Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Nejsem si jistá vhodností spojení „po tolik let“ ve větě: „Ta skutečnost ji chránila po tolik let.“ Domnívám se, že by bylo lepší napsat: „Ta skutečnost ji chránila tolik let.“ Co si o tom myslíte?
Odpověď:
Variantu bez předložky považujeme za neutrální, varianta s předložkou může v současném textu působit příznakově. Při výběru je třeba zvážit zapojení formulace v konkrétním textu.
Zvažované varianty:
Ta skutečnost ji chránila po tolik let.
Ta skutečnost ji chránila tolik let.
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Je nutné vyznačovat v textu názvy knih či jiných děl uvozovkami, nebo lze užít i jné způsoby značení, např. kurzivu?
Klíčové slovo:
kurziva; uvozovky; názvy děl
Odpověď:
Daná problematika není nikde normována, v praxi je však časté, že se názvy děl v textu nějakým způsobem vyznačují. K vyznačení je možné užiít uvozovky nebo zmíněnou kurzivu. Záleží ovšem, zda se některý ze zmíněných způsobů v textu již neužívá k vyznačení jiných jednotek, a důležitý je též úzus dané redakce.
Poslední užití:
7.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Konkrétní dotaz:
Pokud chci zapsat násobnou číslovku desettisícosmsetkrát pomocí číslic 10 800 a slova krát, bude se psát celý tento výraz dohromady?
Klíčové slovo:
složený číselný výraz; krát; 10800krát; 10 800krát
Odpověď:
U složených číselných výrazů, které jsou tvořeny čísly vyšších řádů, s sebou nese každé řešení zápisu určité potíže. Pokud zapíšeme výraz dohromady bez mezery, bude nepřehledný: 10800krát. Pokud oddělíme trojici číselných řádů mezerou, vznikne nám tzv. falešná dvojice: 10 800krát. Oba zápisy jsou sice přípustné, nicméně bychom v takových případech doporučovali zvážit opisné vyjádření (pokud je možné).
Dotaz:
Poštovní adresa
Konkrétní dotaz:
Měla bych na konci dopisu za rozloučením uvést, že příjemce nalezne mé kontaktní údaje v dopisu vlevo nahoře?
Klíčové slovo:
adresa; odkaz
Odpověď:
V dopisech se obvykle odkaz na kontaktní údaje neuvádí. Pokud jsou kontaktní údaje odesilatele uvedeny na správném místě, příjemce by měl být schopný tyto údaje identifikovat sám.
Dotaz:
Poštovní adresa
Konkrétní dotaz:
Pokud jako fyzická osoba píšu dopis na úřad, kam umístím adresu adresáta a odesilatele?
Klíčové slovo:
adresa; adresát; odesilatel; umístění
Odpověď:
V dopisech fyzických osob právnickým osobám a úřadům se obě adresy umisťují nahoru od levé svislice. Na prvním místě stojí adresa odesilatele, pod adresou odesilatele se uvádí adresa adresáta.
Poslední užití:
16.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
18 Dopisy fyzických osob právnickým osobám a úřadům (s. 54)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.