Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Konkrétní dotaz:
Existuje účelové přídavné jméno značicí? Je např. značicí technologie (pro označování obalů)? Uplatňuje se lišení účelového a dějového přídavného jména i v případě jmen utvořených od slovesa značit?
Klíčové slovo:
značicí
Odpověď:
Ano, i v případě přídavných jmen odvozených od slovesa značit existuje rozdíl mezi účelovým přídavným jménem značicí s krátkým -i- po -č- (právě např. značicí technologie) a dějovým přídavným jménem značící s dlouhým -í- po -č- (např. anděl s roztaženými křídly značícími dobro). V databázi Českého národního korpusu syn v9 se přídavné jméno značicí vyskytuje 65×, mj. i s podstatným jménem technologie. Přídavné jméno značicí a spojení značicí technologie je tedy zcela v pořádku, lze ho bez problémů používat.
Zvažované varianty:
značicí
Poslední užití:
18.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -icí, -ící
Dotaz:
Tvar přídavného jména v přívlastku shodném v postpozici
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jistá tvarem přídavného jména ve větě „Vrátíme jej do stavu odpovídajícímu/odpovídajícího dvacátému století“. Můžete mi poradit?
Klíčové slovo:
odpovídající
Odpověď:
Přídavné jméno „odpovídající“ zde plní funkci přívlastku shodného, proto se musí v pádě, čísle a rodě shodovat s řídícím jménem, v tomto případě se slovem „stavu“. Protože je řídící podstatné jméno ve 2. pádě, náležitý tvar je „odpovídajícího“. Praktickou pomůckou bývá dosadit si přídavné jméno do pozice před řídícím jménem: „do odpovídajícího stavu“.
Poslední užití:
17.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda postponovaného přívlastku (týkající se, vztahující se)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Vím, že můžu psát mamahotel dohromady i zvlášť, preferuju psaní dohromady. Je možné stejně postupovat i v případě označení [skobihotel]? Jde o překlad textu o fermentaci, ve kterém se pro uskladnění původní mateřské kultury v angličtině poměrně běžně užívá výraz SCOBY Hotel. SCOBY je zkratka. Je možné podle mamahotel psát SCOBYhotel? Nebo raději zvlášť SCOBY hotel?
Klíčové slovo:
SCOBY hotel; SCOBYhotel
Odpověď:
Iniciálová zkratka symbiotické kultury bakterií a kvasinek SCOBY (v angličtině symbiotic culture of bacteria and yeast) se v českém prostředí objevuje zatím relativně zřídka, a to převážně v souvislosti s kombuchou/kombučou. Vedle iniciálové zkratky se někdy jako synonymní označení kombuchové kultury užívá také pravopisná podoba scoby (např. scoby můžete zakoupit v obchodech se zdravou výživou).
Český národní korpus bohužel žádné doklady spojení se slovem hotel nezaznamenává, ale na internetu doloženy jsou, a to převážně psané zvlášť v podobě SCOBY hotel, popř. scoby hotel. Přestože zápis zvlášť zatím v praxi jednoznačně převažuje, nelze ani podobu SCOBYhotel považovat za nesprávnou.
Zvažované varianty:
SCOBY hotel
SCOBYhotel
Poslední užití:
24.9.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Poprvé popsáno zde: Ano.
Kde popsáno: internet , např. https://www.cajovebedynky.cz/kombucha/sekundarni-kvaseni-fermentace-kombuchy/ ; https://scoby.cz/e-shop/.
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Zajímá mě, jestli můžeme psát mamahotel dohromady.
Klíčové slovo:
mamahotel; mama hotel
Odpověď:
Jazykové slovníky zatím výraz nezaznamenávají (patrně i proto, že nejde o spisovný výraz). Doklady v ČNK ukazují, že podoby dohromady (mamahotel) a zvlášť (mama hotel) jsou v podstatě rovnoměrně zastoupené (zápis zvlášť mírně převažuje). Z jazykového hlediska lze varianty považovat za rovnocenné, lze volit kteroukoli z nich.
Dotaz:
Slovní druh
Konkrétní dotaz:
V testu měl syn určit slovní druh u „směrem k“. Měli to tam uvedené jako předložku. Je to možné?
Klíčové slovo:
směrem k
Odpověď:
Slovník spisovné češtiny skutečně klasifikuje spojení „směrem k“ jako předložku. Podobně jako směrem proti, směrem na, směrem do, směrem od. Jde o předložky tzv. sekundární, nepůvodní, které mohou být i víceslovné. Patří mezi ně např. spojení vzhledem k, na základě apod.
