Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je v písmu lepší použít děti z 3. A, nebo děti ze 3. A?
Klíčové slovo:
v, ve
Odpověď:
Smyslem tzv. vokalizace předložek (v > ve) je usnadnění výslovnosti. Ve chvíli, kdy by stykem (neslabičné) předložky s následujícím slovem vznikla obtížně vyslovitelná souhlásková skupina, předložka se přidáním samohlásky „e“ tzv. vokalizuje. Pro tuto vokalizaci platí jen málo bezvýjimečných pravidel (např. začíná-li následující slovo na stejnou souhlásku, která tvoří neslabičnou předložku, vokalizuje se: není *v vsi, ale jedině ve vsi), existují tu jen tendence, protože různí uživatelé češtiny vnímají různé souhláskové skupiny jako různě obtížně vyslovitelné. To je i případ spojení „v/e 3. A“. V daném případě je tedy možné předložku jak vokalizovat – ve 3. A, tak i ponechat nevokalizovanou – v 3. A.
Zvažované varianty:
v
ve
Poslední užití:
15.10.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí)
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Konkrétní dotaz:
Jak se přechýlí podstatné jméno stratég? Jak se označí žena stratég? Může to být stratéžka?
Klíčové slovo:
stratéžka
Odpověď:
V souladu se slovotvornými zásadami češtiny bychom od slova stratég utvořili přechýlenou podobu stratéžka. Tuto systémovou podobu zachycují i výkladové slovníky (SSJČ). Její reálné užívání je (zatím?) spíš řídké, databáze ČNK syn v8 obsahuje pouhých 13 výskytů (oproti 21 471 výskytům nepřechýlené podoby stratég), takže většinu uživatelů češtiny by slovo stratéžka nejspíš překvapovalo, zaráželo či rušilo; nicméně vzniká-li reálná potřeba přechýlenou podobu použít, není nutné se slovu stratéžka vyhýbat. (Bude-li potřeba užívat přechýlenou podobu sílit, slovo stratéžka se časem stane uzuálním a noremním.)
Zvažované varianty:
stratéžka
Poslední užití:
4.9.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo stratég
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
vyhledávky stratég a stratéžka
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen přivlastňovacích: individuálně přivlastňovací přídavná jména, ze jmen ženských
Konkrétní dotaz:
Jak se tvoří individuálně přivlastňovací přídavná jména od anglických ženských jmen zakončených na -y, např. Carly, Jenny, Lucy?
Klíčové slovo:
Carly, Jenny, Lucy
Odpověď:
Individuálně přivlastňovací přídavná jména utvořená od anglických rodných ženských jmen zakončených na -y, např. Carly, Jenny, Lucy, mají (v 1. p. j. č. r. m.) podoby zakončené na -y-in, např. Carlyin, Jennyin, Lucyin.
Poslední užití:
29.6.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen přivlastňovacích od ženských osobních jmen, bod 2 Tvoření přídavných jmen od osobních jmen zakončených ve výslovnosti na [i], odd. 2.2 Jména zakončená v psané podobě na ‑y
Dotaz:
Kde je možné získat/najít příručku daného typu?
Konkrétní dotaz:
Je možné zakoupit normu pro úpravu písemností?
Klíčové slovo:
příručka
Odpověď:
ČSN 01 6910 Úprava dokumentů zpracovaných textovými procesory je dostupná prostřednictvím systému ČSN online (http://www.agentura-cas.cz/csn-online) a u prodejců tištěných ČSN (http://www.agentura-cas.cz/smluvni-prodejci-csn).
Poslední užití:
19.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Doporučíte mi nějaké podpůrné materiály pro formální úpravu textů? Máme se opírat o normu, kterou uvádíte na webových stránkách ústavu?
Klíčové slovo:
prirucka
Odpověď:
Ano, v případě doporučení k formální a grafické úpravě písemností je vhodné opírat se o ČSN 01 6910 Úprava dokumentů zpracovaných textovými procesory. Ostatní příručky, např. Akademická příručka českého jazyka, Písemná a elektronická komunikace aj., čerpají právě z této normy.
Poslední užití:
16.3.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Jazykový zdroj:
Písemná a elektronická komunikace. 2016. (platí od 2016)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.