Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Konkrétní dotaz:
Je správně bronzujicí, nebo bronzující?
Klíčové slovo:
bronzující
Odpověď:
Správně je pouze bronzující. Rozdíl mezi účelovým a dějovým přídavným jménem se projevuje rozdílem mezi krátkým i a dlouhým í v kmenotvorné příponě pouze u sloves 4. třídy vzoru prosit (a trpět). Sloveso bronzovat však patří do 3. třídy a rozdíl mezi účelovým a dějovým přídavným jménem, která jsou od něj utvořena, se v kmenotvorné příponě projevuje rozdílem mezi -ova- (bronzovací) a -uj- (bronzující).
Zvažované varianty:
bronzujicí
bronzující
Poslední užití:
23.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -icí, -ící
Dotaz:
Spřažení vazeb (zeugma)
Konkrétní dotaz:
Je věta „Příslušník je identifikovaný nebo podezřívaný z příslušnosti k této skupině“ z hlediska větné stavby správně?
Klíčové slovo:
zanedbání dvojí vazby
Odpověď:
V této větě se pisatel dopustil syntaktické chyby, takzvaného zeugmatu (zanedbání dvojí vazby). Přídavné jméno identifikovaný by se mělo pojit např. s výrazem jako (identifikovaný jako příslušník nějaké skupiny), zatímco přídavné jméno podezřívaný se pojí s předložkou z.
Poslední užití:
23.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Skladba češtiny. Grepl – Karlík. 1998. (platí od 1998)
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Konkrétní dotaz:
Je správně rozjasňujicí, nebo rozjasňující pudr?
Klíčové slovo:
rozjasňující
Odpověď:
Správně je pouze rozjasňující s dlouhým í. Rozdíl mezi účelovým a dějovým přídavným jménem se projevuje rozdílem mezi krátkým i a dlouhým í v kmenotvorné příponě pouze u sloves 4. třídy vzoru prosit (a trpět). Sloveso rozjasňovat však patří do 3. třídy a rozdíl mezi účelovým a dějovým přídavným jménem, která jsou od něj utvořena, se v kmenotvorné příponě projevuje rozdílem mezi -ova- (rozjasňovací) a -uj- (rozjasňující).
Zvažované varianty:
rozjasňující
rozjasňujicí
Poslední užití:
23.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -icí, -ící
Dotaz:
Krátce, nebo dlouze?
Konkrétní dotaz:
Našla jsem, že benzin je možné psát krátce i dlouze, je některá z variant vhodnější?
Klíčové slovo:
benzin; benzín
Odpověď:
V souladu s Dodatkem k PČP jde o rovnocenné varianty, lze tedy psát benzin i benzín.
Zvažované varianty:
benzin
benzín
Poslední užití:
21.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní samohlásek v zakončení přejatých slov
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní samohlásek v zakončení přejatých slov
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Tvar přídavného jména v přívlastku shodném v postpozici
Konkrétní dotaz:
Nemělo by ve spojení „aktivity subjektů žádajících o něco“ stát spíše „žádající“?
Klíčové slovo:
přívlastek zakončený na -ící
Odpověď:
Ne. Přídavné jméno „žádajících“ se zde váže na podstatné jméno subjektů, které je ve druhém pádě, a proto se s ním musí v pádě i shodovat. Kdyby zde stálo „žádající“, vázalo by se k podstatnému jménu aktivity, což samozřejmě z hlediska významu nedává smysl.
Poslední užití:
23.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Shoda postponovaného přívlastku (týkající se, vztahující se)
Dotaz:
Značky jednotek
Konkrétní dotaz:
Je nutné ve spojení „hloubka od 1,2 do 1,8 m“ opakovat jednotku m u obou čísel?
Klíčové slovo:
m; rozsah
Odpověď:
Ačkoliv se nejedná o rozměr či toleranci, je v uvedeném spojení opakování jednotky možné, ale není nutné. Spojení je i bez opakování jednotky jednoznačné.
Poslední užití:
21.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
8.6 Rozměry a tolerance (s. 22)
Dotaz:
Přístavek
Konkrétní dotaz:
V textu mám spojení „v souladu se zákonem č. XY, trestním zákoníkem“. Je nutné druhou část této formulace skloňovat? Neměla by naopak stát vždy v prvním pádě, tedy „trestní zákoník“?
Klíčové slovo:
zákoník
Odpověď:
Spojení „trestní zákoník“ tvoří v tomto případě přístavek, a proto je vhodnější ho skloňovat, aby se shodoval se svým řídícím členem.