Poslední užití:
5.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
směrem k
Jazykový zdroj:
Nový encyklopedický slovník češtiny online. Karlík – Nekula – Pleskalová. 2012–2018. (platí od 2012)
Dotaz:
Stížnost na určitý jazykový prostředek
Konkrétní dotaz:
Vadí mi užívání spojení „je to v poho“ a „to nedám“.
Klíčové slovo:
nespisovnost
Odpověď:
Spojení „je to v poho“ a „to nedám“ jsou v současné češtině užívána v neformální mluvené komunikaci, lze je hodnotit i jako tzv. módní (a v tomto případě nespisovné) jazykové prostředky. V oficiálním, formálním vyjadřování však nejsou patřičné a je pochopitelné, vzbudí-li následně u čtenářů nebo posluchačů negativní reakci.
Dotaz:
Stížnost na nedodržování určitého jazykového pravidla
Konkrétní dotaz:
Vadí mi, že se ve sdělovacích prostředcích, v oficiálních projevech říká „Škoda byla necelých pět milionů“.
Klíčové slovo:
necelý
Odpověď:
Máte pravdu, že v úzu bývá někdy výraz „necelý“ nevhodně zaměňován se „skoro, téměř“, doporučujeme proto formulaci „Škoda byla skoro/téměř pět milionů“.
Dotaz:
Stížnost na nedodržování určitého jazykového pravidla
Konkrétní dotaz:
Strašně mě rozčiluje, když někdo říká „jednak – druhak“.
Klíčové slovo:
jednak a jednak
Odpověď:
Jazykové příručky doporučují užívat výraz „jednak“, tj. součást tzv. dvojitého (či zdvojeného) spojovacího výrazu, jedině ve spojení s dalším „jednak“. Podoba „jednak – druhak“ se občas vyskytuje v mluvené, neformální komunikaci, pro oficiální, formální komunikáty není vhodná.
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka před „včetně“ ve větě „Změnila se spousta věcí(,) včetně způsobu práce“?
Klíčové slovo:
včetně
Odpověď:
Spojení s „včetně“ kompromisně řadíme k výčtovému přístavku, k němuž má blízko tím, že postupuje od celku k částem. Můžeme u něj volit psaní s čárkou i bez čárky podle toho, jestli ho považujeme za významově spíše volnější, nebo naopak těsnou část věty (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
20.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 13.3.1 – Výčtový přístavek (uvozený výrazy například, zejména, mimo jiné, tedy, tj. apod.)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky před včetně
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 133
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka ve větě „Zvažte všechna pro(,) a proti“?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Složky několikanásobného větného členu spojené souřadicí spojkou v poměru slučovacím neoddělujeme čárkou (viz „konkrétní případ“). Oddělíme je pouze v případě, že jsou spojeny beze spojky.
Poslední užití:
20.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky před spojkami a, i, ani
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 131
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Desetinné číslo
Konkrétní dotaz:
Nevím si rady, zda napsat „15,6 palců“, nebo „15,6 palce“. Nebo je správně obojí?
Klíčové slovo:
desetinné číslo
Odpověď:
Shoda počítaného předmětu po desetinných číslech se řídí podle desetin, setin atd., tvar počítaného předmětu je proto ve 2. p. j. č. Náležitá podoba je tedy „15,6 palce“. V méně oficiálních textech se počítaný předmět často objevuje právě ve tvaru 2. p. mn. č., případně se shoda řídí číslovkou umístěnou za desetinnou čárkou, tedy např. „Šířka je 15,6 palců“. Pro kultivovaný text však doporučujeme pouze první uvedený způsob.
Zvažované varianty:
15,6 palců
15,6 palce
Poslední užití:
20.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Počítaný předmět po číslovkách, sekce 2 – Počítaný předmět po desetinných číslech
Dotaz:
Slovesné tvary
Konkrétní dotaz:
Připravuju se se synem na přijímací zkoušky a nevíme, jak má určovat slovnědruhově "se" u zvratných sloves typu smát se, obléci se. Kdy je to zvratné zájmeno a kdy je to celé sloveso a samostatně se to neurčuje?
Klíčové slovo:
zvratná slovesa
Odpověď:
My bohužel nejsme didaktické pracoviště, takže nevíme, jak se tato problematika pojímá ve škole a jak by se tedy měly řešit úlohy tohoto typu. Z čistě jazykového hlediska se rozlišují slovesa pouze zvratná (reflexiva tantum), která mají volný morfém "se" jako nedílnou součást (smát se, bát se), od sloves, která mohou být i v nezvratné podobě, tedy bez zvratného zájmena "se" (zlobit - zlobit se, mýt - mýt se). Pomocí "se" tvoříme také tzv. zvratné pasivum: dům se opravuje, dárky se rozdaly dětem apod.
