Dotaz:
Jména příslušníků různých společenství
Konkrétní dotaz:
Bývalý hráč Rangers je v textu zapsán ex-Ranger. Je tato podoba správná?
Klíčové slovo:
exranger
Odpověď:
Jména hráčů i přívrženců sportovních klubů se píšou s malým písmenem, mezi předponu a základové slovo se spojovník neklade, náležitá podoba je tedy exranger.
Poslední užití:
16.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je vhodně užit výraz koncentrovala ve větě „Dálnice by po své realizaci koncentrovala další nárůst dopravy“?
Klíčové slovo:
koncentrovat
Odpověď:
Sloveso koncentrovat má významy ‚soustřeďovat, soustředit; zhušťovat, zhustit‘, spojení „koncentrovat další nárůst dopravy“ tedy nedává dobrý smysl. Doporučujeme jej nahradit např. slovesem způsobit: „Dálnice by po své realizaci způsobila další nárůst dopravy.“
Poslední užití:
6.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně sterilizovaný, nebo sterilovaný hrášek?
Klíčové slovo:
sterilizovaný, sterilovaný
Odpověď:
Ve spojení se slovem hrášek lze použít jak přídavné jméno sterilizovaný, tak sterilovaný, v daném kontextu mají obě zmíněná přídavná jména stejný význam.
Zvažované varianty:
sterilizovaný
sterilovaný
Poslední užití:
22.5.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla sterilizovat a sterilovat
Dotaz:
Skupina souhláska + r v jiné než slabikotvorné pozici nebo ř
Konkrétní dotaz:
Mělo by se správně dělit mi-kro-krystalický, nebo mik-ro-krystalický?
Klíčové slovo:
mikrokrystalický
Odpověď:
Správně lze dělit dvěma způsoby – jak mi-kro-krystalický, tak mik-ro-krystalický.
Poslední užití:
4.6.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov, bod 2.4, písmeno b)
Dotaz:
Jména příslušníků různých společenství
Konkrétní dotaz:
S jakým písmenem se má psát přídavné jméno johanitský ve spojení johanitský řád?
Klíčové slovo:
johanitský řád
Odpověď:
Názvy řádů se píšou s malým písmenem, náležitá je proto podoba johanitský řád.
Poslední užití:
21.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 10 Církevní organizace; Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Jména příslušníků různých společenství
Konkrétní dotaz:
S jakými písmeny se má psát řád johanitů?
Klíčové slovo:
řád johanitů
Odpověď:
Názvy řádů se píšou s malým písmenem a totéž platí o jménech jejich příslušníků. Náležitá podoba je proto řád johanitů.
Zvažované varianty:
Řád johanitů
řád Johanitů
Řád Johanitů
Poslední užití:
21.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.), sekce 10 Církevní organizace; Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená, sekce 2 Jména s malým počátečním písmenem
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Ve spojení se slovem kancelář je namístě použít přídavné jméno architektonický, nebo architekturní?
Klíčové slovo:
architektonický
Odpověď:
Přídavné jméno architektonický je utvořeno od slova architektonika s významem umělecké a technické řešení stavby, přídavné jméno architekturní je odvozeno od slova architektura, které má více významů, z nichž jeden se kryje s významem slova architektonika. V zásadě lze tedy se slovem kancelář spojit jak přídavné jméno architektonický, tak architekturní. V daném spojení však jednoznačně převažuje přídavné jméno architektonický – je tedy jednoznačně vhodnější použít právě ono.
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně systemizovaný, nebo systematizovaný? A je mezi oběma přídavnými jmény významový rozdíl?
Klíčové slovo:
systemizovaný, systematizovaný
Odpověď:
Výkladové slovníky uvádějí jak sloveso systemizovat, od něhož je utvořeno přídavné jméno systemizovaný, tak sloveso systematizovat, od něhož je utvořeno přídavné jméno systematizovaný, přičemž podle nich není mezi oběma slovesy žádný významový rozdíl. Správná jsou tedy obě přídavná jména – jak systemizovaný, tak systematizovaný.
Zvažované varianty:
systemizovaný
systematizovaný
Poslední užití:
26.5.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo systemisovati
Dotaz:
Jména příslušníků různých společenství
Konkrétní dotaz:
Je nějaký důvod psát ve slově vídeňský ve spojení vídeňští symfonici velké písmeno?
Klíčové slovo:
vídeňští symfonici
Odpověď:
Ve Vídni působí orchestr, jehož oficiální název zní Vídeňští filharmonici nebo Vídeňská filharmonie. Spojení vídeňští symfonici může označovat neoficiální pojmenování tohoto orchestru, nebo jeho příslušníky, popř. členy kteréhokoli symfonického orchestru, a proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
10.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 68
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od místního jména Královo Pole? Proč nemá podobu Královopolní?
Klíčové slovo:
královopolský
Odpověď:
Přídavné jméno utvořené od místního jména Královo Pole může mít dvě správné podoby – královopolský a králopolský. Druhá z nich se však neužívá. Přídavná jména se ze jmen zeměpisných odvozují příponou -sk/ý, a to bez ohledu na to, že od jejich původem apelativních součástí se přídavná jména tvoří pomocí jiných přípon. Je-li tedy složka Pole součástí vlastního jména, utvoří se od ní přídavné jméno příponou -sk/ý (-polský) bez ohledu na to, že od obecného podstatného jména pole by se jméno přídavné tvořilo příponou -n/í (polní).
Zvažované varianty:
královopolský
králopolský
královopolní
Poslední užití:
2.6.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných, bod 1.2.3
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Vztah „a, až, od ... do, versus“
Konkrétní dotaz:
Jak se zapisuje uvedení stránkového rozsahu, např. strana jedna až pět?
Klíčové slovo:
pomlčka
Odpověď:
V zápisu stránkového rozsahu „jedna až pět“ se píše pomlčka přiléhající natěsno k oběma číslicím, tj. „s. 1–5“, protože tyto číslice jsou z pravopisného hlediska jednoslovné výrazy (nejsou vnitřně členěny mezerami).
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo:
procentický
Odpověď:
Od slova procento tvoříme přídavná jména procentní, procentový, procentuální a percentuální. Výraz procentický nepřináší žádný nový význam, z jazykového hlediska není důvod pro rozšiřování počtu odvozenin. Doporučujeme slovo nahradit některým z uvedených příd. jmen.
Poslední užití:
11.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)