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 25m
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Poslední užití:
21.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Píše se náraz zboku, nebo náraz z boku? Psal bych to dohromady, ale nacházím hodně dokladů psaní zvlášť.
Klíčové slovo:
z boku
Odpověď:
Příručky slovo zboku jako spřežku nezachycují, píšeme zatím stále zvlášť jako předložku a podstatné jméno: náraz z boku. Psaní dohromady se v některých textech sice objevuje, ale poměrně málo, i ČNK dokládá výraznou převahu zápisu zvlášť.
Zvažované varianty:
zboku
z boku
Poslední užití:
18.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 2×
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Poslední užití:
21.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Píše se někdy zato dohromady?
Klíčové slovo:
zato
Odpověď:
Ano, je možné psát jak zvlášť (za to), tak dohromady (zato). Pokud píšeme „zato“ dohromady, jde o příslovce vyjadřující vztah vyvážení, kompenzace, např. pracuje pomalu, zato (však) důkladně.
Zvažované varianty:
zato
Poslední užití:
18.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 3.1. – Za to × zato
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní spřežek a spřahování, sekce 3.1. – Za to × zato
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Psaní c/k
Konkrétní dotaz:
Když je v prvním pádě psáno pontiac, píšu při skloňování prodal pontiaca, nebo pontiaka?
Klíčové slovo:
pontiac
Odpověď:
Je možné volit obě podoby: jak tu, která odpovídá výslovnosti: pontiaka, tak tu, která zachovává cizí pravopisnou podobu: pontiaca (Podobně zacházíme např. se jménem Balzac, ve 2. pádě lze volit podobu Balzaca i Balzaka). Z jazykového hlediska jsou rovnocenné, záleží na povaze textu, v němž je slovo užito.
Poslední užití:
19.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku - sekce 1. 4 Jména zakončená v písmu a ve výslovnosti rozdílně (typ Chirac, Balzac, Gerard, Beaufort, Jacques, Descartes, Charles, Jules, Yves, Smith, Heath)
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Jak mám napsat slovo tetrapak? Nikde jsem ho nenašla.
Klíčové slovo:
tetrapak
Odpověď:
Jde o poměrně nové slovo, slovníky ho nezaznamenávají. Název firmy je Tetra Pak, tento zápis se užívá tam, kde je nutné respektovat značku. Zápis není ještě zcela ustálený, ale doklady z ČNK a internetu ukazují, že původní vlastní jméno se běžně užívá v posunutém významu jako nové české zobecnělé slovo (takovouto apelativizací prošla např. slova lux nebo karma). Pro označení druhu obalu doporučujeme psát výraz dohromady a s malým počátečním písmenem: tetrapak.
Zvažované varianty:
tetrapak
tetra-pak
tetrapack
Tetra Pak
Poslední užití:
20.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nová slova v češtině 2. 2004. (platí od 2004)
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 5bodový
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Poslední užití:
27.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Matematické znaky
Konkrétní dotaz:
Píše se mezera okolo znaménka krát (vyjádřeno znakem ·) ve spojení: hrací pole má 3 · 3 políček?
Klíčové slovo:
krát
Odpověď:
Pokud jsou matematické znaky součástí rovnice, jsou vždy z obou stran odděleny mezerou. Výše uvedený zápis: hrací pole má 3 · 3 políček je tedy náležitý.
Poslední užití:
27.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
8.4 Matematické znaky (s. 21)
Dotaz:
Dohromady, nebo zvlášť?
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jistá, zda psát potom dohromady, nebo zvlášť (po tom). Náhrada slovem pak funguje v jedné větě, ale mám-li vedlejší větu začínající tímto výrazem (potom co – po tom co), např. potom(,) co řekl ..., nahrazení slovem pak nedává moc smysl. Jak mám postupovat?
Klíčové slovo:
potom co
Odpověď:
Tento jev nikde není dostatečně popsán; slovníky uvádějí užití příslovce potom v kontextech, kdy je možná náhrada příslovcem pak, nebo jde o kontexty, kdy uvedené slovní spojení (potom – po tom) není užito před vedlejší větou. Z toho vyvozujeme, že psaní zvlášť (po tom, co řekl) je vždy správně.
Je zajímavé, že u blízkého spojovacího výrazu poté(,) co je ustáleno psaní dohromady.
Zvažované varianty:
potom co
po tom co
Poslední užití:
23.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.