Poslední užití:
5.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zvratná a nezvratná slovesa - 2.1 Se, si
Kam odkazujeme: Umíme odpovědět částečně - bez zohlednění didaktického aspektu.
Dotaz:
Součástí několikanásobného podmětu je jméno r. muž. živ. (slovosled přísudek – podmět)
Konkrétní dotaz:
V článku mám větu „Ke klisnám přibudou hříbata a hřebec“. Chtěl bych se zeptat, zda je v přísudku kromě tvaru „přibudou“ ještě nějaká jiná možnost shody.
Klíčové slovo:
shoda s několikanásobným podmětem
Odpověď:
Ve větách, kdy přísudek stojí před několikanásobným podmětem, máme dvě možnosti shody. Buď můžeme shodu řídit jménem, které stojí nejblíže přísudku (v tomto případě „hříbaty“), anebo použít pravidlo o přednosti mužského životného rodu. Protože má přísudek uvedené věty tvar budoucího času a první člen několikanásobného přísudku je v čísle množném, rozdíl mezi dvěma možnostmi shody se zde nepromítne. Ať uplatníme shodu přísudku pouze s „hříbaty“, nebo s „hříbaty“ i „hřebcem“, po formální stránce bude tvar vypadat stejně: „přibudou“. Rozdíl by byl patrný tehdy, pokud by přísudek obsahoval příčestí, např. „Ke klisnám přibyla hříbata a hřebec“ vedle „Ke klisnám přibyli hříbata a hřebec“.
Poslední užití:
14.1.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda přísudku s podmětem několikanásobným, sekce 2.1 – Složkou několikanásobného podmětu je jméno rodu mužského životného
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se správně skloňuje jméno Noah?
Klíčové slovo:
Noah
Odpověď:
Jméno, které končí na němé -h, se skloňuje tak, že se koncovky přidávají za celé jméno a v nepřímých pádech se -h- vyslovuje: Noah [noa] - Noaha, Noahovi, Noahem...
Poslední užití:
20.11.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 3. Jména zakončená ve výslovnosti na [a] a v písmu na souhláskové písmeno
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Když mám sloveso sázet, tak ve 3. osobě množného čísla je správně oni sází, nebo sázejí? Je na to nějaké pravidlo?
Klíčové slovo:
sázet
Odpověď:
Podle současné jazykové kodifikace jsou spisovné oba tvary: oni sází i sázejí. Jedná se právě o slovesa 3. slovesné třídy vzoru „sázet“, která mohou mít oba tvary (vrací i vracejí, chybí i chybějí apod.). Pouze tam, kde je vhodné, aby z důvodu srozumitelnosti byly odlišeny tvary jednotného a množného čísla, se doporučuje volit pro 3. os. množného čísla delší tvar: kolo pohání řemeny – kolo pohánějí řemeny.
Zvažované varianty:
sází
sázejí
Poslední užití:
20.11.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovesa vzoru „sázet“
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Došlo k nějaké kodifikační změně v poslední době, že jsou možné tvary dokáží, háží apod.? Došlo ke změně u tvarů jako vrací, sází apod.?
Klíčové slovo:
dokázat, vracet
Odpověď:
Tvary typu dokáží, háží apod. byly kodifikované vždycky. Tvary 3. os. mn. č., které byly kodifikovány při poslední aktualizaci morfologických pravidel v r. 1993, jsou zakončené na -ou: dokážou, hážou apod. Někteří lidé už vnímají tvary s koncovkou -í, tedy tvary původní, jako knižní nebo zastaralé, ale kodifikované jsou. U 3. slovesné třídy vzoru „sázet“ došlo při poslední aktualizaci ke zrovnoprávnění koncovek -ejí a -í ve 3. os. mn. č. Spisovné jsou tedy tvary oni sází i sázejí, vrací i vracejí.
Zvažované varianty:
dokáží
dokážou
vrací
vracejí
Poslední užití:
25.11.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Najdu v dané příručce určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Najdu ve Slovníku spisovné češtiny slovní druh u všech slov, která jsou v něm uvedena?
Klíčové slovo:
slovní druh
Odpověď:
Ano, Slovník spisovné češtiny uvádí u jednotlivých heslových slov i jejich slovnědruhovou charakteristiku.
Poslední užití:
5.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Kde najdu informaci o slovních druzích jednotlivých slov?
Klíčové slovo:
slovní druh
Odpověď:
Informace o slovnědruhové charakteristice jednotlivých výrazů naleznete v jednojazyčných výkladových slovnících, jako jsou Slovník spisovného jazyka českého nebo Slovník spisovné češtiny, popřípadě je můžete vyhledat v Internetové jazykové příručce.
Poslední užití:
5.10.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.