Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu je tiramisu? Skloňuje se to slovo?
Klíčové slovo:
tiramisu
Odpověď:
Obecná podstatná jména zakončená na -u, která označují věci (v tomto případě jídlo), se řadí ke střednímu rodu a zůstávají nesklonná: to tiramisu, bez tiramisu apod.
Poslední užití:
5.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Je přípustné nezakončovat jednotlivé body výčtu interpunkcí? V daném výčtu jsou položky nevětného charakteru.
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
Jsou-li jednotlivé body výčtu dostatečně graficky odlišeny a jednotlivé body jsou nevětného charakteru, interpunkční znaménka (včetně tečky na konci) se na koncích řádků psát nemusí.
Poslední užití:
9.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 35denní
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Zvažované varianty:
35denní
35 denní
Poslední užití:
21.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 400metrový
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Zvažované varianty:
400metrový
400 metrový
Poslední užití:
3.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 27letý
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Poslední užití:
4.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 22denní
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Zvažované varianty:
22denní
22-denní
Poslední užití:
6.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Přechodníky
Konkrétní dotaz:
Co když není jasné ve větě, jaký rod má přechodník vyjádřit (zájmenem nebo jménem). Poznám z tvaru přechodníku, o který rod se jedná?
Klíčové slovo:
přechodník
Odpověď:
Přechodník vyjadřuje svými tvary, zda se jedná o a) rod mužský, b) rod ženský a střední, c) množné číslo všech tří rodů. Tuto informaci čtenář získá ze samotného tvaru přechodníku. Např. „Stoje u okna, díval se ven. Stojíc u okna, dívala se ven. Stojíce u okna, dívali se ven.“
Poslední užití:
5.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zápis základní číslovky číslicí (typ od 13 let)
Konkrétní dotaz:
Jak zapsat spojení připomenutí sto dvaceti let od zahájení provozu, když chci číslo sto dvacet vyjádřit číslicí 120? Uvádí se v daném spojení mezera mezi číslicí a následujícím výrazem?
Klíčové slovo:
číslice
Odpověď:
Číselný zápis odpovídá zápisu slovnímu, tzn. spojení se píše s mezerou: připomenutí 120 let od zahájení provozu.
Poslední užití:
7.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Značky, čísla a číslice – sekce 3 Značky ve spojení s číselnými hodnotami
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Jaký má být správný tvar slovesa oprostit se: oprosťme se, nebo oprostěme se?
Klíčové slovo:
oprostit se
Odpověď:
Kodifikační příručky uvádějí pouze 2. os. j. č. nebo mn č., ale analogicky bychom mohli odvodit, že v 1. os. mn. č. lze utvořit oba tvary: oprosťme se i oprostěme se.
Zvažované varianty:
oprostěme se
oprosťme se
Poslední užití:
5.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 2,5litrový; dvouapůllitrový; dvaapůllitrový
Odpověď:
Složené číselné výrazy píšeme dohromady, tj. bez mezer i bez spojovníku. Totéž platí i v případě, že je číslovka vyjádřena číslicí, k číslici nepřipojujeme koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Poslední užití:
12.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Dotaz:
Sjednocení grafické úpravy textu
Konkrétní dotaz:
Mohu spojení „86 metrů dlouhý tobogán“ zapsat jako „86 m dlouhý tobogán“, pokud je v textu jednotka metr opakovaně uváděna značkou m?
Klíčové slovo:
jednotnost
Odpověď:
ČSN 01 6910 zdůrazňuje princip formální jednotnosti textu. Sjednocení zápisu jednotky proto lze doporučit.
Poslední užití:
21.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
4 Jednotná úprava (s. 13)
Dotaz:
Osobní jména: manželé, rodina
Konkrétní dotaz:
Je možné napsat „přání od Čermáků“, nebo „přání od Čermákových“?
Klíčové slovo:
Čermákovi
Odpověď:
V 1. p. se u substantivních příjmení užívá podoba se zakončením -ovi; ve 2., resp. ve 3. p. lze i ve spisovných projevech užít vedle toho i substantivních koncovek: Čermákových i Čermáků, Čermákovým i Čermákům.
Zvažované varianty:
Čermáků
Čermákových
Poslední užití:
6.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova sekce 2 Pojmenování rodiny jako celku
Dotaz:
S, nebo z?
Konkrétní dotaz:
Píši článek o nemoci, která se jmenuje mukopolysacharidóza. Odborníci se neshodnou, zda psát se s, nebo z.
Klíčové slovo:
mukopolysacharidóza
Odpověď:
Původní pravopis -osa (mukopolysacharidosa) je obvyklý v úzce odborných lékařských textech, je-li text určen širší veřejnosti, pak je běžnější volit počeštěnou podobu óza: mukopolysacharidóza.
Zvažované varianty:
mukopolysacharidóza
mukopolysacharidosa
Poslední užití:
17.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z, sekce 1.1 – Základní pravopisná podoba je se z (typ muzeum – museum); sekce 3 – Poznámka o shodě stylového příznaku
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Pravopis a výslovnost přejatých slov se s – z
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Původ slova
Konkrétní dotaz:
Jaký je původ slova diblík?
Klíčové slovo:
diblík
Odpověď:
Diblík je expresivní výraz s významem ‚čipera, čertík‘. Doklady tohoto slova se datují do 14. století, ve staročeštině mělo význam ‚skřítek, bůžek‘. Pochází z nedoloženého dieblík, tj. zdrobněliny slova ďábel.
Poslední užití:
13.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Dotaz:
Stylizace formulace
Konkrétní dotaz:
Potřebuji nějak jednoduše vyjádřit, že určité slovo se v textu může objevit v různých tvarech. Mohu napsat „ve všech gramatických tvarech“? Nebo pouze „ve všech pádech“, i když dané slovo může mít tvary jednotného i množného čísla?
Odpověď:
Variantu „ve všech gramatických tvarech“ považujeme za neproblematickou. Chcete-li explicitně zmínit pády, bylo by vhodné s ohledem na přesnost vyjádření zmínit i číslo: „ve všech pádech obou čísel“.
Zvažované varianty:
ve všech pádech
ve všech gramatických tvarech
ve všech pádech obou čísel
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Je následující věta v pořádku? „Oba přístupy vhodně propojujeme, abychom maximálně ovlivnili vývoj dítěte a zlepšili jeho zdravotní stav.“
Odpověď:
Ano, věta je v pořádku, neshledáváme na ní nic závadného.
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně dehydrovaný, nebo dehydratovaný?
Klíčové slovo:
dehydrovaný, dehydratovaný
Odpověď:
Správné jsou – v témže významu takový, který byl zbaven vody – obě podoby, jak dehydrovaný, tak dehydratovaný.
Zvažované varianty:
dehydrovaný
dehydratovaný
Poslední užití:
16.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla dehydrovaný, dehydratovaný
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Mělo by se psát „top 5 aktivit“, nebo „5 top aktivit“?
Klíčové slovo:
top
Odpověď:
V korpusu výrazně převažuje spojení „top 5“, doporučujeme tedy užít variantu „top 5 aktivit“. Ani variantu „5 top aktivit“ však nepovažujeme za chybnou. Význam spojení „top 5 (aktivit)“ lze vykládat např. jako ‚žebříček nejlepších pěti (aktivit)‘, význam spojení „5 top (aktivit)“ lze popsat např. jako ‚pět nejlepších (aktivit)‘.
Poslední užití:
15.12.2017
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.