Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Když mám mužské příjmení Houdek a chci utvořit 5. pád k oslovení, je správně Houdeku?
Klíčové slovo:
Houdek
Odpověď:
Jméno Houdek má zakončení -ek, proto v jeho tvarech v nepřímých pádech dochází k vypouštění pohybného -e-. Oslovení v 5. pádě je tedy správně Houdku.
Poslední užití:
13.11.2017
Atributy odpovědi
Kde popsáno: IJP: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku.
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u výrazu střední ve spojení střední Evropa? Podle Pravidel má být malé, ale v praxi se velmi často vyskytuje velké.
Klíčové slovo:
střední Evropa
Odpověď:
Náležité je malé písmeno. Přídavné jméno střední není součást vlastního jména, jen upřesňuje, o kterou část Evropy jde.
Zvažované varianty:
střední Evropa
Střední Evropa
Poslední užití:
20.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 72
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 79
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 2.2 Spojení přídavného jména a podstatného jména vlastního
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Může se používat tvar můžou?
Klíčové slovo:
moct
Odpověď:
Ano, tvar můžou ve 3. osobě množného čísla je spisovný, ovšem hodnotí se jako hovorový, proto ve formálnějším psaném textu doporučujeme stylově vyšší tvar mohou.
Zvažované varianty:
mohou
můžou
Poslední užití:
13.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Mužský rod životný
Konkrétní dotaz:
Jeden u nás vzácnější dravý pták se jmenuje moták pilich. V množném čísle má být pilichové, nebo piliši?
Klíčové slovo:
pilich
Odpověď:
Slovník spisovného jazyka českého uvádí, že v 1. pádě množného čísla jsou možné oba tvary, můžete tedy použít pilichové i piliši. V úzu však převažuje tvar pilichové.
Zvažované varianty:
pilichové
piliši
Poslední užití:
15.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Osobní jména: víceslovná
Konkrétní dotaz:
Můžu napsat: Posílám něco panu Pychovi Tomášovi? Může se tam to -ovi opakovat, když chci mít nejprve příjmení?
Klíčové slovo:
Tomáš Pych
Odpověď:
Ano, v tomto případě doporučujeme psát panu Pychovi Tomášovi. Pokud by bylo nejprve jméno křestní, pak se budou koncovky 3. p. střídat: panu Tomáši Pychovi.
Poslední užití:
13.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování mužských životných jmen – konkurence krátkých a dlouhých tvarů v 3. (6.) p. j. č.
Kde popsáno: IJP: Skloňování mužských životných jmen – konkurence krátkých a dlouhých tvarů v 3. (6.) p. j. č..
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: kolísání v rodě nebo v čísle
Konkrétní dotaz:
Jak určím vzor pro rod názvu Bankyou? Je to společnost Bankyou, tak je to ženský rod?
Klíčové slovo:
Bankyou
Odpověď:
Cizí názvy přiřazujeme k českým deklinačním vzorům, pokud je k nim lze přirozeně přiřadit podle jejich zakončení. Jestliže jméno přiřadit přirozeně nejde, máme tendenci jej řadit ke střednímu rodu. Často se také stává, že název přejímá rod řídícího jména, v tomto případě společnost Bankyou, byla by tedy rodu ženského. Doporučujeme v sousloví společnost Bankyou používat ženský rod, V samostatně stojícím výrazu Bankyou vzhledem k neobvyklému zakončení rod střední. Nelze však vyloučit, že název postupně přejme i rod ženský.
Poslední užití:
14.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Skloňování názvů institucí a firem
Kde popsáno: IJP: Skloňování názvů institucí a firem.
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Mělo by se správně psát video obsah zvlášť, nebo videoobsah dohromady?
Klíčové slovo:
videoobsah
Odpověď:
Správně by se mělo psát videoobsah dohromady, video- zde funguje jako prefixoid, tzv. falešná předpona.
Zvažované varianty:
video obsah
videoobsah
Poslední užití:
26.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo videonahrávka
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňuje vlastní jméno Vokolek?
Klíčové slovo:
Vokolek
Odpověď:
Jméno Vokolek se skloňuje podle vzoru "pán". Tvary j. č. jsou Vokolka, Vokolkovi, Vokolka, Vokolku, Vokolkovi, Vokolkem. Ve všech nepřímých pádech dochází k vypouštění pohybného -e-.
