Dotaz:
Jde v daném případě o chybu?
Konkrétní dotaz:
Je vypuštění spojovníku ve spojení slabo- a silnoproud gramatická chyba?
Klíčové slovo:
spojovník
Odpověď:
V tomto případě nejde o chybu gramatickou, z hlediska pravopisu to však chyba je. V neposlední řadě je třeba brát v potaz významové hledisko – pokud spojovník nebude uveden, výraz „slabo“ již z grafického hlediska nebude slovo, které má své pokračování později (slaboproud), ale příslovce označující stav nevolnosti („udělalo se mi slabo“).
Dotaz:
Přípustnost porušení normy
Konkrétní dotaz:
Je v rámci právních dokumentů přípustné užívat velká písmena u pojmů jako Prodávající, Smlouva ap.?
Klíčové slovo:
právní, právnický
Odpověď:
Skutečnost, že jsou dané výrazy užity v právním dokumentu, nemění nic na skutečnosti, že jde o obecná jména a že je v podobných případech náležité užívání malých písmen. Je však třeba doplnit, že Česká republika nemá jazykový zákon, a proto za nerespektování pravidel pro psaní velkých písmen nehrozí formální postih.
Dotaz:
Jde v daném případě o chybu?
Konkrétní dotaz:
Je v následující větě pravopisná chyba ve slově „potvrzená“? – Má domněnka byla potvrzená.
Klíčové slovo:
chyba
Odpověď:
Ne, v tomto případě nejde o (pravopisnou) chybu ani o pravopisný problém. Rozlišení a funkce tvarů „potvrzena“ a „potvrzená“ náleží do oblasti tvarosloví, popřípadě jde o záležitost sémantiky, významu.
Dotaz:
Jde v daném případě o chybu?
Konkrétní dotaz:
Pokud budu psát v oslovení „ahoj Hely“ dané jméno s ypsilonem, jde o chybu?
Klíčové slovo:
Hely
Odpověď:
V tomto případě je obtížné hovořit o chybě, neoficiální, domácké podoby jmen nejsou v příručkách normovány. Je však třeba doplnit, že podoby s -y (Rudy, Luky, Šáry) jsou užívány především v případech, předchází-li koncovému [i] tvrdá souhláska, podoba Hely tedy bude vnímána minimálně jako velmi neobvyklá.
Poslední užití:
18.1.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=743
Dotaz:
Přípustnost porušení normy
Konkrétní dotaz:
Existují závazná pravidla pro interpunkci užívanou ve verších?
Klíčové slovo:
poezie
Odpověď:
V poezii bývají často interpunkční zásady různou měrou upravovány, někdy jsou členicí znaménka zcela vynechávána – určujícím činitelem je v tomto případě umělecký záměr.
Dotaz:
Přípustnost porušení normy
Konkrétní dotaz:
Do jaké míry by se měla respektovat interpunkční pravidla v beletristickém textu, který je psán v obecné češtině?
Odpověď:
Obecná čeština není ze své podstaty normována jazykovými příručkami, jelikož jde o nespisovný útvar češtiny užívaný v neformálních, mluvených projevech. Oproti ní je interpunkce užívána pouze v komunikaci písemné, kde slouží k významovému členění textu. Na jedné straně může nerespektování pravidel interpunkce vést k neporozumění psaného sdělení, na druhé straně jsou texty umělecké literatury formovány autorským záměrem, jehož součástí mohou být i odchylky od normy na všech jazykových rovinách.
Dotaz:
Jde v daném případě o chybu?
Konkrétní dotaz:
Bude jako chyba hodnocen zápis jména na náhrobku Jan, Ing. arch.? Jméno rodiny bude uvedeno výše.
Klíčové slovo:
chyba
Odpověď:
V daném případě je obtížné hovořit o jazykové chybě. Co je nám známo,daný případ není uveden v žádné jazykové ani typografické příručce. Je však třeba doplnit, že zápis rodného jména s tituly, bez (lineárního) uvedení příjmení není v češtině obvyklý.
Dotaz:
Nerespektování normy
Konkrétní dotaz:
Setkávám se s tím, že vládní instituce při tvoření dokumentů nerespektují pravidla pro psaní velkých písmen, konkrétně třeba v názvech ptačích oblastí, kde jsou nadměrně užívána velká písmena.
Klíčové slovo:
jazyková norma
Odpověď:
Bohužel, v praxi se často setkáváme se skutečností, že instituce nerespektují pravidla pro psaní velkých písmen a v oficiálních dokumentech se tak objevují názvy s velkým písmenem, přestože takový způsob zápisu není namístě.
Dotaz:
Jak mám zacházet s textem, který se řídí staršími pravopisnými zásadami?
Konkrétní dotaz:
Chceme vydat knihu, která vyšla v roce 1920 a v níž se všude píše čárka před a, přestože spojuje věty v poměru slučovacím. Máme tento způsob psaní zachovat?
Klíčové slovo:
ediční praxe
Odpověď:
Doporučujeme vám dodržet současná pravidla pravopisu a v takových případech čárku před spojkou a nepsat. Obvykle se úpravy tohoto typu zmiňují v ediční poznámce dané publikace.
Poslední užití:
7.7.2020
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.