Dotaz:
Neustálená podoba, přejímky
Konkrétní dotaz:
Jak se píše název dramatu Karla Čapka R. U. R.? Je to s tečkami a s mezerami?
Klíčové slovo:
RUR, R.U.R., R. U. R.
Odpověď:
Čapkova hra se nejčastěji uvádí jako „R.U.R.“, tedy s tečkami, ale bez mezer. To je sice v rozporu s dnešními zásadami tvoření a psaní zkratek, nicméně Čapek svou divadelní hru pojmenoval v roce 1920. Z dnešního pohledu by byla náležitá podoba „R. U. R.“. Takto je hra psána např. na plakátu k premiéře v Národním divadle 25. ledna 1921. Některé literárněvědné encyklopedie (např. Lexikon české literatury) hru uvádějí jako „RUR“, což je z dnešního pohledu náležitě tvořená iniciálová zkratka. Celkově vzato patrně nelze žádnou z možností odmítnout.
Zvažované varianty:
RUR
R.U.R.
R. U. R.
Poslední užití:
13.4.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se správně zkracuje „číslo jednací“?
Klíčové slovo:
číslo jednací
Odpověď:
Slovní spojení „číslo jednací“ má dvě ustálené zkratky. První z nich je čistě grafická zkratka v podobě „č. j.“, druhá z nich je sloučená zkratka „čj.“. Obě jsou z pravopisného hlediska v pořádku. Každopádně za tečkou vždy následuje mezera nebo (na konci zkratky) jiné interpunkční znaménko, např. dvojtečka.
Zvažované varianty:
č. j.
čj.
Poslední užití:
1.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Bibliografický údaj
Konkrétní dotaz:
Jakým způsobem citovat webové strany, jež neuvádí svého tvůrce?
Klíčové slovo:
citace; webová strana
Odpověď:
V případech, kdy není uveden autor textu webové strany, se podle doporučení bibliografické normy uvede na prvním místě název webové strany, příp. název příspěvku na webové straně následovaný samotným názvem webové strany. Následují informace o typu nosiče [online], tvůrci/správci webu (pokud lze zjistit), datum publikování (příp. copyright), datum citování a dostupnost. Citace tak může mít například tuto podobu: Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky. Wikipedie: Otevřená encyklopedie [online]. 9. 10. 2020, 9:19 [Cit. 4. 12. 2020, 11:57]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Astav_pro_jazyk_%C4%8Desk%C3%BD_Akademie_v%C4%9Bd_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky. Jde pouze o doporučení, různé instituce se mohou řídit vlastními interními pravidly pro citaci elektronických zdrojů.
Poslední užití:
8.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN ISO 690 Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. 2011. (platí od 2011)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
C.10 Příklady bibliografických citací webových stránek a příspěvků na webových stránkách
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Píšou se uvnitř zkratky „v. v. i.“ (ze spojení „veřejná výzkumná instituce“) po tečkách mezery?
Klíčové slovo:
mezera
Odpověď:
Ano, obecné pravidlo českého pravopisu psát po tečce mezeru platí i pro grafické zkratky, tj. i pro zkratku „v. v. i.“.
Zvažované varianty:
v. v. i.
v.v.i.
Poslední užití:
22.3.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Složky bibliografického údaje
Konkrétní dotaz:
Jak zapsat, že se citovaná pasáž v textu nachází např. pouze na straně 20 a 25, nikoliv v rozsahu těchto stran?
Klíčové slovo:
citace; strana
Odpověď:
V bibliografickém údaji se neuvede rozsah stran (s. 20–25), ale pouze výčet stran (s. 20, 25).
Poslední užití:
8.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN ISO 690 Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. 2011. (platí od 2011)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak správně psát zkratku slova „severojižní“?
Klíčové slovo:
severojižní
Odpověď:
Pokud je nám známo, slovo „severojižní“ žádnou ustálenou zkratku nemá, ale samozřejmě ji lze vytvořit ad hoc. V tomto případě by to nejspíš byla zkratka složená, která spojuje počáteční písmena (příp. skupiny písmen) obou částí, z nichž je zkratka utvořena, a píše je dohromady, jako by šlo o zkratku slova jednoho – v tomto případě „sj.“.
Zvažované varianty:
sj.
s.-j.
Poslední užití:
27.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Odkaz na bibliografický údaj v textu
Konkrétní dotaz:
Když opakuji stejnou myšlenku, kterou jsem citovala na předchozích stranách textu, je nutné tuto citaci opakovat?
Klíčové slovo:
odkaz
Odpověď:
Pokud neopakujete doslovnou citaci (vloženou do uvozovek), není třeba při každém zopakování či rozvíjení téže myšlenky uvádět odkaz na bibliografický údaj. Je ovšem vhodné čtenáře upozornit, že jste tuto myšlenku uvedla (citovala) již dříve.
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak se správně píše zkratka slova „pan“?
Klíčové slovo:
pan
Odpověď:
Slovo „pan“ se běžně zkracuje jako „p.“. Jde o čistě grafickou zkratku, která zachovává začátek slova, v tomto případě pouze první písmeno, a zbytek nahrazuje tečkou (po které se píše mezera nebo jiné interpunkční znaménko).
Poslední užití:
28.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Složky bibliografického údaje
Konkrétní dotaz:
Uvádí se v bibliografickém údaji citovaného textu mezi jménem autora a názvem díla dvojtečka?
Klíčové slovo:
citace; dvojtečka
Odpověď:
Jméno tvůrce díla a jeho název by měly být odděleny prostřednictvím interpunkce, ať už se jedná o tečku, či dvojtečku (tzn. Beneš, Martin. Úvod do teorie jazykové správnosti nebo Beneš, Martin: Úvod do teorie jazykové správnosti. Pokud je rodné jméno tvůrce díla zkráceno iniciálou, uvádí se pouze jedna tečka (Beneš, M. Úvod do teorie jazykové správnosti). Jestliže v textu na bibliografické údaje odkazujeme příjmením tvůrce a rokem vydání publikace, stojí mezi jménem tvůrce a názvem díla rok vydání (Beneš, M. (2019): Úvod do teorie jazykové správnosti).
Poslední užití:
17.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN ISO 690 Informace a dokumentace – Pravidla pro bibliografické odkazy a citace informačních zdrojů. 2011. (platí od 2011)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Příloha C Příklady bibliografických citací
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.