Poslední užití:
14.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku - 1.1 Jména, která mají před koncovou souhláskou pohybné ‑e‑, ‑o‑ či ‑a‑
Kde popsáno: IJP: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku.
Dotaz:
Zeměpisná jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Je správně v Severní Koreji, nebo v Severní Koree? A bez Severní Koreje?
Klíčové slovo:
Korea
Odpověď:
Ve 2. pádě slova Korea jsou správné tvary Koreje i Korey, v 6. pádě je kodifikovaný pouze Koreji.
Zvažované varianty:
Koreje
Koree
Poslední užití:
15.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á] - 3 Jména, ve kterých koncovému ‑a předchází ve výslovnosti samohláska či hláska j
Kde popsáno: IJP: Zeměpisná jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á].
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše ve slově orient ve spojení tajemný Orient?
Odpověď:
Slovo orient s malým písmenem označuje světovou stranu – východ. Užití v tomto významu je hodnoceno jako knižní. V daném kontextu jde spíše o význam ,východní země´, a proto doporučujeme psát velké písmeno.
Poslední užití:
31.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem se píše středozápad?
Odpověď:
Pokud tento výraz označuje správní oblast USA, doporučujeme psát velké písmeno. Pokud jen specifikuje část území, např. středozápad Norska, píše se malé písmeno.
Poslední užití:
17.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
5.3 Geografické a geopolitické oblasti a území, kontinenty, ostrovy a poloostrovy
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně deinstalace výstavy? Nemělo by být spíš dezinstalace výstavy (podobně jako je dezintegrace, deziluze atp.)?
Klíčové slovo:
deinstalace
Odpověď:
Správně je deinstalace výstavy. Z pravidla, že následuje-li po dané předponě souhláska, použije se její varianta de-, zatímco následuje-li po ní samohláska, použijí se její varianty des-, nebo dez-, existují výjimky. Jednou z nich je, jak o tom jednoznačně svědčí výskyty v databázi ČNK syn v8, právě i slovo deinstalace.
Zvažované varianty:
deinstalace
dezinstalace
Poslední užití:
23.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla de- a des-, dez-
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně podvěsování munice, nebo podvěšování munice (pod letadlo)?
Klíčové slovo:
podvěšování
Odpověď:
Správně je podvěšování (munice). Od obdobně utvořeného slovesa zavěšovat se tvoří podstatné jméno zavěšování, analogicky tedy bude i podvěšování.
Zvažované varianty:
podvěšování
podvěsování
Poslední užití:
4.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo zavěšovat
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u slova černý ve spojení černá Afrika? Na internetu i v diplomových pracích se vyskytuje velké písmeno.
Klíčové slovo:
černá Afrika
Odpověď:
Přídavné jméno není součástí oficiálního názvu, a proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
22.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 72
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 79
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 2.2 Spojení přídavného jména a podstatného jména vlastního
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně podoba nenásledováníhodný? Lze místo ní použít spojení následování nehodný?
Klíčové slovo:
nenásledováníhodný
Odpověď:
Podoba nenásledováníhodný je nevhodná. Negace by měla být vyjádřena u složky -hodný (nehodný), nikoliv u složky následování- (nenásledování). Místo ní lze zvolit spojení následování nehodný, nebo – ještě lépe – opis: který není hodný následování.
Zvažované varianty:
nenásledováníhodný
následovánínehodný
není hodný následování
následování nehodný
Poslední užití:
25.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Rediguji knihu, v níž se soustavně píše Těšínské Slezsko. Kniha pojednává o místních kopcích. V IJP je však u přídavného jména malé písmeno. Existuje euroregion Těšínské Slezsko. Které podobě mám dát přednost?
Klíčové slovo:
těšínské Slezsko
Odpověď:
Vzhledem k obsahu knihy doporučujeme zvolit podobu těšínské Slezsko, tedy nechápat dané spojení jako název euroregionu.
Zvažované varianty:
těšínské Slezsko
Těšínské Slezsko
Poslední užití:
30.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 2.2 Spojení přídavného jména a podstatného jména vlastního
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je správně k stavebnímu řízení, nebo ke stavebnímu řízení?
Klíčové slovo:
k, ke
Odpověď:
Obě možnosti jsou správné, lze uvést jak k stavebnímu řízení, tak ke stavebnímu řízení. Tendence v daném případě je předložku spíš vokalizovat (ke stavebnímu), ale možná je i varianta bez vokalizace (k stavebnímu).
Zvažované varianty:
k
ke
Poslední užití:
9.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 1
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.