bez tohoto doplnění je namístě psát světový pohár ve skocích na lyžích.
Poslední užití:
10.10.2024
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – akce, soutěže
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.