Dotaz:
Užívání hypokoristika/přezdívky
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu by měla mít zkrácená (domácká) podoba rodného jména Pavlína? Má se psát Pavli/Pavlí, nebo Pavly/Pavlý?
Klíčové slovo:
Pavli, Pavlí
Odpověď:
V daném případě jde o podobu vzniklou krácením, píše-li se tedy výchozí podoba jména s měkkým „í“ (Pavlína), je logické, aby se měkké „i“ vyskytovalo též ve zkrácené podobě, tj. Pavli či Pavlí. Pokud se podoby s ypsilon v úzu vůbec vyskytují, jsou zcela okrajové. Dodejme však, že podoba domáckých, zdrobnělých jmen (tzv. hypokoristik) není nikde kodifikována, tj. nikde není závazně řečeno, jak tato jména psát (zejména proto, že se používají především v neoficiální, soukromé, rodinné komunikaci, a to ještě převážně mluvené).
Zvažované varianty:
Pavli
Pavlí
Pavly
Pavlý
Poslední užití:
20.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Domácké podoby rodných jmen (Klárinka, Luki/Luky)
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Dotaz:
Slovní druh
Konkrétní dotaz:
Jaký slovní druh je přesto? Je to příslovce?
Klíčové slovo:
přesto
Odpověď:
Starší Slovník spisovného jazyka českého hodnotí přesto pouze jako příslovce. Novější Slovník spisovné češtiny už rozlišuje dvě funkce výrazu přesto: Může to být příslovce (přišel přesto, že měl málo času), ale může být užit i jako odporovací spojka (měl málo času, a přesto přišel).
Poslední užití:
4.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Slovní druh
Konkrétní dotaz:
Jaký slovní druh je jako?
Klíčové slovo:
jako
Odpověď:
Na základě podkladů v nejrůznějších mluvnicích češtiny doporučujeme považovat „jako“ pouze za spojku. Je sice pravda, že SSJČ hodnotí jako v některých kontextech i jako příslovce, ale toto pojetí už není aktuální. Novější Slovník spisovné češtiny (určený škole a veřejnosti) označuje „jako“ za spojku, žádnou jinou slovnědruhovou charakteristiku neuvádí. Upozorňujeme však, že nemáme zkušenosti s aplikováním poznatků ve školním prostředí.
Poslední užití:
4.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)