Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Píše se mezi anglickou zkratkou pro číslo „No(.)“ a samotným konkrétním číslem mezera?
Odpověď:
Zkratka „No.“, „No“ nebo znak „Nº“ (případně další grafické varianty) se běžně užívají v angličtině a románských jazycích. Jde o zkratku slova/tvaru „numero“ (resp. numéro či número). Jelikož to není zkratka tvořená v češtině, podle českých pravopisných konvencí, nemůžeme normativně vyžadovat či zapovídat kteroukoli z jejích obvyklých podob. Každopádně bychom doporučili psát mezi ní a následujícím číselným údajem mezeru. I když totiž sama zkratka je cizího původu, stojí v české větě a vztahují se na ni tedy běžné standardy českého pravopisu – po všech slovech i jejich zkratkách vždy následuje mezera (případně interpunkční znaménko, což však v tomto případě nepřichází v úvahu).
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se správně píše zkratka slova „paní“?
Klíčové slovo:
paní
Odpověď:
Při zkracování slova „paní“ máme dvě možnosti. První je užít čistě grafickou zkratku, tj. ponechat začátek slova, v tomto případě nejspíš pouze první písmeno, a zbytek nahradit tečkou (po které se píše mezera nebo jiné interpunkční znaménko): „p.“. Druhá možnost je tzv. kontrakční zkratka, která vynechává střední část slova a zachovává jeho začátek a konec. V případě slova „paní“ má taková zkratka ustálenou podobu „pí“. Za takovou zkratkou se už nepíše tečka, jelikož končí posledním písmenem slova, za nímž již není co vynechávat (a dodejme, že se tečka nepíše ani uprostřed zkratky, byť tam se skutečně písmena vynechávají). Běžnější je druhá z uvedených možností, první se obvykle používá jako zkratka slova „pán“.
Zvažované varianty:
pí
pí.
Poslední užití:
11.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak bych mohla zkrátit adresu „náměstí Přemysla Otakara II., České Budějovice“?
Klíčové slovo:
zkratka
Odpověď:
Názvy ulic a měst se obvykle zkracují pomocí čistě grafických zkratek, tj. tak, že se z příslušného slova ponechá začátek (první písmeno nebo několik počátečních písmen) a zbytek se nahradí tečkou (po které se píše mezera nebo jiné interpunkční znaménko). Přitom samozřejmě musí být zachována srozumitelnost, tj. musí být zřejmé, která slova zkratky zastupují.
Slovo „náměstí“ se obvykle zkracuje jako „nám.“. Osobní jména se nejčastěji zkracují tak, že se poslední (v tomto případě „Otakar“) ponechá v plné podobě a předchozí jsou reprezentovány pouhými iniciálami („P.“), případně o něco obsažnějšími zkratkami (např. „Př.“, „Přem.“, to už však dnes není moc obvyklé). Podobně se zachází i s místními jmény, „České Budějovice“ by tedy nejspíš mohly být zkráceny jako „Č. Budějovice“.
Poslední užití:
31.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Tvoření, pravidla užití, závaznost
Konkrétní dotaz:
Existuje nějaké pravidlo na zkracování názvů ulic a měst?
Odpověď:
Speciální pravidlo pro zkracování názvů ulic a měst český pravopis nemá. Názvy ulic a měst se obvykle zkracují pomocí čistě grafických zkratek, tj. tak, že se z příslušného slova ponechá začátek (první písmeno nebo několik počátečních písmen) a zbytek se nahradí tečkou (po které se píše mezera nebo jiné interpunkční znaménko). Přitom samozřejmě musí být zachována srozumitelnost, tj. musí být zřejmé, která slova zkratky zastupují.
Poslední užití:
31.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zlomek
Konkrétní dotaz:
Když mám číselné údaje uvedeny vysvětlením „mil. Kč / zaměstnanec“, mají být kolem lomítka mezery?
Klíčové slovo:
zlomek
Odpověď:
Pokud je alespoň jeden z výrazů stojících kolem lomítka víceslovný (tj. obsahuje mezeru), odděluje se od nich lomítko z obou stran mezerami. Pokud konkrétní číslo má udávat počet miliónů korun za/na zaměstnance, platí uvedené pravidlo i v tomto případě. Mezery zde zajistí, že nedojde ke vzniku falešného dojmu, že se počítají jednotky se značkou „Kč/zaměstnanec“.
Zvažované varianty:
mil. Kč / zaměstnanec
mil. Kč/zaměstnanec
Poslední užití:
5.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Signalizace názvu
Konkrétní dotaz:
Mám dát název soutěže do uvozovek?
Klíčové slovo:
název
Odpověď:
Pokud uvádíte název soutěže, jistě ho píšete s velkým počátečním písmenem. Jeho užití zároveň s uvozovkami je v takovém případě pravopisně redundantní. Uvozovky bychom tedy doporučili nepsat, pokud pro ně není jiný důvod. Tím může být např. předpoklad nejistoty čtenáře, kde takový název ve větě končí.
Poslední užití:
5.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se píše zkratka slova „československý“? Např. ve spojitosti s československými legiemi jsem viděla „čs.“ „čsl.“.
Klíčové slovo:
československý
Odpověď:
Zkratky „čs.“ i „čsl.“ jsou obě korektní způsoby zkrácení slova „československý“. Obě jsou zkratky složené, které na rozdíl od běžných zachovávají počátky všech částí složeného slova (v tomto případě „č“ pro „česko-“ a „s(l)“ pro „-slovenský“) a teprve poté následuje tečka.
Zvažované varianty:
čs.
čsl.
Poslední užití:
6.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se píše správně zkratka slovního spojení „hlavní město" (např. když jde o hlavní město Praha)?
Odpověď:
Slovní spojení „hlavní město“ se běžně zkracuje jako „hl. m.“ – je to zkratka čistě grafická, po začátku každého slova tedy následuje tečka a po ní mezera nebo jiné interpunkční znaménko.
Poslední užití:
12.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)