Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak zkrátit anglické jméno Thomas? „T.“, nebo „Th.“?
Klíčové slovo:
zkratka
Odpověď:
Rodná jména se obvykle zkracují pomocí pouhé iniciály, tj. počátečního písmena, a to jako zkratky čistě grafické, v nichž tečka nahrazuje vynechaná písmena. V případě jména „Thomas“ by tedy taková zkratka měla podobu „T.“. Pokud je to však z jakýchkoli důvodů vhodné, může zkratka obsahovat charakteristickou počáteční skupinu písmen, v tomto případě tedy „Th.“. Obě varianty jsou z pravopisného hlediska v pořádku.
Zvažované varianty:
T.
Th.
Poslední užití:
11.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak správně zapsat zkratku slovního spojení „parcelní číslo“?
Klíčové slovo:
zkratka
Odpověď:
Zkratku pro slovní spojení „parcelní číslo“ jsme v dostupných příručkách nenašli, lze ji však snadno vytvořit ad hoc. Nabízí se zkratka čistě grafická, tj. taková, která ponechává začátek slova a zbytek nahrazuje tečkou (po které se píše mezera nebo jiné interpunkční znaménko). Zbývá rozhodnout, jak velkou část slova zachovat. Pakliže to může být v určitých kontextech srozumitelné nebo přímo zavedené, lze užít zkratku „p. č.“. Má-li však být zkratka průhledná pro kohokoliv, doporučujeme raději „parc. č.“.
Zvažované varianty:
p. č.
p.č.
parc. č.
parc.č.
Poslední užití:
25.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak správně zkrátit slovní spojení „zástupný spolek“?
Klíčové slovo:
zkratka
Odpověď:
Slovní spojení „zástupný spolek“ by se nejspíš zkracovalo stejně jako v občanském zákoníku zavedený „zapsaný spolek“, tedy pomocí čistě grafické zkratky „z. s.“.
Zvažované varianty:
z.s.
z. s.
Poslední užití:
25.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak bych mohla zkrátit adresu „náměstí Přemysla Otakara II., České Budějovice“?
Klíčové slovo:
zkratka
Odpověď:
Názvy ulic a měst se obvykle zkracují pomocí čistě grafických zkratek, tj. tak, že se z příslušného slova ponechá začátek (první písmeno nebo několik počátečních písmen) a zbytek se nahradí tečkou (po které se píše mezera nebo jiné interpunkční znaménko). Přitom samozřejmě musí být zachována srozumitelnost, tj. musí být zřejmé, která slova zkratky zastupují.
Slovo „náměstí“ se obvykle zkracuje jako „nám.“. Osobní jména se nejčastěji zkracují tak, že se poslední (v tomto případě „Otakar“) ponechá v plné podobě a předchozí jsou reprezentovány pouhými iniciálami („P.“), případně o něco obsažnějšími zkratkami (např. „Př.“, „Přem.“, to už však dnes není moc obvyklé). Podobně se zachází i s místními jmény, „České Budějovice“ by tedy nejspíš mohly být zkráceny jako „Č. Budějovice“.
Poslední užití:
31.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Je v pořádku zápis zkratky v podobě "T. J. V. V."? Jde o název zájmového sdružení. Nemělo by se to psát bez teček a mezer?
Klíčové slovo:
zkratka
Odpověď:
Za předpokladu, že jde skutečně o zkratku (byť nevíme, jaké slovní spojení se jí zkracuje), je „T. J. V. V.“ zápis neobvyklý, ale v principu neodporující zásadám tvoření čistě grafických zkratek (tj. uvede se část zkracovaného slova, v tomto případě první – a to velké – písmeno, a zbytek se nahradí tečkou, po níž se píše mezera, případně jiné interpunkční znaménko). Je však pravda, že když se slovní spojení zkracuje pomocí jejich počátečních písmen, standardně se tvoří se tzv. iniciálová zkratka, která se zapisuje velkými písmeny bez teček a mezer.
Zvažované varianty:
T. J. V. V.
TJVV
Poslední užití:
13.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratky grafické
Konkrétní dotaz:
Jak moc libovolně lze tvořit zkratky? Viděla jsem napsané kontaktní údaje, kde byl telefon zkrácen jako „t.“, e-mail jako „e.“ a webové stránky jako „w.“. Je to v pořádku?
Klíčové slovo:
zkratka
Odpověď:
V principu jsou to správně tvořené grafické zkratky. Pro ty totiž platí, že se vypíše pouze první písmeno slova nebo slov daného spojení či charakteristická počáteční skupina písmen a poté tečka. Je pravda, že telefon (nebo telefonní číslo) se obvykleji zkracuje jako „tel.“, e-mail a webové stránky se obyčejně nezkracují. Podstatné je, aby zkratka byla pro čtenáře srozumitelná. Pokud je zřejmé, že jde o výpis kontaktních údajů, a po těchto zkratkách následují telefonní číslo, e-mailová adresa a webová adresa v obvyklých formátech, patrně k nedorozumění nedojde. Kdyby to však bylo např. ve formuláři, kam má pisatel údaje doplňovat, pak by takovéto neobvyklé – a tudíž ne bezpečně srozumitelné – zkratky vhodné nebyly.
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Lze zkratku PFS pro Pražský filharmonický sbor užívat i v textech pro brožury a programy, nebo se má psát vždy celý název sboru? Je možné na začátku textu uvést název, do závorky dát zkratku a pak už používat pouze zkratku?
Klíčové slovo:
zkratka
Odpověď:
Na začátku textu je vhodné uvést celý název souboru a doplnit za něj do závorky zkratku (díky tomu bude čtenářům zřejmé, co zkratka znamená). Poté lze zkratku používat samostatně. S navrhovaným řešením tedy souhlasíme.
Zvažované varianty:
Pražský filharmonický sbor
PFS
Pražský filharmonický sbor (PFS)...
Poslední užití:
20.6.2017
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.