Dotaz:
Žádost o placené písemné vyjádření
Konkrétní dotaz:
Kolik bude stát analýza, kdy se určité slovo začalo v češtině používat?
Klíčové slovo:
vyhotovení písemné odpovědi
Odpověď:
Od roku 2023 činí minimální cena za vypracování odpovědi na jazykový dotaz 500 Kč + DPH + manipulační poplatek a poštovné (pokud je odpověď zasílána běžnou poštou), záleží však na obtížnosti jazykového dotazu a rozsahu vyjádření, který si vyžádá. Analýzy tohoto druhu patří k těm komplikovanějším, u nich se cena obvykle pohybuje nad částkou 1 000 korun.
Dotaz:
Žádost o placené písemné vyjádření
Konkrétní dotaz:
Jak mám zažádat o vypracování písemné odpovědi na svůj dotaz?
Klíčové slovo:
vyhotovení písemné odpovědi
Odpověď:
Máte-li zájem o tuto zpoplatněnou službu, prosím, požádejte o ni e-mailem (poradna@ujc.cas.cz) a do předmětu napište „žádost o vypracování odpovědi na jazykový dotaz“. Další informace naleznete na adrese http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/zakladni-kontakty.html.
Dotaz:
Právní/administrativní závaznost textu
Konkrétní dotaz:
Konkurenční firma si jako ochrannou známku nechala zapsat slovo fotodárky. Můžete mi pomoci a vypracovat jazykový posudek, kdy toto slovo vzniklo?
Odpověď:
Se situací, kdy je jako ochranná známka zapsáno obecné pojmenování, jsme se již v naší poradenské praxi setkali. Pravidla pro schvalování určitého názvu jako ochranné známky bohužel neznáme, o nich rozhoduje Úřad průmyslového vlastnictví. Je možné vypracovat analýzu, (přibližně) odkdy se tento výraz objevuje v databázi Českého národního korpusu nebo zda a kdy jej zaznamenala databáze neologismů, půjde však o stanovisko jazykové, nikoli právní.
Dotaz:
Jaká je koncepce dané příručky?
Konkrétní dotaz:
Pokračují práce na slovníku pomístních jmen, který je k dispozici na webu ÚJČ?
Klíčové slovo:
slovník pomístních jmen
Odpověď:
V ÚJČ vznikají dva slovníky pomístních jmen, oba jsou přístupné on-line a zatím obsahují pouze hesla začínající na písmena ze začátku abecedy. Jde o Slovník pomístních jmen v Čechách a Slovník pomístních jmen na Moravě a ve Slezsku. Práce na obou dvou však stále pokračují a zveřejněná hesla průběžně přibývají.
Dotaz:
Dotazy z oblasti personalistiky
Konkrétní dotaz:
Potřeboval bych kontakt na dr. Karla Olivu, můžete mi ho říct?
Odpověď:
Veškeré kontakty na současné zaměstnance Ústavu pro jazyk český naleznete na našich webových stránkách (http://www.ujc.cas.cz/kontakty/pracovnici.html). Bohužel nedisponujeme kontakty na bývalé pracovníky ÚJČ. Děkujeme za pochopení.
Dotaz:
Výklad jména
Konkrétní dotaz:
Jaký je výklad pomístního jména Pod Duškánem?
Klíčové slovo:
Pod Duškánem
Odpověď:
Jméno Duškán vzniklo pravděpodobně z příjmení Dušek, k němuž se připojila přípona -án. Takto se v minulosti tvořily především názvy rybníků. Lokalita Pod Duškánem tedy pravděpodobně leží pod (bývalým) rybníkem Duškán.
Dotaz:
Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz:
Jaká je správná podoba zeměpisného jména: Mariánka, nebo Marjánka? Na staré mapě bylo Mariánka, avšak nyní se lze setkat i se zápisem Marjánka.
Klíčové slovo:
Mariánka; Marjánka
Odpověď:
Z jazykového hlediska jsou oba zápisy možné, v zeměpisných jménech se vyskytují oba dva. Vzhledem k tomu, že neuvádíte, o kterou lokalitu se přesně jedná, nemůžeme ověřit, jak a zda vůbec je tento název standardizovaný.
Dotaz:
Došlo u daného jazykového jevu k úpravě pravidel?
Konkrétní dotaz:
Dozvěděla jsem se, že by mělo v češtině přestat platit písmeno ř a lidé, jejichž jméno ř obsahuje, se budou muset nechat přejmenovat. Je to pravda?
Odpověď:
Nikoli, zrušení písmene ř se nechystá, jde o poplašnou zprávu šířenou tzv. řetězovými e-maily, někdy nazývanou hoax. Není třeba se obávat, k této změně nedojde.
Dotaz:
Školní výuka
Konkrétní dotaz:
Překvapilo mě, že některé učební texty určují zájmeno jaký pouze jako tázací. Proč tomu tak je?
Klíčové slovo:
jaký
Odpověď:
Na tuto otázku by měli odpovědět autoři těchto textů. Nejsme pedagogické pracoviště, hledisko jazykové poradny se může lišit od řešení úloh vyžadovaného ve školách. Doporučujeme vám e-mailové dotazy týkající se jazykového, slohového či literárního problému, který souvisí s výukou češtiny na středních školách, vyhledávat v sekci častých dotazů na adrese Asociace středoškolských češtinářů poradna@ascestinaru.cz, popřípadě je lze položit v online diskusi na webu http://ascestinaru.cz/.
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; 100$; 100dolarový
Odpověď:
Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Poslední užití:
16.3.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Tvoření a psaní výrazů složených z číslic a slov (typ 12procentní, 20krát)
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.2 Spojení čísel se slovy nebo s písmeny a znaky (s. 24)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.