Dotaz:
Jiná jména (všechny 3 stupně)
Konkrétní dotaz:
Kolik „n“ se píše ve slově vin(n)ý, které je použito ve spojení vin(n)á klobása?
Klíčové slovo:
vinný; dvě n
Odpověď:
Přídavné jméno vinný je utvořeno příponou -ný, která se přidává ke slovu víno, zakončenému v kořeni na „n“. Obě „n“ zůstávají. Náležité psaní je tedy s „nn“.
Zvažované varianty:
vinná
viná
Poslední užití:
8.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 20
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní n – nn, sekce 1 – Psaní dvou n
Dotaz:
Jména odvozená od příčestí trpných
Klíčové slovo:
stanný; dvě n
Odpověď:
Dnes je obvyklé a jedině správné psát dvě „n“, ačkoli obvykle se analogická slova, odvozená od příčestí, píšou s jedním „n“. Dnešní podoba pravděpodobně vznikla analogií ke slovům, v nichž dvě „n“ byla náležitá.
Zvažované varianty:
stanný
staný
Poslední užití:
9.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 20
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní n – nn, sekce 1 – Psaní dvou n
Dotaz:
Rod jmenný
Konkrétní dotaz:
Jaká jsou pravidla pro určení rodu?
Odpověď:
Rod podstatných jmen se přiřazuje jednotlivým slovům obvykle na základě zakončení (souhláska znamená obvykle rod mužský, -a, -e rod ženský, -o, -u, -i, -y rod střední). Někdy může mít na rod vliv i blízký český ekvivalent (whisky jako pálenka). Označují-li se muži a ženy, pak bez ohledu na zakončení jsou tato označení přiřazena k rodu mužskému a ženskému (např. guru).
Poslední užití:
11.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Nejasná životnost, kolísání
Konkrétní dotaz:
Jakého rodu je slovo agility
Klíčové slovo:
agility
Odpověď:
Pokud jsou jména ve výslovnosti zakončená na [i], tak se většinou řadí k rodu střednímu (to taxi, derby). Někdy může mít na rod vliv i blízký český ekvivalent (ta lobby - jako nátlaková skupina, tsunami jako vlna). Slovo agility zatím slovníky nezachycují, ale vzhledem k významu (sport se psy, v angličtině hbitost) by mohlo hrát roli právě slovo hbitost, proto nelze vyloučit vedle rodu středního ani rod ženský. U tohoto přejatého podstatného jména i v úzu rod zatím kolísá a je neustálený.
Dotaz:
Mužský rod životný
Konkrétní dotaz:
Jak by se měl skloňovat výraz ďaur či džaur v 1. p. mn. č.? Prý není možné vytvořit tvar ďauři, ale jen ďaurové. Proč to tak je?
Klíčové slovo:
ďaur; džaur
Odpověď:
Jedna věc je, co lze teoreticky vytvořit, druhá věc je, co se reálně používá. Tvar ďauři/džauři lze utvořit, jen se běžně neužívá, protože jednoslabičná jména mají v češtině (až na výjimky) koncovku -ové (srov. Češi, ale Rusové). Proto je užíván delší tvar ďaurové, džaurové.
Zvažované varianty:
ďauři
džauři
ďaurové
džaurové
Poslední užití:
16.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských životných jmen – 1. p. mn. č. - 2.2 Koncovka -ové
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: střední rod
Konkrétní dotaz:
Jak by se skloňoval název, značka Pago v množném čísle? Může to být Pagi?
Klíčové slovo:
Pago
Odpověď:
Tento typ názvů (firmy, značky, výrobky) se řadí k rodům na základě zakončení. Je-li název zakončen na -o, pak se obvykle v češtině přiřadí ke střednímu rodu a vzoru „město“ (viz např. Tesco apod.). Množné číslo by tedy mělo být v 1. p. Paga jako „města“.
Zvažované varianty:
Pagi
Paga
Poslední užití:
22.3.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování názvů institucí a firem
Dotaz:
Zájmeno vztažné
Konkrétní dotaz:
V jakých situacích se používá u zájmena tvar jenž a jež? Jaká jsou pro tohle zájmeno pravidla?
Klíčové slovo:
jenž; jež
Odpověď:
Zájmeno jenž se skloňuje podle příslušného rodu, čísla a pádu. Záleží tedy na tom, k jekému rodu odkazuje a v jakém čísle a pádu ho použijeme. Tvar jenž se používá pro 1. p. j. č. rodu mužského: Muž, jenž přišel. Tvar jež se užívá pro rod střední a ženský v 1. p. j. i mn. čísla a ve 4. p. mn. č.: Žena, jež přišla. Ženy, jež přišly. Auta, jež přijela. Ve středním rodě navíc i pro 4. p. j. č.: Dítě, jež přišlo. Konkrétní tvar tedy vždy záleží na kontextu.
Zvažované varianty:
jenž
jež
Poslední užití:
7.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Chceme napsat do kontaktů e-mail. Můžeme psát i mail, popř. email, nebo se slovo píše jen se spojovníkem?
Klíčové slovo:
e-mail
Odpověď:
Elektronickou poštu e-mail píšeme v souladu s příručkami jen se spojovníkem; email je krycí nátěrová hmota. V souladu s NASCS je možné volit i zápis mail, v oficiálních textech však doporučujeme dát přednost výrazu e-mail.
Zvažované varianty:
e-mail
email
Poslední užití:
14.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Potřebuji ujistit, že výraz poloautonomní píšeme dohromady. Je to tak?
Klíčové slovo:
poloautonomní
Odpověď:
Ano. Náležitý zápis je dohromady: poloautonomní. Komponenty tohoto typu píšeme dohromady s příslušným slovem, např. polovodič, poloautomat, polojasno, polovojenský.
Poslední užití:
17.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.